Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 5

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

  • (vanhentunut) helpe
  • (epävirallinen) halp
  • (rikkinäinen englanti) 'elp

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUK
  • ÄäntäminenUS
  • ÄäntäminenSouthern England
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaпомагам (pomágam), помощ (pómošt), помогна (pomógna), отмяна, допринеса (doprinesa), допринасям (doprinásjam)
espanjaayudar, ayuda, socorro, auxilio, sufragar, ¡socorro, socorrer, cable, paro
esperantohelpi, helpanto, helpisto, servisto, helpo, helpilo
hollantihulp, helpen, toedoen, behulp, bijstand
italiaaiuto, ausilio, aiutare, soccorrere, soccorso, sovvenire, adiuvare, contribuire, assistere, manforte, giovamento, dare manforte, opera, favorire, facilitare, prestarsi
japani助ける (tasukeru), 助け (tasuke), 手助け (tedasuke), 手伝う (tetsudau), 手伝い (tetsudai), ヘルプ (herupu), てつだい (tetsudai), たすけ (tasuke), たすける (tasukeru), 補助 (hojo), 加勢, やくにたつ (yakunitatsu / yaku ni tatsu), 役に立つ (yakunitatsu / やくにたつ, yaku ni tatsu), アシスト (ashisuto), 世話, せわ (sewa), 心配 (shinpai), おかげ (o-kage / okage)
kreikkaβοήθεια (voítheia / voíthia), συντρέχω (sintrécho / syntrécho), βοηθάω (voitháo / vοitháο), βοηθώ (voithó), συνδρομή (syndromí / sindromé)
latinaauxilium, adiūtō, adiuvō, subsidium, adiūtōrium, adiumentum, adjūtōrium, opitulātiō, asserviō, prōsum, praesidium, animō, adminiculum
latviapalīdzība, līdzēt, palīgs, palīdze, palīdzēt, puisis
liettuapagalba, padėti, parama
norjahjelp, bidra til, hjelpe til med, hjelpe, hjelpe til, hushjelp, hjelpe for
portugalisocorrer, ajuda, socorro, auxílio, servente, ajudante, ajudar, criado, auxiliar, criada, arquivo de ajuda, aqui-d'el-rei, suporte, assistência, acudir
puolapomoc, pomagać, pomóc, pomoc domowa, pomocy
ranskaaide, aider, secourir, secours, auxiliaire, aider à, seconder, relever
ruotsihjälpa, hjälp, rädda, båta, biträde
saksahelfen, Hilfe, verhelfen, mithelfen, Mithilfe, nützen
suomiopastaa, apu, auttaa, apua, apulainen, edesauttaa, apuri, palvella, avustaa, ohje, jelppiä, avitus, jelpata, apuhenkilökunta, jeesata, autella, jeesiä, vieroittaa
tanskahjælp, hjælpe, ansøgning
turkkiyardım etmek, yardımcı, yardım
tšekkipomoc, pomáhat, pomocník, pomocnice, nápověda, pomoct, přispění
unkarisegítség, segít, segély, használ
venäjäпомощь (pomoštš), помощник (pomoštšnik), помощница (pomoštšnitsa), помогать (pomogat), помочь (pomotš), помогите (pomogite), на помощь (na pomoštš), спасите (spasite), на подмогу (na podmogu), подмога (podmoga), карау́л (karaúl), выручка (vyrutška)
viroaitama, abiline, panustama, koduabiline, abistama, abi

Määritelmät

Substantiivi

  1. (uncountable) Action given to provide assistance; aid.
  2. Something or someone which provides assistance with a task.
  3. (computing) Documentation provided with computer software that could be accessed using the computer.
  4. (countable) A study aid.
  5. (usually uncountable) One or more people employed to help in the maintenance of a house or the operation of a farm or enterprise.
  6. (uncountable) Correction of deficits, as by psychological counseling or medication or social support or remedial training.

Verbi

  1. (transitive) To provide assistance to (someone or something).
  2. (transitive) To assist (a person) in getting something, especially food or drink at table; used with to.
  3. (transitive) To contribute in some way to.
  4. (intransitive) To provide assistance.
  5. (transitive) To avoid; to prevent; to refrain from; to restrain (oneself). Usually used in nonassertive contexts with can.
  6. (Hong Kong, Singapore) To do something on the behalf of someone.
  7. (Singapore, Singlish, imperative) To assist or sympathize with (the speaker); used to express displeasure, disappointment or exasperation.

Huudahdus

  1. A cry of distress or an urgent request for assistance.
  2. (Internet slang, text messaging) A way to signal uncontrollable laughter; implying the risk of dying of laughter and needing assistance.

Esimerkit

  • I need some help with my homework.
  • He was a great help to me when I was moving house.
  • I've printed out a list of math helps.
  • I can't find anything in the help about rotating an image.
  • The help is coming round this morning to clean.
  • Most of the hired help is seasonal, for the harvest.
  • His suicide attempts were a cry for help.
  • He really needs help in handling customer complaints.
  • "He's a real road-rager." / "Yup, he really needs help, maybe anger management."
  • Risk is everywhere.[...]For each one there is a frighteningly precise measurement of just how likely it is to jump from the shadows and get you. “The Norm Chronicles”[...]aims to help data-phobes find their way through this blizzard of risks.
  • He helped his grandfather cook breakfast.
  • The white paint on the walls helps make the room look brighter.
  • If you want to get a job, it helps to have some prior experience.
  • As soon as Julia returned with a constable, Timothy, who was on the point of exhaustion, prepared to give over to him gratefully. The newcomer turned out to be a powerful youngster, fully trained and eager to help, and he stripped off his tunic at once.
  • Mostly, the microbiome is beneficial. It helps with digestion and enables people to extract a lot more calories from their food than would otherwise be possible. Research over the past few years, however, has implicated it in diseases from atherosclerosis to asthma to autism.
  • She was struggling with the groceries, so I offered to help.
  • Please, help!
  • We couldn’t help noticing that you were late.
  • We couldn’t help but notice that you were late.
  • She’s trying not to smile, but she can’t help herself.
  • Can I help it if I'm so beautiful?
  • Can I help it that I fell in love with you?
  • Are they going to beat us? Not if I can help it!

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektihelpedPartisiipin perfektiholpen (vanhahtava)
Partisiipin perfektihelptImperfektihelped
Imperfektiholp (vanhahtava)Imperfektihelpt
Partisiipin preesenshelpingMonikkohelps
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenshelpsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenshelpeth (vanhahtava)

(computing) Documentation provided with computer software that could be accessed using the computer.

The end of the HELP command output from RT-11SJ displayed on a VT100.

(computing) Documentation provided with computer software that could be accessed using the computer.

The BusyBox HELP command

(computing) Documentation provided with computer software that could be accessed using the computer.

Information about the help command for DCL on RSX-11