Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
espanjamoverse, mudar, mudanza, mover, correrse, trasladar, traslado, transponer, desplazar, movida, conmover, emocionar, remover
esperantomoviĝi, translokiĝi, movi
hollantibeweging, zich bewegen, zich verplaatsen, verroering, stap, stappen ondernemen, maatregelen treffen, maatregel, verhuizen, verhuizing, zet, verroeren, beurt, wagen, verzetten, verplaatsen, verschuiven, bougeren, aanzetten, drijven, vervoeren, aansporen, roeren, aangrijpen, bewegen, ontroeren, ontzetten, voorstellen
italiamovimento, muoversi, agire, passo, smuoversi, darsi una mossa, trasferirsi, traslocare, trasloco, cambio, cambiamento, muovere, trasportare, mossa, commuovere, spostare, trasferire, articolare, spostarsi, scansare, smuovere, appassionarsi, persuadere, procedere, portarsi, emozionare, intenerire, movimentare, proporre, raccomandare, prodigarsi
japani動き (ugoki), 動く (ugoku), 引っ越す (hikkosu), 引っ越し (hikkoshi), 転居 (tenkyo), (te), 動かす (ugokasu), 動作 (dōsa), 移行 (ikō), 移動させる (idousase-ru), うごく (ugoku), うつる (utsuru), 身動き, 移動 (idō), 動議 (dōgi), はこぶ (hakobu), 移転 (iten), 発案, どうぎ (dōgi), ずらす (zurasu), 突き動かす (tsukiugokasu), 運ぶ (hakobu), 移る, 指す (sasu), どう (dō / dō-)
kreikkaκινώ (kinó), μετακίνηση (metakínisi), μετακομίζω (metakomízo), μετακόμιση (metakómisi), κίνηση (kínisi), κινάω (kináo), παίρνω (paírno), συγκινώ (synkinó / sygkinó), προτρέπω (protrépo), παίζω (paízo)
latinamoveo, redeō, āmoveō, commoveō, cēdō, migrātiō, prōvehō, dēcurrō, addūcō, attrahō, agō, pulsō, contingō, pellō, agitō, indūcō
latviakustināt, pārvietot, kustēt, klupt, braukt, dzīt, iet, sist
liettuajudėti, judinti, įkeliauti
norjabevegelse, handle, flytting, trekk, flytte, drive, røre
portugalimovimento, agir, mudança, mudar, mover, mexida, trasladar, transladar, mexer, mudar-se, deslocar, enternecer, rolar, levar a, vez, comover, emocionar, propor
puolaruszać się, poruszać się, przeprowadzać się, ruszać, ruch
ranskadéplacer, bouger, se mouvoir, mouvement, remuer, geste, mouvoir, action, jambe, se déplacer, bras, acte, déménager, émouvoir, déménagement, emménager, coup, déterminer, manœuvre, opérer, marche ou crève, remouvoir, inciter, plier bagage, marcher, magner, déplacement, démarche, évoluer, trait
ruotsidrag, flytta sig, flytta på sig, röra sig, röra på sig, rörelse, förflytta sig, förflyttning, flytt, förflytta, maka, flytta, rubba, beveka, manöver, vräka, bosätta, röra, hasta, förlägga, föreslå, övergå, rulla, spela in
saksaBewegung, sich bewegen, umziehen, Umzug, Zug, Spielzug, wiegen, regen, verschieben, rücken, versetzen, zügeln, bewegen, rühren, überführen, Volte, umlegen, ziehen
suomiliikahdus, liike, askel, liikuttaa, muuttaa, muutto, liikuttaa mieltä, siirtyä, siirtäminen, liikahtaa, siirtyminen, viedä, liikkua, liikehtiä, liikkeellelähtö, liikauttaa, liikahdella, innostaa, siirto, olla liikkeessä, kulkea, vuoro, koskettaa, siirtää, esittää, ehdottaa, tehdä siirto, mennä kaupaksi, tyhjentyä, veto
tanskaflytte sig, sætte i bevægelse, bevægelse, skridt, bevæge sig, flytning, trække, træk, flytte, røre, bevæge, tilskynde, foreslå, fremsætte forslag om, gribe
turkkitaşınmak, hamle, devinmek, hareket etmek
tšekkipohyb, hýbat se, pohnout se, stěhovat se, stěhování, tah, hýbat, hnout, stěhovat, přestěhovat, pohybovat, pohnout, dojímat, dojmout, podat
unkarijár, mozog, költözködik, elköltözködik, költözik, elhurcolkodik, mozgat, mozdul, megmozgat, mozdulat, hajt, meghat, megindít
venäjäдвижение (dviženije), двигаться (dvigatsja), переехать (perejehat), переезд (perejezd), переезжать (perejezžat), переселение (pereselenije), ход (hod), двигать (dvigat), перемещать (peremeštšat), ходить (hodit), двинуть (dvinut), двинуться (dvinutsja), переставить (perestavit), растрогать (rastrogat), переместить (peremestit), переставлять (perestavljat), переводить (perevodit), перевести (perevesti), течь (tetš), водить (vodit), катиться (katitsja), вносить (vnosit), внести (vnesti)
viroliikuma, kolima, käima, käik

Määritelmät

Substantiivi

  1. The act of moving; a movement.
  2. An act for the attainment of an object; a step in the execution of a plan or purpose.
  3. A formalized or practiced action used in athletics, dance, physical exercise, self-defense, hand-to-hand combat, etc.
  4. The event of changing one's residence.
  5. A change in strategy.
  6. A transfer, a change from one employer to another.
  7. (board games) The act of moving a token on a gameboard from one position to another according to the rules of the game.
  8. (board games, usually in the plural) A round, in which each player has a turn.
  9. (syntax) Within the Minimalist Program, a fundamental operation of syntactic construction

Verbi

  1. (intransitive) To change place or posture; to go, in any manner, from one place or position to another.
  2. (intransitive) To act; to take action; to begin to act
  3. (intransitive) To change residence, for example from one house, town, or state, to another; to go and live at another place. See also move out and move in.
  4. (transitive, ergative) To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another
  5. (transitive, chess, board games) To transfer (a piece) from one space or position on the board to another.
  6. (transitive) To excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence.
  7. (transitive) To arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion, to excite (for example, an emotion).
  8. (transitive, intransitive) To propose; to recommend; specifically, to propose formally for consideration and determination, in a deliberative assembly; to submit
  9. (transitive, obsolete) To mention; to raise (a question); to suggest (a course of action); to lodge (a complaint).
  10. (transitive, obsolete) To incite, urge (someone to do something); to solicit (someone for or of an issue); to make a proposal to.
  11. (transitive, obsolete) To apply to, as for aid.
  12. (law, transitive, intransitive) To request an action from the court.
  13. (intransitive, obsolete) To bow or salute upon meeting.
  14. (transitive, business) To sell or market (especially physical inventory or illicit drugs).
  15. (transitive, programming) To transfer the value of one object in memory to another efficiently (i.e., without copying it in entirety).

Esimerkit

  • A ship moves rapidly.
  • I was sitting on the sofa for a long time, I was too lazy to move.
  • Secondly, When a body is once in motion it will continue to move forever, unless something stops it. When a ball is struck on the surface of the earth, the friction of the earth and the resistance of the air soon stop its motion.
  • to move in a matter
  • Come on guys, let's move: there's work to do!
  • I decided to move to the country for a more peaceful life.
  • They moved closer to work to cut down commuting time.
  • The rook moved from a8 to a6.
  • My opponent's counter was moving much quicker round the board than mine.
  • The waves moved the boat up and down.
  • The horse moves a carriage.
  • She moved the queen closer to the centre of the board.
  • This song moves me to dance.
  • Minds desirous of revenge were not moved with gold.
  • No female arts his mind could move.
  • That book really moved me.
  • When he saw the multitudes, he was moved with compassion on them.
  • I move to repeal the rule regarding obligatory school uniform.
  • Let me but move one question to your daughter.
  • They are to be blamed alike who move and who decline war upon particular respects.
  • "Sir," seyde Sir Boys, "ye nede nat to meve me of such maters, for well ye wote I woll do what I may to please you."
  • A slight move of the tiller, and the boat will go off course.
  • He made another move towards becoming a naturalized citizen.
  • She always gets spontaneous applause for that one move.
  • He can win a match with that one move.
  • The move into my fiancé's house took two long days.
  • They were pleased about their move to the country.
  • I am worried about our boss's move.
  • It was a smart move to bring on a tall striker to play against the smaller defenders.
  • Robin van Persie squandered United's best chance late on but otherwise it was a relatively comfortable afternoon for Liverpool's new goalkeeper Simon Mignolet, who has yet to concede a Premier League goal since his £9m summer move from Sunderland.
  • The best move of the game was when he sacrificed his rook in order to gain better possession.
  • It's your move! Roll the dice!
  • If you roll a six, you can make two moves.
  • After many moves, he finally settled down.
  • Whose move is it now?
  • White makes the first move in chess.
  • It's your move.
  • Det är ditt drag.
  • Don't move!

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektimovedImperfektimoved
Partisiipin preesensmovingMonikkomoves
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensmovesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensmoveth (vanhahtava)