| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | стреля́м, бия |
| espanja | vástago, retoño, pimpollo, disparar, ¡Miércoles, sesión fotográfica, tirar, fusilar, balear, abalear, tirotear, asestar, cogollo, yema, mamón, gema, proyectar, sierpe |
| esperanto | pafi |
| hollanti | scheut, stik, schieten, spruit, fotograferen, kieken, knallen, schoot, opnemen |
| italia | germoglio, getto, virgulto, pollone, sparare, tirare, scoccare, fucilare, tralcio, ricaccio, magliolo, filmare, rampollo, piantone, svirgolare, rampollare, cacciare, messa, scagliare, girare, riprendere, buttare |
| japani | 撃つ (utsu), 撮影 (satsuei), 射る, 狙撃, シュート (shiューto / shūto), 放つ (hanatsu), 射撃 (shageki), いる (iru), 吹き出す (fukidasu), うつ (utsu) |
| kreikka | ρίχνω (ríchno), πυροβολώ (pyrovoló), βλαστός (vlastós), βάλλω (vállo), βγαίνω (vgaíno) |
| latina | pampinus, germen, suboles, surculus, sarmentum, frondesco, stolō, cȳmula, vītulāmen, planta, asparagus, vīmen, prōpāgō, ēmissārius, vīminālis, stirps |
| latvia | šaut, dzinums, sist, dot |
| liettua | šauti, šaudyti |
| norja | skyte |
| portugali | broto, rebento, merca, disparar, atirar, balear, tirotear, fuzilar, gema |
| puola | pęd, wystrzelić, strzelać, kurde, sesja, kurcze, postrzelić |
| ranska | score, pousse, mercredi, mince, photographier, bourgeon, prise de photos, séance photo, éjaculer, tirer, filmer, fusiller, rejeton, darder, shoot, shooting, zut, punaise, sarment, décocher |
| ruotsi | skjuta, filma, skjuta ihjäl, skott, knäppa, stjälpa |
| saksa | Ableger, schießen, anschießen, erschießen, Reis, ballern, auweia, drehen |
| suomi | ampua, laukaista, verso, hitto, kuvaukset, singota, ammunta, antaa tulla, kiitää, juonne, kuvata, itu, vesoa, valokuvata, oras, vesa, ampaista, hengiltä, ampuilla, tulittaa, laukoa, kimmota, kaataa |
| tanska | skyde, jage, skud |
| turkki | etmek, çekmek, vurmak, ateş etmek |
| tšekki | výhonek, střílet, střelit, zastřelit, vystřelit |
| unkari | lő, sarj, tüzel |
| venäjä | чёрт (tšort), побег (pobeg), блин (blin), съёмка (sjomka), стреля́ть (strelját), вы́стрелить (výstrelit), застрели́ть (zastrelít), расстреля́ть (rasstrelját), стрелять (streljat), выстрелить (vystrelit), палить (palit), выпустить (vypustit), выпускать (vypuskat) |
| viro | tulistama, oras |