| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ръка (rǎká), стрелка (strélka) |
| espanja | dar, entregar, pasar, llevar, manecilla, aguja, obrero, mano de obra, cable, manotada, puñado, mano, cacho |
| esperanto | doni, mano, montrilo, matroso, ŝipano, maristo, plenmano |
| hollanti | overhandigen, hand, leiden, begeleiden, wijzer, geleiden, helpen, kant, zijde, handigheid, matroos, werkman, mond, aangeven, werkkracht, rechterhand, poot, handschift, pol, handtekening, handvol, speelhand, greep, handgreep |
| italia | dare, mano, passare, lancetta, porgere, smazzata, rimettere, manche, allungare |
| japani | 手 (te), 針 (hari), 束 (taba / tsuka / soku), 側 (がわ, gawa, そば, soba / gawa), 腕 (ude / kaina / tadamuki), て (te), 一握り (hitonigiri), 手札 (tefuda), 房 (fusa), 喝采 (kassai) |
| kreikka | δίνω (díno), χέρι (chéri), δείκτης (deíktis), πλευρά (plevrá), δεξιοτέχνης (dexiotéchnis), εργάτης (ergátis), εργάτρια (ergátria), χειρώνακτας (cheirónaktas), παλάμη (palámi), γραφικός χαρακτήρας (grafikós charaktíras), γραφή (grafí), γράψιμο (grápsimo), τσιμπίδα (tsimpída), βελόνα (velóna), χεριά (cheriá), χαρτωσιά (chartosiá) |
| latina | ir, hir, manuālis, palma, manus |
| latvia | roka, plauksta, rādītājs, rokraksts, bulta |
| liettua | ranka, plaštaka, rodyklė, braižas, rašysena |
| norja | gi, overrekke, handskrift, håndskrift |
| portugali | dar, entregar, passar, ajudar, conduzir, ponteiro, auxiliar, guiar, direção, mão-de-obra, letra, punhado, mão-cheia, mãozada, mão, cacho |
| puola | dłoń, wskazówka, łapa, podać, ręka, kiść |
| ranska | donner, aiguille, passer, main, mener, guider, coup de main, ferler, matelot, ouvrier, grappin, poignée |
| ruotsi | ge, lämna över, ge till, handtag, överlämna, visare, hjälpa, hjälp, ledsaga, handsbredd, tvärhand, sida, handlag, flank, näve, skicklighet, tass, förmåga, räcka, handstil, lägg, underskrift, namnteckning, hjälpreda, assistent, giv, hand, bunt, klase, applåd |
| saksa | reichen, Zeiger, geleiten, Seite, Handlanger, Mund, Pfote, Flosse, Handschrift, Handvoll, Hand, Blatt, Handgriff |
| suomi | käsi, ojentaa, ohjata, osoitin, antaa, viisari, auttaa, eturaaja, kämmen, johdattaa, korttikäsi, puoli, suunta, käsivirhe, auttaa kädestä, taito, kyky, avustus, koota purjeet, apumies, renki, vaaksa, avustaja, pivo, handu, hanslankari, käsiterä, apu, apulainen, käsiala, nimikirjoitus, kädet, suosionosoitus, kourallinen, terttu, suosionosoitukset, aplodit, kädensija, mukula, tuntu, tuntuma, suoritus, välikäsi, hinta, taksa |
| tanska | hånd, viser, række, fly, håndskrift, stikke, håndfuld |
| turkki | el |
| tšekki | podat, ručička, pracovní síla, tlapa, pazour, pracka, pařát, ruka |
| unkari | kéz, kézfej, mutató, nyújt |
| venäjä | рука (ruka), кисть руки (kist ruki), передавать (peredavat), вручать (vrutšat), стрелка (strelka), сторона (storona), рабочий (rabotši), кисть (kist), ручной (rutšnoi), почерк (potšerk), горсть (gorst), карты (karty) |
| viro | käsi |