Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUK:
    • IPA: /stɹɒŋ/
  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /stɹɔŋ/
    • IPA: [st̠͡ɹ̠ɒŋ]
    • IPA: [ʃt̠͡ɹ̠ɔŋ]
    • IPA: [ʃt͡ʃɹɔŋ]
    • IPA: [st̠͡ɹ̠ɔŋ]
    • IPA: [ʃt̠͡ɹ̠ɒŋ]
    • IPA: /stɹɑŋ/
    • IPA: [st̠͡ɹ̠ɑŋ]
    • IPA: [ʃt̠͡ɹ̠ɑŋ]
  • Northumbria:
    • IPA: /stɹæŋ/

Lyhenteet

KieliKäännökset
bulgariaси́лен, силен, здрав (zdrav), енергичен (energičen)
espanjafuerte, resistente, roblizo, macho, sólido, intenso, recio, vergón, duro, estrecho
esperantoforta, fortika, amazono
hollantistevig, standvastig, krachtig, fiks, hard, fors, geconcentreerd, doortastend, Spartaan, voortvarend, valide, zwaar, gepeperd, baas, sterk, kras
italiaforte, aitante, resistente, robusto, tenace, accentuato, spiccato, possente, gagliardo, vocione, febbre da cavallo, intenso, superalcolico, solido, roccioso, pregiato, piccante, quercia, valido, carico
japani激しく (hageshiku), 断固とした (だんことした, danko to shita / danko to shita), 堅固な (kengona / kenko na / kenko), 強烈な (kyōretsuna / きょうれつな, kyōretsu na), 頑丈な (ganjō na / がんじょうな, ganjō na), つよい (tsuyoi), 益荒男 (masurao), たくましい (takumashī / takumashii), 逞しい (takumashii), 頑強, 手強い, きょうりょくな (kiョuriョkuna), 濃い (koi), 猛烈な, 屈強, くっきょう (kukkiョu / kukkyō), もうれつな (mōretsuna), 強固な, 屈強な, くっきょうな (kukkiョuna), 強気な, 固い (katai), 強壮な, きょうそうな (kiョusōna), くどい (kudoi), 大丈夫な (daijōbu-na), 強い (tsuyoi), 強力な (きょうりょくな, kyōryoku na), 諄い, 強烈 (kyōretsu), きょうそう (kyōsō / kiョusō)
kreikkaγερός (yerós / gerós), δυνατός (dynatós / dinatos), ισχυρός (ischyrós), βαρύς (varýs)
latinavalidus, potens, robustus, valens, obstans, fortis, valēns, fīrmus, anomalus, potēns, firmus, amplus, pinguis
latviavarens, stipri, stiprais, stiprs, spēcīgs, vingrs, stingrs, stingrais, spējais, spirgts, spalgs, dzelzs, skaļš, prāvs, ciešs, dziļš, spilgts, ciets, dzīvs, drošs
liettuastiprus
portugaliresistente, intenso, substancioso, forte, irregular, vivo
puolasilny, solidny, wytrzymały, mocny, trwały, esencjonalny
ranskafort, solide, puissant, robuste, forts, costaud, gaillard, fièvre de cheval, brut, impétueux, balèze, serré, irrégulier, vif
ruotsistark, kraftfull, krafigt, kraftfullt, starkt, hållfast, stadig, energisk, mustig, skarp, frän, fön, kraftig, il, rejäl, oregelbunden, styv, amper
saksakräftig, stark, doll
suomivahva, voimakas, kestävä, vankka, ankara, luja, riski, vahvuinen, tuju, raavas, väkevä, lusti, epäsäännöllinen, tanakka, siisti
tanskastærk, solid, uregelmæssig
turkkigüçlü, dayanıklı, berk, kuvvetli, sağlam, gür, etkileyici
tšekkisilný, bytelný
unkarierős, harsány, fős
venäjäпро́чный (prótšnyi), бы́стрый (býstryi), сто́йкий (stóiki), крепкий (krepki), сильный (silnyi), ре́зкий (rézki), я́ркий color (járki color), прочный (protšnyi), сильноде́йствующий (silnodéistvujuštši), здоровый (zdorovyi), значительный (znatšitelnyi), кре́пкий (krépki), крепко (krepko), могучий (mogutši), непра́вильный (neprávilnyi), си́льный (sílnyi), бабушка (babuška), мо́щный (móštšnyi), крутой (krutoi), серьёзный (serjoznyi)
virotugev

Määritelmät

Adjektiivi

  1. Capable of producing great physical force.
  2. Capable of withstanding great physical force.
  3. (loosely) Possessing power, might, or strength.
  4. Determined; unyielding.
  5. Highly stimulating to the senses.
  6. Having an offensive or intense odor or flavor.
  7. Having a high concentration of an essential or active ingredient.
  8. (specifically) Having a high alcoholic content.
  9. (grammar) Inflecting in a different manner than the one called weak, such as Germanic verbs which change vowels.
  10. (chemistry) That completely ionizes into anions and cations in a solution.
  11. (military) Not easily subdued or taken.
  12. Having wealth or resources.
  13. (slang, US) Impressive, good.
  14. Having a specified number of people or units.
  15. (of a disease or symptom) Severe; very bad or intense.
  16. (mathematics, logic) Having a wide range of logical consequences; widely applicable. (Often contrasted with a weak statement which it implies.)
  17. (of an argument) Convincing.

Adverbi

  1. In a strong manner.

Esimerkit

  • a big strong man;  Jake was tall and strong
  • a strong foundation;  good strong shoes
  • The man was nearly drowned after a strong undercurrent swept him out to sea.
  • It was a joy to snatch some brief respite, and find himself in the rectory drawing–room. Listening here was as pleasant as talking; just to watch was pleasant. The young priests who lived here wore cassocks and birettas; their faces were fine and mild, yet really strong, like the rector's face; and in their intercourse with him and his wife they seemed to be brothers.
  • He is strong in the face of adversity.
  • a strong light;  a strong taste
  • a strong smell
  • a strong cup of coffee;  a strong medicine
  • a strong drink
  • a strong verb
  • a strong position
  • You're working with troubled youth in your off time? That’s strong!
  • The enemy's army force was five thousand strong.
  • Physicians may diagnosis influenza by a throat culture or blood test, which may be important if you have a particularly strong flu, if your doctor suspects pneumonia or a bacterial infection.

Taivutusmuodot

Komparatiivistronger
Superlatiivistrongest

Luokat


Determined; unyielding.

Theresa May in 2017