Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaудар
espanjapuñetazo, perforar, ponche, punzonar, puñete, dar un puñetazo, picar, taladrar, sacabocado, perforadora, sacabocados, punzar, combo, acachetear, pencazo
esperantopugnobato, pugnobati
hollantipunch, stoot, oplawaai, stompen, priem, uitslaan
italiapugno, dare un pugno, cazzotto, fustella, fustellare, foratoio, punzonatrice, sgrugnare, stozzo, bucare, perforare, punteruolo, colpo, mollare
japani殴る (naguru), 殴打 (ōda), 殴打する (ōda suru), 穴開け器 (anaakeki), パンチ (panchi), 勢い (ikioi), パンチする (panchi suru / panchisuru), 穴開け (anaake), (ana / ketsu), 穿孔 (senkō), 一撃, ポンチ (ponchi)
kreikkaμπουνιά (bouniá), ζουμπάς (zoumpás), γροθιά (grothiá / ghrothyá)
latviasist, sitiens, punšs, belziens, dunka, belzt, dunkāt, enerģija, caurumsitis, kompostrēt, bole
portugalisoco, perfurar, socar, murro, esmurrar, ponche, perfuradora, punção, porrada
puoladziurkacz, cios, poncz, kop, skasować, otwór, dziurka, kułak, uderzyć, uderzenie, zajebać
ranskapercer, coup de poing, punch, pointeau, perforer, poinçonner, poinçonneuse, poinçonnage, tonus, poinçon, mandale, perforatrice, perforeuse, ponch, pêche, avoine, marron, talmouse, pain
ruotsislag, slå, stans, hålslagare, stansa, dorn, bål, smocka, tjoff
saksaFaustschlag, Lochzange, Punsch, mit der Faust schlagen, lochen, Bowle, Locher, Schwung, abstempeln, Lochung, Durchschlag, entwerten, schlagen, Stempel
suomirei'ittää, nyrkinisku, lyödä nyrkillä, tuurna, tuoremehu, reijittää, lävistin, lyödä, rei'itin, leimata, painaa nappia, rei'ittäjä, sekoitettu useasta hedelmästä, isku, naputella, reikä, iskeä, läpi, booli, tuupata, iskunappula, alkoholipitoinen juomasekoitus joka tarjoillaan boolimaljasta, stanssi, hakata, tallentaa, lyönti, lävistys, iskeä nyrkillä, reijittäjä, meisti, merasin, patriisi, rei'ityslaite, punssi, töötätä, sörkkiä, pistin, meistää, taivutuspainin, vetopainin, lävistää
tanskastød
tšekkidůlčík, děrovačka
unkariütés, puncs, üt, energia, lyukaszt, megüt, behúz
venäjäудар (udar), пунш (punš), кернер (kerner), энергия (energija), дырокол (dyrokol), тумак (tumak), ударить (udarit)
virolöök

Määritelmät

Substantiivi

  1. (countable) A hit or strike with one's fist.
  2. (now rare, regional in later use) A short fat person.
  3. (entomology) Any of various riodinid butterflies of the genus Dodona of Asia.
  4. A beverage, generally containing a mixture of fruit juice and some other beverage, often alcoholic.
  5. (countable) A device, generally slender and round, used for creating holes in thin material, for driving an object through a hole in a containing object, or to stamp or emboss a mark or design on a surface.
  6. (countable, rare) A blow from something other than the fist.
  7. (countable) A mechanism for punching holes in paper or other thin material.
  8. (countable) A hole or opening created with a punch.
  9. (uncountable) Power, strength, energy.
  10. (piledriving) An extension piece applied to the top of a pile; a dolly.
  11. (uncountable) Impact.
  12. A prop, as for the roof of a mine.

Adjektiivi

  1. (now rare, Scotland and Northern England in later use) Short and thickset.

Verbi

  1. (transitive) To strike with one's fist.
  2. To employ a punch to create a hole in or stamp or emboss a mark on something.
  3. To mark a ticket.
  4. (transitive, of cattle) To herd.
  5. (transitive) To operate (a device or system) by depressing a button, key, bar, or pedal, or by similar means.
  6. (transitive) To enter (information) on a device or system.
  7. (transitive) To hit (a ball or similar object) with less than full force.
  8. (transitive) To make holes in something (rail ticket, leather belt, etc) (see also the verb under Etymology 2).
  9. To thrust against; to poke.
  10. (intransitive, UK, slang) Ellipsis of punch above one's weight, especially, to date somebody more attractive than oneself.
  11. (transitive, winemaking) To perform pigeage: to stamp down grape skins that float to the surface during fermentation.
  12. (transitive) To emphasize; to give emphasis to.

Esimerkit

  • Another Karadeniz cross led to Cudicini's first save of the night, with the Spurs keeper making up for a weak punch by brilliantly pushing away Christian Noboa's snap-shot.
  • If she punches me, I'm gonna break her nose.
  • As night watchman he was required to punch a watchman's clock; the stations were scattered all over the place.
  • The patrol clock and punch key system made sure that crewmen completed their patrols. At the far end of his patrol, he used a key to punch his clock and start the return trip.
  • Another shipmate remembered the watch clock on the strap we had to carry to punching stations. He was assigned to a guard shack. He had rounds to the Officer's Club and sleeping quarters where he'd have to punch the clock at different stations.
  • He punched a hit into shallow left field.
  • to punch one with the end of a stick or the elbow
  • A punch is a hard metal rod with a shaped tip at one end and a blunt butt end at the other, which is usually struck by a hammer.
  • A punch is a striking blow with the fist, it is used in some martial arts and combat sports, most notably boxing where it is the only type of technique allowed.
  • Punches are extremely common among parties for college and university students.
  • he punched me on the nose

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektipunchedPartisiipin perfektipuncht (vanhentunut)
ImperfektipunchedImperfektipuncht (vanhentunut)
Partisiipin preesenspunchingMonikkopunches
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenspunches