| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | материал (materiál), веществен (veshtéstven), реален (reálen), важен (vázhen) |
| espanja | material, significativo, género |
| esperanto | materialo, ŝtofo, materio |
| hollanti | grondstof, wereldlijk, materieel, materiële, wereldlijke, materiaal, naaigoed, stoffelijk, stof |
| italia | materiale, materico, stoffa, documentazione, tessuto, materia, sostanziale, sostanza |
| japani | 材料 (zairyō), 物質 (busshitsu), 資料 (shiryō), 題材 (daizai), 布 (nuno), 素材 (sozai), 生地 (seichi / kiji), 人材 (jinzai), ぶっしつ (busshitsu) |
| kreikka | υλικό (ylikó / ilikó), υλικός (ylikós / ilikós), ουσιώδης (ousiódis / usiódis), καίριος (kérios / kaírios), ύφασμα (ýfasma), ύλη (ýli) |
| latina | materia, corporeus, verba scriptoris, māteriālis, māteria, corpus, substantia, apparātus |
| latvia | viela, apstāklis |
| norja | materiale, materiell, stoff, tøy |
| portugali | matéria, terreno, material, significativo, pano, tecido |
| puola | materiał, materialny |
| ranska | matériel, matière, étoffe, textile, matériau, tissu |
| ruotsi | materiell, världslig, material, substans, ämne, gods |
| saksa | Rohstoff, materiell, Material, Stoff, Werkstoff, physisch, Substanz, Zeug, irdisch |
| suomi | raaka-aine, materiaalinen, maallinen, materiaali, olennainen, merkittävä, pelaajan nappulat laudalla, aineisto, materia, vaate, aines, aineellinen, aine, kangas |
| tanska | materiel, materiale, stof, tøj |
| turkki | madde |
| tšekki | materiál, materiálový, hmotný, materiální |
| unkari | anyag, anyagi, materiális, kelme, tárgyi |
| venäjä | вещество (veštšestvo), материальный (materialnyi), важный (važnyi), ткань (tkan), материя (materija), материал (material) |
| viro | aine, ollus |