persuasion englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	persuasión, convencimiento
hollanti	overtuiging
italia	persuasione
japani	説得 (settoku), 説得力 (settokuryoku), 口説き, せっぷく (seppuku)
latina	persuāsiō, suāsiō
ranska	persuasion, religion, culte, obédience
ruotsi	övertygelse
saksa	Überredung, Überredungskunst, Überzeugung
suomi	suostuttelu, taivuttelu, vakaumus, suostutteleminen, kuppikunta, uskomus
venäjä	уговоры (ugovory), убеждённость (ubeždjonnost), убедительность (ubeditelnost), убеждение (ubeždenije), уговор (ugovor)

The act of persuading, or trying to do so; the addressing of arguments to someone with the intention of changing their mind or convincing them of a certain point of view, course of action etc.
An argument or other statement intended to influence one's opinions or beliefs; a way of persuading someone.
A strongly held conviction, opinion or belief.
One's ability or power to influence someone's opinions or feelings; persuasiveness.
A specified religious adherence, a creed; any school of thought or ideology.
(colloquial) Any group having a specified characteristic or attribute in common.

With the base unleashed, the White House was unable to broker a compromise, either by persuasion or by pressure.
Sadie curses, weeps, then, infected by Mr. Hamilton's writhing persuasions, prays and becomes penitent.
It is his persuasion that abortion should never be condoned.
As a convert from the Baptist persuasion more than 40 years ago, I still feel like an outsider in the church despite the kindness and acceptance of Catholic friends.
Social understanding and equality can neither be nurtured through fear, nor intimidation. Surely this goes for people of all sexual persuasions.
She has strong powers of persuastion.
And are you a member of the Jewish persuasion or the Christian persuasion?

Monikko

Sanakirja.org