| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | помагам (pomágam), помощ (pómošt), помогна (pomógna), отмяна, допринеса (doprinesa), допринасям (doprinásjam) |
| espanja | ayudar, ayuda, socorro, auxilio, sufragar, ¡socorro, socorrer, cable, paro |
| esperanto | helpi, helpanto, helpisto, servisto, helpo, helpilo |
| hollanti | hulp, helpen, toedoen, behulp, bijstand |
| italia | aiuto, ausilio, aiutare, soccorrere, soccorso, sovvenire, adiuvare, contribuire, assistere, manforte, giovamento, dare manforte, opera, favorire, facilitare, prestarsi |
| japani | 助ける (tasukeru), 助け (tasuke), 手助け (tedasuke), 手伝う (tetsudau), 手伝い (tetsudai), ヘルプ (herupu), てつだい (tetsudai), たすけ (tasuke), たすける (tasukeru), 補助 (hojo), 加勢, やくにたつ (yakunitatsu / yaku ni tatsu), 役に立つ (yakunitatsu / やくにたつ, yaku ni tatsu), アシスト (ashisuto), 世話, せわ (sewa), 心配 (shinpai), おかげ (o-kage / okage) |
| kreikka | βοήθεια (voítheia / voíthia), συντρέχω (sintrécho / syntrécho), βοηθάω (voitháo / vοitháο), βοηθώ (voithó), συνδρομή (syndromí / sindromé) |
| latina | auxilium, adiūtō, adiuvō, subsidium, adiūtōrium, adiumentum, adjūtōrium, opitulātiō, asserviō, prōsum, praesidium, animō, adminiculum |
| latvia | palīdzība, līdzēt, palīgs, palīdze, palīdzēt, puisis |
| liettua | pagalba, padėti, parama |
| norja | hjelp, bidra til, hjelpe til med, hjelpe, hjelpe til, hushjelp, hjelpe for |
| portugali | socorrer, ajuda, socorro, auxílio, servente, ajudante, ajudar, criado, auxiliar, criada, arquivo de ajuda, aqui-d'el-rei, suporte, assistência, acudir |
| puola | pomoc, pomagać, pomóc, pomoc domowa, pomocy |
| ranska | aide, aider, secourir, secours, auxiliaire, aider à, seconder, relever |
| ruotsi | hjälpa, hjälp, rädda, båta, biträde |
| saksa | helfen, Hilfe, verhelfen, mithelfen, Mithilfe, nützen |
| suomi | opastaa, apu, auttaa, apua, apulainen, edesauttaa, apuri, palvella, avustaa, ohje, jelppiä, avitus, jelpata, apuhenkilökunta, jeesata, autella, jeesiä, vieroittaa |
| tanska | hjælp, hjælpe, ansøgning |
| turkki | yardım etmek, yardımcı, yardım |
| tšekki | pomoc, pomáhat, pomocník, pomocnice, nápověda, pomoct, přispění |
| unkari | segítség, segít, segély, használ |
| venäjä | помощь (pomoštš), помощник (pomoštšnik), помощница (pomoštšnitsa), помогать (pomogat), помочь (pomotš), помогите (pomogite), на помощь (na pomoštš), спасите (spasite), на подмогу (na podmogu), подмога (podmoga), карау́л (karaúl), выручка (vyrutška) |
| viro | aitama, abiline, panustama, koduabiline, abistama, abi |