| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | затвърждавам, установявам, основавам, утвърждавам (utvǎrždávam), създавам, създам |
| espanja | nombrar, establecer, instaurar, enraizar, arraigar, sentar, montar, fijar, erigir |
| esperanto | establi, fondi, konstati |
| hollanti | stichten, oprichten, bevestigen, vaststellen, vestigen, funderen, creëren, dirigeren |
| italia | instaurare, stabilire, fondare, costituire, determinare, impiantare, consacrare, installare, formare, dimostrare |
| japani | 設立 (setsuritsu), 創立 (sōritsu), さだめる (sadameru), 併設, かくりつ (kakuritsu), 確立, 創業, 樹立 (juritsu), 開設, 設置 (setchi), 発足, 制定, せいてい (seitei), 創設, 創建, かいせつ (kaisetsu), 判明, 興す (okosu), 作る (tsukuru) |
| kreikka | καθιερώνω (kathieróno), συστήνω (systíno) |
| latina | condō, fundō, cōnfirmō, cōnstituō, convincō, īnstituō, ēdīcō, statuō, aedificō, impōsitūrus, locō, sanciō, comprobō, serō, cōnsignō, iaciō, perficiō, approbō, dēscrībō, indūcō |
| latvia | konstatēt, noteikt |
| liettua | kurti |
| norja | etablere, fastslå |
| portugali | firmar, fundar, nomear, estabelecer, instituir |
| puola | założyć, wyznaczyć, ustanowić, ustalić |
| ranska | établir, affermir, constater, fonder, déterminer, instaurer |
| ruotsi | grunda, motivera, bilda, skapa, etablera, konstatera, anlägga, inrätta, grundlägga, fastställa |
| saksa | feststellen, herstellen, gründen, eröffnen, niederlassen, einsetzen, festlegen, begründen, festsetzen, etablieren, aufstellen, festschreiben, ansiedeln, nachweisen, schaffen, aufbauen |
| suomi | vakiinnuttaa, perustaa, luoda, nimittää, vahvistaa, näyttää toteen, osoittaa, tehdä, todeta, etabloitua, avata |
| tanska | etablere, grunde |
| turkki | yerleştirmek, yapmak, tespit etmek, saptamak |
| tšekki | stanovit |
| unkari | megállapít, alapít |
| venäjä | устанавливать (ustanavlivat), установить (ustanovit), учреждать (utšreždat), учредить (utšredit), основывать (osnovyvat), основать (osnovat), устраивать (ustraivat), устроить (ustroit), создавать (sozdavat), создать (sozdat), завести (zavesti), заводить (zavodit) |