| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | служба (slúžba) |
| espanja | servir, servicio, prestación, saque |
| esperanto | servo |
| hollanti | bediening, servies, beurt, opslag, service, dienst, eredienst |
| italia | servizio, ferma, prestazione, revisionare, trattamento, servigio, cerimonia, funzione, battuta |
| japani | 務め (tsutome), サービス (sābisu), ふくむ (fukumu), 服務, 在職, 便 (bin / ben), 整備 (seibi), 交付 (kōfu), やく (yaku) |
| kreikka | υπηρεσία (ypiresía / ipiresía) |
| latina | prodessendum, mūnus, ministrātiō, appāritiō, officium, praebeō, meritum |
| latvia | dienests |
| liettua | tarnyba |
| portugali | servir, serviço, exército, saque, rito, cerimônia, cerimónia |
| puola | usługiwanie, serwis, usługa, służba |
| ranska | servir, service, rembourser, maintenir, office, prestation, viabiliser, desserte, ligne |
| ruotsi | tjänst, serva, tjänstgöring, servering, hälsning med vördnad, delgivning, tjänstgöra, service, delgivningsbeslut, ynnest, gudstjänst |
| saksa | bedienen, warten, Dienstleistung, Dienst, Wehrdienst, Bedienung, Service, Betätigung, Aufschlag, Angabe, Gottesdienst |
| suomi | palvella, palvelu, virka-, palvelus, huoltaa, huolto-, huolto, jumalanpalvelus, astutus, alaisuus, asepalvelus, tarjoilu, kulkuvuoro, suorite, serviisi, astiasto, syöttö, aloitussyöttö, apu, päivystys, tuomion lukeminen, toimi |
| turkki | hizmet, kulluk |
| tšekki | práce, služba, obsluha, podání, bohoslužba, služební |
| unkari | szervizel, szolgáltatás, szolgálat, szerviz, készlet, szerva, adogatás, szertartás |
| venäjä | обслуживание (obsluživanije), сервис (servis), услуга (usluga), служение (služenije), обязанность (objazannost), сервиз (serviz), подача (podatša), стаж (staž), служба (služba), молебен (moleben), трудовой (trudovoi) |
| viro | teenindama, hooldama, teenus, teenistus, serviis, jumalateenistus |