Ääntäminen
Southern England- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вой (voj) |
| espanja | gimoteo, lloriqueo, gimotear, lloriquear, zumbar, ñoñear, quejar, regañar, quejido |
| esperanto | kritikaĉi |
| hollanti | huilen, jammeren, zeuren, janken, weeklagen, emmeren, zeiken, lamenteren |
| italia | piagnucolare, piagnucolio, sibilo, lagna, frigno, piagnisteo, uggiolio, sibilare, uggiolare, guaire, guaito, frignare, gemere, moccicare |
| kreikka | παραπονιέμαι (paraponiémai), νιαουρίζω (niaourízo) |
| norja | hyle, hvin, hyl, hvine, sutre, syte, jamre |
| portugali | ganido, ganir, lamuriar, planger, queixar |
| puola | marudzić |
| ranska | couiner, geindre, pleurnicherie, pleurnicher, se plaindre, criailler, piorner, jappement, larmoyer |
| ruotsi | gnälla, tjuta, ge upphov till ett gällt visslande eller tjutande ljud, lipa |
| saksa | Jaulen, Heulen, Jammern, Gejammer, jaulen, heulen, jammern, quengeln |
| suomi | ulvonta, ulista, ulina, uikuttaa, valittaa, vinku, vinkua, vikistä, marista, ujeltaa, kitistä, narista, inistä, ruikuttaa, ruikutus, yninä, ynähtää, älistä, nurkua, älinä, käninä, mankua |
| tanska | hvin, hvine, pib, hyle |
| turkki | inilti, inleyiş, inleme, sızlanma, inlemek |
| tšekki | kňourat, fňukat |
| unkari | siránkozik, vinnyog, nyüszít, nyí |
| venäjä | вой (voi), выть (vyt), завывать (zavyvat), плакаться (plakatsja), скулить (skulit), ныть (nyt) |
| viro | kobisema |
Määritelmät
Substantiivi
- A long-drawn, high-pitched complaining cry or sound.
- A complaint or criticism.
Verbi
- (intransitive) To utter a high-pitched cry.
- (intransitive) To make a sound resembling such a cry.
- (intransitive) To complain or protest with a whine (compare whinge) or as if with a whine.
- (intransitive) To move with a whining sound.
- (transitive) To utter with the sound of a whine.
Esimerkit
- The 18-year-old Bieber can’t quite pull off the “adult” thing just yet: His voice may have dropped a bit since the days of “Baby,” but it still mostly registers as “angelic,” and veers toward a pubescent whine at times.
- The jet engines whined at take off.
- The jet whined into the air.
- The child whined all his complaints.
- Kelly Queen was whining that the boss made him put on his tie.
- He was going to spring down hill when a little shadow with a bushy tail crossed the threshold and whined: (The Jungle Book - Rudyard Kipling)
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | whined | Imperfekti | whined |
| Partisiipin preesens | whining | Monikko | whines |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | whines | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | whineth (vanhahtava) |
