Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaнос (nos), покла́ням се, поклоня́ се, покло́н, изви́вка, изви́вам се, изви́я се, лък, изви́вам, сви́вам, изви́я, сви́я, па́нделка, наведа, навеждам
espanjadoblar, proa, reverencia, inclinarse, arquearse, arco, lazo, moño
esperantoarko, pruo, pafarko, arĉo, banto
hollantistrijken, buiging, boeg, zich buigen, een buiging maken, boog, buigen, strijkstok, strik, voorsteven
italiainchinarsi, prua, inchino, prora, fare la riverenza, curvarsi, piegarsi, incurvarsi, arco, curvare, piegare, archetto, incurvare, fiocco, reclinare, gala, archeggiare, prodiera, flettere, chinare, inchinare, flettersi, chinarsi, riverenza
japaniボウイングする (bōingusuru), 辞儀 (jigi), 辞儀する (jigi-suru), お辞儀する (o-jigi-suru), お辞儀 (ojigi), (yumi), 蝶結び (chōmusubi), ゆみ (yumi), , じぎ (jigi), 礼をする (rei o suru), れいをする (reiosuru / rei o suru), おじぎをする (ojigiosuru / ojigi o suru), お辞儀をする (ojigi o suru), おじぎ (ojigi / ojiki), じぎをする (jigiosuru / jigi o suru), 辞儀をする (jigi o suru), むすび (musubi), 飛び道具 (tobidōgu), 結び (musubi), じく (jiku)
kreikkaυπόκλιση (ypóklisi), υποκλίνομαι (ypoklínomai), πρώρα (próra), πλώρη (plóri), τόξο (tóxo), κυρτώνω (kyrtóno), αψίδα (apsída), δοξάρι (doxári), λυγίζω (lygízo), φιόγκος (fiógkos), χαιρετώ (chairetó)
latinaarcus, incurvō, arcuārius, īnflectō, curvō, nervus, duplicō
latvialoks, paklanīties, paklanīšanās, priekšgals, lociņš, liekt, paliekt
liettualankas, smičius
norjaboge
portugalireverência, proa, curvar-se, curva, arco, arquear, curvar, laço, vergar
puolałuk, dziób, prowadzić smyczek, ukłon, kłaniać się, skłonić się, zgięcie, zagięcie, wygiąć się, smyczek, zgiąć, kokarda
ranskaarc, révérence, s'incliner, faire une révérence, proue, archet, fléchir, étrave, courber, nœud, incliner, têtier, têtière, courbette, salut
ruotsiböja, bockning, bugning, bocka, bog, för, kröka, rundning, böjas, krokna, bågna, krökning, buga, stäv, pilbåge, rosett, böja sig, båge, stråke, niga
saksastreichen, Verbeugung, sich verbeugen, Bug, eine Verbeugung machen, sich biegen, sich verbiegen, Bogen, Schleife, beugen, Bügel, verbeugen, Bückling
suomikumarrus, kokka, soittaa jousisoitinta, kaari, kumartaa, kumartua, taipua, nauharuusuke, jousipyssy, taivuttaa, rusetti, koukistaa, solmuke, kaarevuus, kumarrella, jouskari, jousi, keula
tanskabuk, stryge, bukke, bøje sig, bov, bue, bøje, sløjfe, hilsen
turkkiyay
tšekkiluk, klanět se, poklona, příď, ohyb, ohnout se, ohnout, smyčec, klička
unkariíj, hajóorr, meghajol, vonó, masni
venäjäнос (nos), лук (luk), кла́няться (klánjatsja), поклони́ться (poklonítsja), покло́н (poklón), излу́чина (izlútšina), гну́ться (gnútsja), гнуть (gnut), смычо́к (smytšók), бант (bant), ба́нтик (bántik), поклон (poklon), преклоняться (preklonjatsja), смычок (smytšok), наклонять (naklonjat), наклонить (naklonit), дуга (duga), носовой (nosovoi)
virovibu

Määritelmät

Verbit

  1. To play music on (a stringed instrument) using a bow.
  2. (intransitive) To bend oneself as a gesture of respect or deference.
  3. (intransitive) To become bent or curved.
  4. (transitive and intransitive) To debut.
  5. (transitive) To make something bend or curve.
  6. (intransitive) To defer (to something).
  7. (transitive, figurative) To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline.
  8. (intransitive) To premiere.

Substantiivit

  1. (nautical) The front of a boat or ship.
  2. A gesture, usually showing respect, made by inclining the head or bending forward at the waist.
  3. A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows.
  4. A debut
  5. A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow).
  6. A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments.
  7. A stringed instrument, similar to the item described above.
  8. A type of knot with two loops, used to tie together two cords such as shoelaces or apron strings, and frequently used as decoration, such as in gift-wrapping.
  9. Anything bent or curved, such as a rainbow.
  10. The U-shaped piece which goes around the neck of an ox and fastens it to the yoke.
  11. Any instrument consisting of an elastic rod, with ends connected by a string, employed for giving reciprocating motion to a drill, or for preparing and arranging hair, fur, etc., used by hatters.
  12. (nautical) A crude sort of quadrant formerly used for taking the sun's altitude at sea.
  13. (saddlery) Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddletree.

Esimerkit

  • I do set my bow in the cloud.
  • The musician bowed his violin expertly.
  • The shelf bowed under the weight of the books.
  • We bow things the contrary way, to make them come to their natural straightness.
  • The whole nation bowed their necks to the worst kind of tyranny.
  • Adversities do more bow men's minds to religion.
  • not to bow and bias their opinions
  • Cronenberg’s "Cosmopolis" bows in Cannes this week.
  • That singer always bows towards her audience for some reason.
  • The soldier now blew upon a green whistle, and at once a young girl, dressed in a pretty green silk gown, entered the room. She had lovely green hair and green eyes, and she bowed low before Dorothy as she said, "Follow me and I will show you your room."
  • I told him about everything I could think of; and what I couldn't think of he did. He asked about six questions during my yarn, but every question had a point to it. At the end he bowed and thanked me once more. As a thanker he was main-truck high; I never see anybody so polite.
  • SCP recently announced that How the Grinch Stole Christmas! The Musical will bow on the newly renovated stage next December.
  • I bow to your better judgement in the matter.
  • He bowed politely as he entered the room.
  • The new product will make its bow on the world market this summer.
  • The first named one, it will be observed, is but a debutant. It makes its bow in a drab-colored Quaker-looking dress, and barring a lively McGrawler-like critique upon " Lewis' Poems," is staid and professorial in its tone.
  • The night was considerably clearer than anybody on board her desired when the schooner Ventura headed for the land. It rose in places, black and sharp against the velvety indigo, over her dipping bow, though most of the low littoral was wrapped in obscurity.
  • A bow and arrows.
  • The composition of a violin bow is very important.
  • The gentleman showed his respect with a deep bow.
  • Gentlemen bow and ladies curtsy.
  • The gentleman bowed before the lady.
  • The platform bowed under the weight of the goods. (voir bend)
  • The bow emphasized the beautiful silhouette of the ship.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibowedImperfektibowed
Partisiipin preesensbowingMonikkobows
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbowsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensboweth (vanhahtava)