determine englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	установя́вам, опреде́лям
espanja	determinar, fijar
esperanto	determini, difini
hollanti	vaststellen, bepalen
italia	determinare, decidere
japani	定める (sadameru), 決定する (kettei-suru / けっていする, kettei suru), 決する (kessuru), 究明, さだめる (sadameru), 解明, 特定 (tokutei), 判断 (handan), 思い切る (omoikiru), 判明
kreikka	κανονίζω (kanonízo)
latina	disceptō, cōnscīscō, dēcernō, effor, dēstinō, līmitō, terminō, pangō, iūdicō, dēcīdō, indūcō
latvia	konstatēt, noteikt, atrast
portugali	determinar, decidir
ranska	décider, résoudre, attacher, définir, fixer, déterminer, statuer
ruotsi	bestämma, avgöra, determinera, fastställa
saksa	bestimmen, eingrenzen, festlegen, erraten, feststellen, ermitteln
suomi	päättää, määrittää, määritellä, ottaa selville, ottaa selvää, ratkaisevasti vaikuttaa, arvioida, määrätä
turkki	belirlemek
tšekki	určit, stanovit, rozhodnout
unkari	determinál, határoz
venäjä	устана́вливать (ustanávlivat), установи́ть (ustanovít), определя́ть (opredelját), определи́ть (opredelít), определять (opredeljat), определить (opredelit), решаться (rešatsja), решиться (rešitsja), устанавливать (ustanavlivat), установить (ustanovit), решать (rešat), решить (rešit)
viro	piiritlema, selgitama, määrama

To set the boundaries or limits of.
To ascertain definitely; to figure out, find out, or conclude by analyzing, calculating, or investigating.
To fix the form or character of; to shape; to prescribe imperatively; to regulate; to settle.
To fix the course of; to impel and direct; with a remoter object preceded by to.
To bring to a conclusion, as a question or controversy; to settle authoritative or judicial sentence; to decide.
To resolve (to do something); to establish a fixed intention; to cause (something) to come to a conclusion or decision; to lead.
(logic) To define or limit by adding a differentia.
(transitive or intransitive, law, otherwise obsolete) To bring to an end, finish; to come to an end, stop, end.

[God] hath determined the times before appointed.
The knowledge of men hitherto hath been determined by the view or sight.
Whether modern, industrial man is less or more warlike than his hunter-gatherer ancestors is impossible to determine. The machine gun is so much more lethal than the bow and arrow that comparisons are meaningless.
The character of the soul is determined by the character of its God.
something divinely beautiful [...] that at some time or other might influence or even determine her course of life
Someone else's will determined me to this course.
The court has determined the cause.
The news of his father's illness determined him to depart immediately.
Now, where is he that will not stay so long / Till his friend sickness hath determined me?
But he determined to proceed with cunning and caution, (Martin Chuzzlewit - Charles Dickens)

Partisiipin perfekti	determined	Partisiipin perfekti	determin'd (vanhentunut)
Imperfekti	determined	Imperfekti	determin'd (vanhentunut)
Partisiipin preesens	determining	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	determines
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	determineth (vanhahtava)

Sanakirja.org