| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | довод, дискусия (diskusija), спор (spor), аргумент (argumént) |
| espanja | argumento, discusión, pelea, riña, bronca, argumentación, alegato, pleito |
| esperanto | argumento, kverelo |
| hollanti | ruzie, betoog, argument, strubbeling, disputatie, botsing, punt |
| italia | discussione, argomentazione, argomento, pappardella, contesa, ragionamento, riotta, querelle, polemica, disputa, questione, ragione |
| japani | 論争 (ronsō), 引数 (hikisū / ひきすう, hikisū, いんすう, insū), ろんそう (ronsō), ろん (ron), 議論 (giron), ぎろん (giron) |
| kreikka | επιχείρημα (epicheírima), καβγάς (kavgás), όρισμα (órisma), τσακωμός (tsakomós), μάλωμα (máloma), τεκμήριο (tekmírio) |
| latina | argumentum, argumentatio, argūmentum, disputātiō |
| latvia | argumentācija, arguments, neatkarīgais mainīgais |
| portugali | discussão, argumentação, argumento |
| puola | kłótnia, argumentacja, argument, sprzeczka |
| ranska | argument, dispute, querelle, argumentation, actant, noise, thèse |
| ruotsi | skäl, argument, argumentation, oberoende variabel, diskussion, resonemang, meningsutbyte, gruff, dispyt, resonera, tvist, poäng, gräl, inlägg |
| saksa | Streit, Diskussion, Streitgespräch, Argumentation, Argument, Meinungsverschiedenheit |
| suomi | riita, argumentti, väittely, perustelu, muuttuja, sanaharkka, väite, intos, riippumaton muuttuja, peruste |
| tanska | diskussion, grund, slagsmål |
| turkki | sav, delil, hüccet, kanıt, tartışma, münakaşa, savunma, akıl yürütme, ispatlama, argument, genlik, değişken |
| tšekki | hádka, argument |
| unkari | vonzat, érv |
| venäjä | обоснова́ние (obosnovánije), спор (spor), аргуме́нт (argumént), аргумент (argument), довод (dovod), словопрение (slovoprenije), обоснование (obosnovanije), ругань (rugan), основание (osnovanije), поединок (pojedinok) |