Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
    • IPA: /ə.ˈfɛkt/
  • ÄäntäminenUK:
    • IPA: [ə.ˈfɛkt]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈæf.ɛkt/
KieliKäännökset
bulgariaдействам, въздействам, афе́кт, имитирам, засягам, вълнувам, преструвам се, поразявам
espanjafingir, conmover, afectar
esperantoafekcii
hollantibeïnvloeden, ontroeren, veinzen, emotioneren, aantasten, betreffen, aandoen
italiacommuovere, fingere, ripercuotersi, alterare, atteggiare, influire, colpire, affettare, incidere, intaccare, agire, interessare
japani障る (sawaru), 蝕む (mushibamu), さわる (sawaru)
kreikkaαίσθηση (aísthisi), επηρεάζω (epireázo), επιδρώ (epidró), κάνω (káno), συγκινώ (sygkinó / synkinó), προσποιούμαι (prospoioúmai), προσβάλλω (prosvállo), βλάπτω (vlápto)
latinaafficiō, tangō, īnflectō, quatiō, attingō, affectō, contingō, pellō, commoveō
latviaskart
norjaaffekt, influere, affektere
portugaliafeto, comover, fingir, afetar, abalar, incidir
puolawpływać, rzutować
ranskaagir, affection, opérer, affecter, feindre, faire des manières, remuer, minauder, prendre des airs, émouvoir, concerner, toucher, influer
ruotsipåverka, affekt, influera, beröra, åstadkomma, fingera, skada, attackera, drabba, röra, ha tycke för, aspirera, längta efter
saksabeeinflussen, Affekt, vortäuschen, bewegen, rühren, fingieren, befallen, auswirken, betreffen, treffen
suomivaikuttaa, tunne, affekti, koskettaa, esittää, liikuttaa, mielenliikutus, teeskennellä, kohdata, vahingoittaa, kiihtymys, tunnereaktio, tehota, affisioida
tanskagribe
turkkietkilemek
tšekkiovlivnit, postihnout
unkarihat
venäjäнра́виться (nrávitsja), люби́ть (ljubít), меня́ть (menját), влия́ть (vliját), возде́йствовать (vozdéistvovat), предпочита́ть (predpotšitát), аффе́кт (affékt), тро́гать (trógat), волнова́ть (volnovát), притворя́ться (pritvorjátsja), де́лать вид (délat vid), прики́дываться (prikídyvatsja), поража́ть (poražát), аффект (affekt), поражать (poražat), поразить (porazit), делать вид (delat vid), сделать вид (sdelat vid), влиять (vlijat)

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To influence or alter.
  2. (transitive) To make a show of; to put on a pretense of; to feign; to assume. To make a false display of.
  3. (transitive) To move to emotion.
  4. (obsolete, transitive) To aim for, to try to obtain.
  5. (transitive, pathology) Of an illness or condition, to infect or harm (a part of the body).
  6. (transitive, rare) To feel affection for (someone); to like, be fond of.
  7. (transitive, archaic) To dispose or incline.
  8. (transitive, obsolete) To show a fondness for (something); to choose.
  9. (transitive, archaic) To tend to by affinity or disposition.
  10. (transitive, archaic) To assign; to appoint.
  11. (transitive, Scots law) To burden (property) with a fixed charge or payment, or other condition or restriction.

Substantiivi

  1. (psychology) A subjective feeling experienced in response to a thought or other stimulus; mood, emotion, especially as demonstrated in external physical signs.
  2. (obsolete) One's mood or inclination; mental state.
  3. (obsolete) A desire, an appetite.

Esimerkit

  • The experience affected me deeply.
  • The heat of the sunlight affected the speed of the chemical reaction.
  • The climate affected their health and spirits.
  • Libertarian paternalism is the view that, because the way options are presented to citizens affects what they choose, society should present options in a way that “nudges” our intuitive selves to make choices that are more consistent with what our more deliberative selves would have chosen if they were in control.
  • He was deeply affected by the tragic ending of the play.
  • A consideration of the rationale of our passions seems to me very necessary for all who would affect them upon solid and pure principles.
  • Hepatitis affects the liver.
  • men whom they thought best affected to religion and their country's liberty
  • The drops of every fluid affect a round figure.
  • One of the domestics was affected to his special service.
  • This proud man affects imperial sway.
  • From that day forth she gan to him affect, / And daily more her favour to augment […].
  • A young gentlewoman in Basil was married[...]to an ancient man against her will, whom she could not affect; she was continually melancholy, and pined away for grief […].
  • But when he pleased to show 't, his speech / In loftiness of sound was rich; / A Babylonish dialect, / Which learned pedants much affect.
  • As for Queen Katharine, he rather respected than affected, rather honoured than loved, her.
  • Amongst humane conditions this one is very common, that we are rather pleased with strange things then with our owne; we love changes, affect alterations, and like innovations.
  • For he does neither affect company, nor is he fit for it, indeed.
  • Do not affect the society of your inferiors in rank, nor court that of the great.
  • to affect ignorance
  • He managed to affect a smile despite feeling quite miserable.
  • Careless she is with artful care, / Affecting to seem unaffected.
  • Thou dost affect my manners.
  • if we are afraid of robbers in a dream, the robbers are certainly imaginary, but the fear is real. This draws our attention to the fact that the development of affects in dreams is not amenable to the judgement we make of the rest of the dream-content [...].
  • A third study demonstrated that the effects of self-affirmation on self-regulated performance were not due to positive affect.
  • will not be affected

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiaffectedImperfektiaffected
Partisiipin preesensaffectingMonikkoaffects
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensaffectsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensaffecteth (vanhahtava)