| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | принуждавам, заставям, насилвам, войска, сила (sila), действие, принудя, насилие |
| espanja | obligar, fuerza, forzar, ímpetu, impulsar |
| esperanto | devigi, forto, forteco, perforto |
| hollanti | dwingen tot, overweldigen, afdwingen, forceren, troep, branden, truc, kracht, dwingen, nopen, macht, geweld, porrie, opzadelen, zweep |
| italia | forzare, forza, impeto, sforzare, scassinare, costringere, accollare, lena, vigorosità, intensità, stiracchiare, vigoria, potenza, evidenza, vigore, manomettere, arma |
| japani | 強いる (shiiru / shīru), 力 (chikara), 強制 (kyōsei), きょうせい (kiョusei), 圧, 暴力 (bōryoku), ちから (chikara), 追い込む (oikomu), 実力, 實力, せいりょく (seiryoku / seiriョku), せい (sei / -sei) |
| kreikka | σθένος (sthénos), σώμα (sóma), δύναμη (dýnami / δínami), ισχύς (ischýs), κύρος (kýros / kíros), ζόρι (zóri), βία (vía), επιβάλλω (epivállo), ορμή (ormí), παραβιάζω (paraviázo) |
| latina | fortitudo, obligo, cōgō, vis, potentia, vīs, potentialis, fortitūdō, perpellō, urgeō, coactō, cōniciō, posse, compellō, nervus |
| latvia | vara, piespiest, spēks |
| liettua | versti, priversti, jėga, galia, brukti |
| norja | tvinge, kraft, påtvinge, styrke, tvang |
| portugali | obrigar, compelir, forçar, força, validade, vigorar, potência |
| puola | zmusić, siły, siła, moc, wymuszać, wymusić |
| ranska | force, contraindre, forcer, forces, pouvoir, truc, puissance, groupe, équipe, détachement, violer, sabre, nerf |
| ruotsi | kraft, tvinga, styrka, forcera, våld, förband, kläm, kår |
| saksa | Gewalt, zwingen, erzwingen, Kräfte, Kraft, Wucht, zwängen, Truppe, forcieren, Schmackes, treiben |
| suomi | pakottaa, voima, väkivalta, murtaa, voimakeinot, voimat, joukot, valta, tunkea, hyötää, pakkokeino, pakko, tyrkyttää, joukko, väki |
| tanska | tvinge, kraft, fremtvinge, styrke, magt, vold, drive |
| turkki | kuvvet, zorlamak, güç |
| tšekki | přinutit, nutit, síla, přimět, donutit, moc, hnát |
| unkari | erőszak, erély, hatály, szorít |
| venäjä | мощь (moštš), дурь (dur), заставлять (zastavljat), заставить (zastavit), принуждать (prinuždat), принудить (prinudit), отряд (otrjad), власть (vlast), вынуждать (vynuždat), вынудить (vynudit), насиловать (nasilovat), сила (sila), насилие (nasilije), напор (napor), флот (flot) |
| viro | jõud, vägi |