| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | цена (cena) |
| espanja | importancia, valorar, apreciar, cifrar, valorizar, valuar, valor, ser |
| esperanto | valoro |
| hollanti | waarde, waarderen, gehalte, achten |
| italia | stimare, valutare, valenza, valutarsi, valoriale, pregevolezza, quotare, valore, pregio, periziare, prezzo, apprezzare, significato, misurare |
| japani | 価値 (kachi), 値 (atai), あたい (atai), 甲斐 (kai), 値打ち, 価値観 (kachikan), 買う (kau), かち (kachi), 価, たいせつ (taisetsu), 大切, かがく (kagaku), 尊ぶ (tattobu / tōtobu) |
| kreikka | τιμή (timí), αποτιμώ (apotimó), αξία (axía / aksía) |
| latina | pretium, osculor, aestimō, valor, adaerō, indicātūra, indicātiō, meritum, statēra, īnstar |
| latvia | vērtēt, novērtēt, vērtīgums, lielums, vērtība |
| norja | taksere, verd, vurdere, betydning, pris, verdi, skatte, sette pris på, verdsette |
| portugali | valia, apreço, valorar, apreciar, valorizar, incógnita, valha, valor, prezar, ideal, consideração |
| puola | znaczenie, wyceniać, wycenić, cena, cenić, odcień, wartość |
| ranska | apprécier, mérite, estimer, valeur, taxer, évaluer, valoriser, expertiser |
| ruotsi | värdera, värde, uppskatta, valör, värdering, värdesätta |
| saksa | Wichtigkeit, schätzen, Tonwert, Wert, Notenwert, Werte, Referenzwert, Wertigkeit |
| suomi | arvo, arvioida, painoarvo, arvostaa, määrittää arvo, valööri, aika-arvo, pitää arvossa, valoisuusarvo, hinta, taksoittaa |
| tanska | værdsætte, vurdere, værd, skatte, valør, værdi |
| turkki | değer, kıymet |
| tšekki | ocenit, vážit si, považovat, cenit si, jas, hodnota, cenit, hodnotový |
| unkari | jelentőség, fontosság, értékel, becsül, érték, becs, értékrend |
| venäjä | оценивать (otsenivat), значение (znatšenije), важность (važnost), оценить (otsenit), цена (tsena), стоимость (stoimost), ценить (tsenit), длительность (dlitelnost), яркость (jarkost), ценность (tsennost), величина (velitšina), достоинство (dostoinstvo) |
| viro | vältus, eredus, väärtus, väärtused |