| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | resumen, sumario, apurado, todo dar, juizio apurado, síntesis, recapitulación, extracto |
| hollanti | samenvatting, overzicht, opsomming, summier |
| italia | riassunto, sunto, sommario, riepilogo, riepilogativo, epilogazione, sintesi, abregé, ricapitolazione, bignami, estratto, prospetto |
| japani | 粗筋 (arasuji), ようやく (yōyaku), 要約 (yōyaku), レジュメ (rejyume / rejiュme), 梗概 (kōgai), 概略 (gairyaku), 大意 (taii), こうがい (kōgai) |
| kreikka | περίληψη (perílipsi), σύνοψη (sýnopsi) |
| latina | summārium, breviārium, ēlogium, cōnsummātiō, collēctiō, summa, ratiōnārium, index |
| latvia | atstāstījums |
| norja | sammendrag, resumé |
| portugali | resumo, sumário, conciso, resumido, apanhado, compêndio |
| puola | skrót, streszczenie, doraźny |
| ranska | récapitulation, sommaire, compte rendu, résumé, recapitulation, abrégé, synopsis, récapitulatif, relevé, compte-rendu, aperçu |
| ruotsi | sammanfattning, sammanfattande, genomgång |
| saksa | Zusammenfassung, zusammenfassend, Resümee, Abriss |
| suomi | lyhennelmä, tiivistelmä, pikainen, yhteenveto, tiivistetty, tiivis, lyhyt, summittainen, pika-, referaatti, summaus, kiteytys, katsaus |
| tanska | resume, resumé |
| turkki | özet |
| tšekki | stručný, souhrn, shrnutí, resumé, výtah |
| venäjä | резюме (rezjume), конспект (konspekt), сводный (svodnyi), сводка (svodka), реферат (referat) |