| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вълна (vǎlná) |
| espanja | ola, onda, ondular, abanicar, agitar, oleada, saludar, ondulatorio, flamear |
| esperanto | ondo |
| hollanti | wapperen, zwenken, zwaaien, wuiven, golf, waag, golven, wave, onde, wenken, baar |
| italia | onda, ondeggiare, ondulare, ondata, sbandierare, dimenare, flutto, sventolare, ondoso, ondulatorio, ondulazione, brandire, sventagliare, cenno, agitare |
| japani | 波 (nami / Po), 振り動かす (furiugokasu), なみ (nami / -nami), 周波, 振り翳す (furikazasu), 波形 |
| kreikka | κύμα (kýma), γνέφω (gnéfo), κυματίζω (kymatízo), χαιρετώ (chairetó) |
| latina | unda, fluctus, fluitātūrus, pontus |
| latvia | viļņot, māt, vilnis |
| liettua | vilnis |
| norja | vinke |
| portugali | vaga, ondular, ondulação, onda, enxame, leva, aceno, ondear, agitar, ola, acenar |
| puola | fala, falować, łopotać, powiewać, machać, zamachać |
| ranska | vague, onduler, flotter, saluer, flot, onde, ondulation, salut, brandir, geste, voltiger, trembler, ondulatoire, agiter, marémoteur, marée, lame, cran |
| ruotsi | våg, vinka, vanka, bölja, vanka av och an, våga |
| saksa | schwenken, flattern, Woge, wogen, Wirbel, winken, Welle, ondulieren, wellen, Wink, wedeln, schwingen, zuwinken |
| suomi | aalto, aaltoilla, hulmuta, heiluttaa, heilautus, vilkuttaa kädellä, kähertää, viittoa, laine, huiskuttaa, aallota, viittilöidä, lainehtia, töyry, heilutella, hyrskytä, vilkuttaa, huitaisu, viitata |
| tanska | vifte, bølge, vaje, vinke |
| turkki | dalga |
| tšekki | vlna, mávat |
| unkari | hullám, leng, integet, int, hajhullám, lobog, fodor |
| venäjä | вал (val), развеваться (razvevatsja), махать (mahat), волна (volna), махнуть (mahnut), помахать (pomahat), взмах (vzmah), колыхаться (kolyhatsja), колыхнуться (kolyhnutsja) |
| viro | laine |