| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | власт, си́ла, сила (sila) |
| espanja | poder, corriente, electricidad, potestad, poderío, dominio, potencia, facultad |
| esperanto | povo, povumo, potenco |
| hollanti | voeden, grootmacht, mogendheid, kracht, stroom, voeding, toevoer, spanning, elektriciteit, porrie, vermogen, aandrijven, vergroting, macht, machten |
| italia | potere, corrente, elettricità, potestà, motopropulsore, potentato, motofalciatrice, possanza, virtù, balia, potenziale, facoltà, dominio, intensità, potenza, combustibile, solo parole e niente fatti, potenze celesti, alimentazione |
| japani | 権力 (ken’ryoku / kenryoku), 勢力 (seiryoku), 力 (chikara), 電力 (denryoku), ちから (chikara), 威力, いりょく (iriョku / iryoku), 動力 (dōriki), 権勢, 強大, 冪 (beki), 威勢, パワー (pawā), 權力, 仕事率 (shigoto-ritsu), つよさ (tsuyosa), 強権, 倍率 (bairitsu), 乗 (jō), 累乗 (ruijō), せいりょく (seiryoku / seiriョku), 授ける (sazukeru), 能天使 (nō-tenshi), いこう (ikō / ikou), 支配的な (shihaitekina) |
| kreikka | επιρροή (epirroí), κινώ (kinó), κράτος (krátos), ενέργεια (enérgeia), ισχύς (ischýs), καρέκλα (karékla), μεγεθυντική ικανότητα (megethyntikí ikanótita), σθένος (sthénos), δύναμη (dýnami / δínami), δυνάμεις (dynámeis) |
| latina | ars, potestas, facultas, vis, posse, rēgnum, vīs, potentialis, dicio, opulentitās, potentātus, possibilitās, efficācitās, potentia, vigor, artus, dominātiō, efficācia, cornū, nervus, manus |
| latvia | vara, spēks, elektrība, jauda, spēja, stiprums |
| liettua | jėga, galia |
| norja | innflytelse, makt, effekt, kraft, forsterkning, potens |
| portugali | alimentar, poder, corrente, força, eletricidade, domínio, influência, gládio, potência, faculdade, potestade |
| puola | zasilać, władza, mocarstwo, siła, zasilanie, moc, potęga |
| ranska | alimenter, force, autorité, habilité, capacité, pouvoir, nerf, puissance, électricité, courant, pourpre |
| ruotsi | potens, effekt, förmåga, kraft, makt, välde, befogenhet, dignitet, styrka |
| saksa | Macht, Großmacht, Kraft, Stärke, Strom, Energie, Schmackes, Leistung, Machtwort, Potenz, Hochzahl |
| suomi | toimia, voima, vaikutusvalta, valta, survoa, pamauttaa, auktoriteetti, vallanpitäjät, kyky, mahti, suurvalta, voimatekijä, suuryhtiö, mahtitekijä, virta, sähkö, energia, valtuutus, valtakirja, toimivalta, yty, valtuus, sähköt, sähkönsyöttö, teho, potenssi, väki, suurennus, sähköteho, tehonsyöttö, saada tehonsa, toimia teholähteenä, mekaaninen voima, testin voimakkuus, voimakkuus, voimat |
| tanska | magt, evne, drive |
| turkki | kuvvet, güç, bilek |
| tšekki | moc, mocnost, síla, mocninný, výkon, mohutnost, pohánět, mocnina, hnát |
| unkari | hatalom, erő, teljesítmény, hatály, hatvány |
| venäjä | влия́ние (vlijánije), власть (vlast), держа́ва (deržáva), си́ла (síla), мощь obs (moštš obs), дурь coll (dur coll), мочь (motš), мощность (moštšnost), пита́ние (pitánije), ток coll (tok coll), электри́чество (elektrítšestvo), энергия (energija), держава (deržava), могущество (moguštšestvo), наблюдательность (nabljudatelnost), сила (sila), мощь (moštš), питание (pitanije), воля (volja), степень (stepen), полномочие (polnomotšije), мо́щность (móštšnost), сте́пень (stépen), влияние (vlijanije), способность (sposobnost) |
| viro | võim, jõud, võimsus |