Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

  • (rikkinäinen englanti) aht
  • (vanhentunut) oute
  • (rikkinäinen englanti) aout

Synonyymit

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
  • ÄäntäminenUS:
  • ÄäntäminenCA:
  • Australia:
  • Canada:
  • Scotland:
KieliKäännökset
espanjafuera, afuera, lejos, ponchar
esperantoekstere, eksteren
hollantiweg, uit, buiten, usually expressed by the prefix uit-
italiafuori, spento, infuori, via, esterno
japani終わり (owari), 外に (そとに, soto ni / soto-ni), 留主 (rusu), 仕舞 (shimai), アウト (auto), すっぽり (suppori)
kreikkaεκτός (ektós), έξω (éxo)
latinausually expressed by the prefix ex-, offundō, sector
latviaizeja, ārā, usually expressed by the prefix iz-, laukā, āran, ārs
norjaut av, borte, vekk, av, ut, ute
portugalifora, para fora, longe
ranskacomplètement, excuse, sortant, retrait, impossible, totalement, aller, erroné, outer, hors
ruotsiut, kasta ut, outa, slänga ut, ute, avslöja, sometimes expressed by the prefix ut
saksaaus, outen, heraus, hinaus, draußen, usually expressed by the prefix aus-, raus, Aus
suomiulos, ulospääsytie, ulkona, palo, palanut, kaukana, ulkopuolella, avoimesti homoseksuaalinen, pois, poissa, esillä, näkyviin, vapaalla, ahavoitua, lakossa, esiin, esille, sammuksiin, lopussa, ohi, pois päältä, poissa muodista, epätyylikäs, ei muodissa, ulapalla, hunningolla, pihalla
tanskaud, ude, yt
turkkidış
tšekkivenku, vyautovaný, otevřený, ven
unkariusually expressed by the prefix ki-, ki, kifelé
venäjäснаружи (snaruži), наружу (naružu), из (iz), вне (vne), вне дома (vne doma), удаление (udalenije), аут (aut), воз- (voz-), usually expressed by the prefix вы- (usually expressed by the prefix vy-), sometimes by вз- (sometimes by vz-), удалённый (udaljonnyi)

Määritelmät

Adverbi

  1. Away from the inside or centre.
  2. Away from, or at a distance from, some point of reference or focus.
  3. Specifically, away from home or one's usual place.
  4. Away from the doer, especially vigorously.
  5. (informal) Away, or at a distance, in time (relative to, and usually after, the present or a stated event) (often preceded by a stated time period and followed by "from")
  6. Outside; not indoors.
  7. (sports) Of the ball or other playing implement, so as to pass or be situated beyond the bounds of the playing area.
  8. Into a state of non-operation or non-existence.
  9. To the end; completely; so that nothing remains.
  10. Shows that an activity has been completed to the point of exhaustion.
  11. Used to intensify or emphasize.
  12. Into a state of existence or visibility.
  13. (of the sun, moon, stars, etc.) So as to be visible in the sky, and not covered by clouds, fog, etc.
  14. (cricket, baseball, of a player) So as to be disqualified from playing further by some action of a member of the opposing team (such as being stumped in cricket).

Huudahdus

  1. (procedure word, especially military) A radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and does not expect a response.
  2. (slang, somewhat humorous, following one's own name) Used as a brusque or dramatic farewell
  3. Get out; begone; away!

Adjektiivi

  1. Not inside or within a place, especially a place that someone or something was formerly inside or is customarily inside:
  2. Not at home, or not at one's office or place of employment.
  3. Not in jail, prison, or captivity; freed from confinement.
  4. Not fitted or inserted into something.
  5. (sports, of the ball or other playing implement) Falling or passing or being situated beyond the bounds of the playing area.
  6. Not (or no longer) acceptable or in consideration, play, availability, or operation:
  7. (in various games; used especially of a batsman or batter in cricket or baseball) Dismissed from play under the rules of the game.
  8. (of ideas, plans, etc.) Discarded; no longer a possibility.
  9. (of options) No longer acceptable or permissible.
  10. (of certain services, devices, or facilities) Not available; out of service.
  11. (of a user of a service) Not having availability of a service, such as power or communications.
  12. (of lamps, fires etc.) Not shining or burning.
  13. (of an organization, etc.) Temporarily not in operation, or not being attended as usual.
  14. Unconscious.
  15. No longer popular or in fashion.
  16. Open or public (about something).
  17. (LGBTQ) Openly acknowledging that one is LGBT+ (gay, trans, etc).
  18. (by extension, uncommon) Open, public; public about or openly acknowledging some (usually specified) identity.
  19. Freed from secrecy.
  20. Available to be seen, or to be interacted with in some way:
  21. Released, available for purchase, download or other use.
  22. (of flowers) In bloom.
  23. (of the sun, moon or stars) Visible in the sky; not obscured by clouds.
  24. (obsolete) Of a young lady: having entered society and available to be courted.
  25. (of the tide) At or near its lowest level.
  26. Without; no longer in possession of; not having any more.
  27. (of calculations or measurements) Containing errors or discrepancies, or in error by a stated amount.

Verbi

  1. (transitive) To eject; to expel.
  2. (intransitive) To come or go out; to get out or away; to become public, revealed, or apparent.
  3. (transitive) To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.
  4. (transitive) To reveal (a secret).
  5. (transitive, LGBTQ) To reveal (a person) as LGBTQ+ (gay, trans, etc).
  6. To kill; to snuff out.

Substantiivi

  1. A means of exit, escape, reprieve, etc.
  2. (baseball) A state in which a member of the batting team is removed from play due to the application of various rules of the game such as striking out, hitting a fly ball which is caught by the fielding team before bouncing, etc.
  3. (cricket) A dismissal; a state in which a member of the batting team finishes his turn at bat, due to the application of various rules of the game, such as the bowler knocking over the batsman's wicket with the ball.
  4. (poker) A card which can make a hand a winner.
  5. (dated) A trip out; an outing.
  6. (chiefly in the plural) One who, or that which, is out; especially, one who is out of office.
  7. A place or space outside of something; a nook or corner; an angle projecting outward; an open space.
  8. (printing, dated) A word or words omitted by the compositor in setting up copy; an omission.
  9. (film, colloquial) An outtake.
  10. (obsolete) A dram glass.

Prepositio

  1. (informal, sometimes proscribed) From the inside to the outside of; out of.

Esimerkit

  • Let's eat out tonight
  • Leave a message with my secretary if I'm out when you call.
  • Keep out!
  • The magician pulled the rabbit out of the hat.
  • Switch the lights out.
  • Put the fire out.
  • I hadn't finished. Hear me out.
  • Deceitful men shall not live out half their days.
  • The place was all decked out for the holidays.
  • He threw it out the door.
  • It's raining out.
  • It's cold out.
  • They wrote the law to give those organizations an out.
  • "Us London lawyers don't often get an out; and when we do, we like to make the most of it, you know."
  • a king outed from his country
  • The French have been outed of their holds.
  • 2009 March 16, Maurna Desmond, "AIG Outs Counterparties" (online news article), Forbes.com.
  • A Brazilian company outed the new mobile phone design.
  • Truth will out.
  • "Pray, is she out, or is she not? I am puzzled. She dined at the Parsonage, with the rest of you, which seemed like being out; and yet she says so little, that I can hardly suppose she is."
  • Did you hear? Their newest CD is out!
  • It's no big deal to be out in the entertainment business.
  • I need an out.
  • act, "näytellä" → act out, "kiukutella"
  • fall → fall out, "rikkoa välinsä"
  • make → make out, "ymmärtää, pärjätä, muhinoida"
  • give → give out, "antaa periksi, mennä rikki"
  • watch, "katsoa" → watch out, "varoa"
  • The ins and outs of politics
  • Ne s’emploie plus guère que dans l’expression The truth will always out
  • The out tray
  • It is totally out [of the question].
  • He is out in his assumptions.
  • He is an out and out believer in Socialism.
  • Out of sight, out of mind. (sananlasku)
  • Let's eat out tonight!
  • School is out. The courses are out.
  • We are out of milk.
  • That kind of attire is out.
  • He was totally out there.
  • Anonymous food critic outed by Los Angeles restaurant (bbc.co.uk)
  • JK Rowling outs Dumbledore as gay (bbc.co.uk)

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektioutedImperfektiouted
Partisiipin preesensoutingMonikkoouts
Komparatiivimore outSuperlatiivioutmost
Superlatiivimost outYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensouts
Komparatiiviouter