Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
- junior
- report
- denigrate
- inferior
- lesser
- dependent
- belittle
- underling
- understrapper
- (maatalous)overtopped
- yeoman
- adjuvant
- (maatalous)suppressed
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | subordinado, subordinar, supeditar, sometido, subjefe, someter |
| hollanti | ondergeschikt, ondergeschikte |
| italia | dipendente, subordinato, subordinare, subalterno, in subordine, sottordinato, posporre |
| japani | 部下, ぶか (buka), 配下 |
| kreikka | υποτελής (ypotelís), εξαρτημένος (exartiménos), δευτερεύουσα (defterévousa), δευτερεύων (defterévon) |
| latina | minor, obnoxiōsus, subiungō, secundus |
| portugali | dominar, subjugar, subordinado, subordinada, subordinar, submeter, sujeitar, subalterno, vassalo, secundário |
| puola | podrzędny |
| ranska | inférieur, subordonnée, subordonnés, subordonner, subordonnées, subordonné, assistant |
| ruotsi | underordna, underordnad, underlydande, foga sig |
| saksa | unterordnen, untergeordnet |
| suomi | alistaa, alainen, alempiarvoinen jhk nähden, alamainen, väheksyä, käskynalainen, työntekijä, alisteinen |
| tanska | underordnet |
| tšekki | podřídit, podřízený |
| unkari | alárendelt |
| venäjä | подчинять (podtšinjat), подчинённый (podtšinjonnyi), придаточный (pridatotšnyi), зависимый (zavisimyi), служебный (služebnyi) |
Määritelmät
Adjektiivi
- Placed in a lower class, rank, or position.
- Submissive or inferior to, or controlled by authority.
- (grammar, of a clause, not comparable) dependent on and either modifying or complementing the main clause
- Descending in a regular series.
Substantiivi
- (countable) One who is subordinate.
- A hyponym.
Verbi
- (transitive) To make subservient or secondary.
- (transitive, grammar) To embed (a clause) into another clause that is the main one.
- (transitive, finance) To make of lower priority in order of payment in bankruptcy.
- (transitive) To treat (someone) as of less value or importance.
Esimerkit
- The several kinds and subordinate species of each are easily distinguished.
- It was subordinate, not enslaved, to the understanding.
- In the sentence, “The barbecue finished before John arrived”, the subordinate clause “before John arrived” specifies the time of the main clause, “The barbecue finished”.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | subordinated | Imperfekti | subordinated |
| Partisiipin preesens | subordinating | Monikko | subordinates |
| Komparatiivi | more subordinate | Superlatiivi | most subordinate |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | subordinates |