Ääntäminen
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | свързвам (svărzvam / sǎčetávam), връзвам (vrăzvam), приързвам, подвързвам |
| espanja | atar, empastar, liar, vincular, encuadernar, ribetear |
| esperanto | ligi, bindi |
| hollanti | binden, verbinden, koppelen, hechten, boeien, kluisteren |
| italia | legare, connettere, rilegare, impegnare, vincolare, fasciare |
| japani | 繋ぐ (tsunagu), 繋げる (tsunageru), 結ぶ (musubu), 縛る (shibaru), しばる (shibaru), 括る (kukuru), 化合, 義務付ける (gimuzukeru), とじる (tojiru) |
| kreikka | βιβλιοδετώ (vivliodetó), δένω (déno), συνδέω (syndéo) |
| latina | teneo, cōnectō, iungō, nectō, ligō, vinculō, apō, teneō |
| latvia | siet |
| liettua | apdaryti |
| norja | binde |
| portugali | conectar, juntar, ligar, copular, encadernar, encapar, unir, vincular, brochar, prender, grudar |
| puola | wiązać |
| ranska | lier, gripper, se gripper, attacher, nouer, relier, bander, garrotter, ligoter, connecter, emmailloter |
| ruotsi | binda, förbinda, koppla |
| saksa | konnektieren, verbinden, binden, anlagern, fesseln, rödeln, abbinden |
| suomi | sitoa, yhdistää, kytkeä, kiinnittää, solmia, velvoittaa, poikkipuu, kiipeli, pinne |
| tanska | binde |
| turkki | bağlamak, birleştirmek, ciltlemek |
| tšekki | vázat, spojit, svázat, poutat, okovat |
| unkari | összeköt, köt |
| venäjä | вяза́ть (vjazát), свя́зывать (svjázyvat), связа́ть (svjazát), переплета́ть (perepletát), переплести́ (pereplestí), связывать (svjazyvat), вязать (vjazat), связать (svjazat) |
| viro | siduma |
Määritelmät
Verbi
- (intransitive) To tie; to confine by any ligature.
- (intransitive) To cohere or stick together in a mass.
- (intransitive) To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.
- (intransitive) To exert a binding or restraining influence.
- (transitive) To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.
- (transitive) To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.
- (transitive) To couple.
- (figuratively) To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.
- (law) To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.
- (law) To place under legal obligation to serve.
- (transitive) To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.
- (transitive, archaic) To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.
- (transitive) To cover, as with a bandage.
- (transitive, archaic) To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.
- (transitive) To put together in a cover, as of books.
- (transitive, chemistry) To make two or more elements stick together.
- (transitive, programming) To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.
- (transitive, programming) To process one or more object modules into an executable program.
- (UK, dialect) To complain; to whine about something.
- (intransitive LGBTQ) To wear a binder so as to flatten one's chest to give the appearance of a flat chest, usually done by trans men.
Substantiivi
- (countable) That which binds or ties.
- (countable) A troublesome situation; a problem; a predicament or quandary.
- Any twining or climbing plant or stem, especially a hop vine; a bine.
- (music, countable) A ligature or tie for grouping notes.
- (chess, countable) A strong grip or stranglehold on a position, which is difficult for the opponent to break.
- The indurated clay of coal mines, or other overlying substances such as sandstone or shale.
Esimerkit
- They that reap must sheaf and bind.
- Just to make the cheese more binding
- clay binds by heat.
- I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while.
- These are the ties that bind.
- to bind grain in bundles; to bind a prisoner.
- Gravity binds the planets to the sun.
- Frost binds the earth.
- He bindeth the floods from overflowing.
- Whom Satan hath bound, lo, these eighteen years.
- to bind the conscience; to bind by kindness; bound by affection; commerce binds nations to each other.
- Who made our laws to bind us, not himself.
- to bind an apprentice; bound out to service
- to bind a belt about one
- to bind a compress upon a wound.
- to bind up a wound.
- certain drugs bind the bowels.
- The three novels were bound together.
- We bind the variable n to the value 2, and xs to "abcd".
- You can bind an identifier to an object of a derived type, as you did earlier when you bound a string to an identifier of type obj[...]
- the Maróczy Bind
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | bound | Partisiipin perfekti | bounden (harvinainen) |
| Partisiipin perfekti | binded (epävirallinen) | Partisiipin perfekti | ybound |
| Partisiipin perfekti | ybounden | Imperfekti | bound |
| Imperfekti | binded (epävirallinen) | Partisiipin preesens | binding |
| Monikko | binds | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | binds |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | bindeth (vanhahtava) | | |