Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Synonyymit

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
  • ÄäntäminenUS:
KieliKäännökset
espanjabalancear, balanceo, bambolear, batuta, menear
hollantizwaaien, gier, zwiepen, zwabberen, wiegen
italiaagitarsi, vacillare, ciurlare, pencolare, ondeggiare
japani左右, ゆらゆら (yurayura), ゆさゆさ (yusayusa), 揺れる (yureru), ゆれる (yureru), 揺らめく (yurameku), ゆらめく (yurameku)
latinacontorqueō, dicio, solium, permoveō, potentia, imperium
portugalibalançar, balanço
puolatrząść, rządzić, władza
ranskainfluer, emprise, domination, dodeliner, osciller, se balancer, ondoyer, chalouper, roulis, tanguer, guinder, déporter
ruotsisvänga, svängning, kränga, krängning, vingla, vaja
saksaschaukeln, schwanken, sich wiegen, schwingen, schwenken, beherrschen, beeinflussen, wiegen
suomikeinua, keinunta, huojua, heiluminen, heilunta, keinahdella, huojahdella, vaikutus, huojunta, huojuminen, heilauttaa, vaikutusvalta, keinuttaa, heiluttaa, nostaa, kallistua, nuokkua, kieppua, horjuttaa, horjahtaa, heilahtaa, huojahtaa, huojuttaa, vaikuttaa, heilua, heilahdella, vaarua, hallita, horisontaalinen tärinä, y-akseli-tärinä, poikittaissuuntainen tärinä
tšekkikymácet, kolébat, moc
unkariring, inog, hintázik, himbálózik, hullámzik, imbolyog, ringatózik, hullámzás, lóbál, suhint, ringatózás, hintázás, befolyás, ingat
venäjäкачаться (katšatsja), качать (katšat), качание (katšanije), власть (vlast), размахивать (razmahivat), колыхаться (kolyhatsja), колыхнуться (kolyhnutsja), расшатывать (rasšatyvat), колебаться (kolebatsja), поколебаться (pokolebatsja)

Määritelmät

Substantiivi

  1. The act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon.
  2. A rocking or swinging motion.
  3. Influence, weight, or authority that inclines to one side
  4. Preponderance; turn or cast of balance.
  5. Rule; dominion; control; power.
  6. A switch or rod used by thatchers to bind their work.
  7. The maximum amplitude of a vehicle's lateral motion.

Verbi

  1. (intransitive) To move or swing from side to side; or backward and forward; to rock.
  2. (transitive) To move or wield with the hand; to swing; to wield.
  3. (transitive) To influence or direct by power, authority, persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide. Compare persuade.
  4. (transitive) To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; to warp.
  5. (nautical, transitive) To hoist (a mast or yard) into position.
  6. To be drawn to one side by weight or influence; to lean; to incline.
  7. To have weight or influence.
  8. To bear sway; to rule; to govern.

Esimerkit

  • The old song caused a little sway in everyone in the room.
  • I doubt I'll hold much sway with someone so powerful.
  • to sway the sceptre
  • Breezes blowing from beds of iris quickened her breath with their perfume; she saw the tufted lilacs sway in the wind, and the streamers of mauve-tinted wistaria swinging, all a-glisten with golden bees; she saw a crimson cardinal winging through the foliage, and amorous tanagers flashing like scarlet flames athwart the pines.
  • As sparkles from the anvil rise, / When heavy hammers on the wedge are swayed.
  • sway to the music;  The trees swayed in the breeze.
  • This was the race / To sway the world, and land and sea subdue.
  • Do you think you can sway their decision?
  • reeds swayed by the wind;  judgment swayed by passion
  • Let not temporal and little advantages sway you against a more durable interest.
  • to sway up the yards
  • The balance sways on our part.
  • The example of sundry churchesdoth sway much.
  • Hadst thou swayed as kings should do.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiswayedImperfektiswayed
Partisiipin preesensswayingMonikkosways
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensswaysYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensswayeth (vanhahtava)