Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
GA:
- RP:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | гребло, греба |
| espanja | rastrillo, rasurar, rastro, rastra |
| hollanti | riek, gritsel, hark, rakelen, harken, gritselen, losbol, rakel, schrapen |
| italia | rastrellare, rastrello, libertino, rastro |
| japani | 熊手 (kumade) |
| kreikka | τσουγκράνα (tsougkrána), τσουγκρανίζω (tsougkranízo), ανασκαλεύω (anaskalévo) |
| latina | rāstrum, rāstellus, scurra |
| latvia | grābeklis, grābt |
| liettua | grėblys, grėbti |
| norja | rake, rive |
| portugali | ancinho, rastelo, rastel, rastelar, varrer |
| puola | grabie, grabić, przeczesywać, ostrzeliwać |
| ranska | râteau, roué, râtisser, ratisser, fouiller, passer au peigne fin, arroser, rame, râteler, cuisses de mouche, râteau de jardinier |
| ruotsi | kratta, gräva, räfsa, finkamma, raka, rafsa, granska, peppra, radda |
| saksa | Rechen, Harke |
| suomi | harava, haravoida, keikari, pelimies, kaltevuus, elostelija, irstailija, rietastelija |
| tanska | rive, libertiner |
| turkki | tırmık |
| tšekki | hrábě, hrabat, hrnout |
| unkari | gereblye, szerelvény, kujon, átfésül |
| venäjä | гра́бли (grábli), грабли (grabli), блудник (bludnik), уклон (uklon), грести (gresti), развратник (razvratnik), развратница (razvratnitsa) |
| viro | reha, rehitsema, kalle |
Määritelmät
Verbi
- (intransitive, dated, rare) To behave as a rake; to lead a hedonistic and immoral life.
- To act upon with a rake, or as if with a rake.
- (ambitransitive) To incline (something) from a perpendicular direction.
- (intransitive, chiefly Midlands, Northern England, Scotland) To move swiftly; to proceed rapidly.
- Alternative spelling of raik (“(intransitive, Midlands, Northern England, Scotland) to walk; to roam, to wander; of animals (especially sheep): to graze; (transitive, chiefly Scotland) to roam or wander through (somewhere)”)
- (nautical) Senses relating to watercraft.
- (intransitive, falconry) Of a bird of prey: to fly after a quarry; also, to fly away from the falconer, to go wide of the quarry being pursued.
- (transitive, also, figurative) Often followed by in: to gather (things which are apart) together, especially quickly.
- (transitive) To provide (the bow or stern of a watercraft) with a rake.
- (transitive) Often followed by an adverb or preposition such as away, off, out, etc.: to drag or pull in a certain direction.
- (ambitransitive, figurative) To claw at; to scrape, to scratch; followed by away: to erase, to obliterate.
- (intransitive, rare) Of a watercraft: to have a rake at its bow or stern.
- (ambitransitive, figurative) Followed by up: to bring up or uncover (something), as embarrassing information, past misdeeds, etc.
- (ambitransitive, figurative) To search through (thoroughly).
- (ambitransitive, also, figurative) To move (a beam of light, a glance with the eyes, etc.) across (something) with a long side-to-side motion; specifically (often military) to use a weapon to fire at (something) with a side-to-side motion; to spray with gunfire.
- (military, nautical) To fire upon an enemy vessel from a position in line with its bow or stern, causing one's fire to travel through the length of the enemy vessel for maximum damage.
- (transitive, chiefly Ireland, Northern England, Scotland, also, figurative) To cover (something) by or as if by raking things over it.
- To pick (a lock) with a rake.
Substantiivi
- A person (usually a man) who is stylish but habituated to hedonistic and immoral conduct.
- A divergence from the horizontal or perpendicular; a slant, a slope.
- (Scotland) Rate of progress; pace, speed.
- (agriculture, horticulture) A garden tool with a row of pointed teeth fixed to a long handle, used for collecting debris, grass, etc., for flattening the ground, or for loosening soil; also, a similar wheel-mounted tool drawn by a horse or a tractor.
- (Northern England and climbing, also, figurative) A course, a path, especially a narrow and steep path or route up a hillside.
- The act of raking.
- (mining) A fissure or mineral vein of ore traversing the strata vertically, or nearly so.
- (specifically) In full, angle of rake or rake angle: the angle between the edge or face of a tool (especially a cutting tool) and a plane (usually one perpendicular to the object that the tool is being applied to).
- Something that is raked.
- (by extension) A similarly shaped tool used for other purposes.
- A share of profits, takings, etc., especially if obtained illegally; specifically (gambling) the scaled commission fee taken by a cardroom operating a poker game.
- (gambling) A tool with a straight edge at the end used by a croupier to move chips or money across a gaming table.
- (geology) The direction of slip during the movement of a fault, measured within the fault plane.
- (British, originally Northern England, Scotland) A series, a succession; specifically (rail transport) a set of coupled rail vehicles, normally coaches or wagons.
- (Midlands, Northern England) Alternative spelling of raik (“a course, a way; pastureland over which animals graze; a journey to transport something between two places; a run; also, the quantity of items so transported”).
- (chiefly Ireland, Scotland, slang) A lot, plenty.
- A type of lockpick that has a ridged or notched blade that moves across the pins in a pin tumbler lock, causing them to settle into a shear line.
- (nautical) Senses relating to watercraft.
- A slant that causes the bow or stern of a watercraft to extend beyond the keel; also, the upper part of the bow or stern that extends beyond the keel.
- (cellular automata) A type of puffer train that leaves behind a stream of spaceships as it moves.
- A slant of some other part of a watercraft (such as a funnel or mast) away from the perpendicular, usually towards the stern.
- (roofing) The sloped edge of a roof at or adjacent to the first or last rafter.
Esimerkit
- Orion hit a rabbit once; but though sore wounded it got to the bury, and, struggling in, the arrow caught the side of the hole and was drawn out.. Ikey the blacksmith had forged us a spearhead after a sketch from a picture of a Greek warrior; and a rake-handle served as a shaft.
- Jim has had a rake of trouble with his new car.
- The train was formed of a locomotive and a rake of six coaches.
- We raked all the leaves into a pile
- Detectives appeared, roped the curious people out of the grounds, and raked the place for clews. -- Captain John Blaine
- raking in Chaucer for antiquated words
- The statesman rakes the town to find a plot.
- the enemy machine guns raked the roadway
- Her sharp fingernails raked the side of my face.
- like clouds that rake the mountain summits
- The casino is just raking in the cash; it's like a license to print money.
- Pas could not stay, but over him did rake.
- A mast rakes aft.
- We now have rakes in the habit of Roman senators, and grave politicians in the dress of Rakes. — the Spectator
- a sheep-raik = a sheep-walk
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | raked | Imperfekti | raked |
| Partisiipin preesens | raking | Monikko | rakes |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | rakes | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | raketh (vanhahtava) |
(agriculture, horticulture) A garden tool with a row of pointed teeth fixed to a long handle, used for collecting debris, grass, etc., for flattening the ground, or for loosening soil; also, a similar wheel-mounted tool drawn by a horse or a tractor.
Garden rake made from turned pear tree wood, made 1560, Rustkammer Museum, Dresden