Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈvæl.juː/
    • IPA: /ˈvæl.ju/
KieliKäännökset
bulgariaцена (cena)
espanjaimportancia, valorar, apreciar, cifrar, valorizar, valuar, valor, ser
esperantovaloro
hollantiwaarde, waarderen, gehalte, achten
italiastimare, valutare, valenza, valutarsi, valoriale, pregevolezza, quotare, valore, pregio, periziare, prezzo, apprezzare, significato, misurare
japani価値 (kachi), (atai), あたい (atai), 甲斐 (kai), 値打ち, 価値観 (kachikan), 買う (kau), かち (kachi), , たいせつ (taisetsu), 大切, かがく (kagaku), 尊ぶ (tattobu / tōtobu)
kreikkaτιμή (timí), αποτιμώ (apotimó), αξία (axía / aksía)
latinapretium, osculor, aestimō, valor, adaerō, indicātūra, indicātiō, meritum, statēra, īnstar
latviavērtēt, novērtēt, vērtīgums, lielums, vērtība
norjataksere, verd, vurdere, betydning, pris, verdi, skatte, sette pris på, verdsette
portugalivalia, apreço, valorar, apreciar, valorizar, incógnita, valha, valor, prezar, ideal, consideração
puolaznaczenie, wyceniać, wycenić, cena, cenić, odcień, wartość
ranskaapprécier, mérite, estimer, valeur, taxer, évaluer, valoriser, expertiser
ruotsivärdera, värde, uppskatta, valör, värdering, värdesätta
saksaWichtigkeit, schätzen, Tonwert, Wert, Notenwert, Werte, Referenzwert, Wertigkeit
suomiarvo, arvioida, painoarvo, arvostaa, määrittää arvo, valööri, aika-arvo, pitää arvossa, valoisuusarvo, hinta, taksoittaa
tanskaværdsætte, vurdere, værd, skatte, valør, værdi
turkkideğer, kıymet
tšekkiocenit, vážit si, považovat, cenit si, jas, hodnota, cenit, hodnotový
unkarijelentőség, fontosság, értékel, becsül, érték, becs, értékrend
venäjäоценивать (otsenivat), значение (znatšenije), важность (važnost), оценить (otsenit), цена (tsena), стоимость (stoimost), ценить (tsenit), длительность (dlitelnost), яркость (jarkost), ценность (tsennost), величина (velitšina), достоинство (dostoinstvo)
virovältus, eredus, väärtus, väärtused

Määritelmät

Substantiivi

  1. The quality that renders something desirable or valuable; worth.
  2. (uncountable) The degree of importance given to something.
  3. (often plural) That which is valued or highly esteemed, such as one's morals, morality, or belief system.
  4. The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else.
  5. (music) The relative duration of a musical note.
  6. (art) The relative darkness or lightness of a color in (a specific area of) a painting etc.
  7. (mathematics, physics) Any definite numerical quantity or other mathematical object, determined by being measured, computed, or otherwise defined.
  8. Precise meaning; import.
  9. (in the plural) The valuable ingredients to be obtained by treating a mass or compound; specifically, the precious metals contained in rock, gravel, etc.
  10. (obsolete) Esteem; regard.
  11. (obsolete) Valour.

Verbi

  1. To determine or estimate the value of; to judge the worth of.
  2. To regard highly; think much of; place importance upon.
  3. To hold dear; to cherish.

Esimerkit

  • United were value for their win and Rooney could have had a hat-trick before half-time, with Paul Scholes also striking the post in the second half.
  • The Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world.
  • WikiLeaks did not cause these uprisings but it certainly informed them. The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, […]. They also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies.
  • The value of my children's happiness is second only to that of my wife.
  • An article may be possessed of the highest degree of utility, or power to minister to our wants and enjoyments, and may be universally made use of, without possessing exchangeable value.
  • His design was not to pay him the value of his pictures, because they were above any price.
  • Economics is a messy discipline: too fluid to be a science, too rigorous to be an art. Perhaps it is fitting that economists’ most-used metric, gross domestic product (GDP), is a tangle too. GDP measures the total value of output in an economic territory. Its apparent simplicity explains why it is scrutinised down to tenths of a percentage point every month.
  • The value of a crotchet is twice that of a quaver.
  • I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium[...]and light.
  • The exact value of pi cannot be represented in decimal notation.
  • the value of a word; the value of a legal instrument
  • My relation to the person was so near, and my value for him so great.
  • Economics is a messy discipline: too fluid to be a science, too rigorous to be an art. Perhaps it is fitting that economists’ most-used metric, gross domestic product (GDP), is a tangle too.[...]But as a foundation for analysis it is highly subjective: it rests on difficult decisions about what counts as a territory, what counts as output and how to value it. Indeed, economists are still tweaking it.
  • I will have the family jewels valued by a professional.
  • Gold was valued highly among the Romans.
  • I value these old photographs.
  • against my values
  • congruent with my values

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektivaluedImperfektivalued
Partisiipin preesensvaluingMonikkovalues
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensvaluesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensvalueth (vanhahtava)