Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | осиновя́вам, осиновя́, усвоявам, осиновявам, осиновя |
| espanja | ahijar, adoptar, prohijar, arrogar |
| esperanto | adopti, alpreni |
| hollanti | adopteren, aannemen, goed keuren |
| italia | adottare |
| japani | 養子にする (ようしにする, yōshi ni suru), 採用する (saiyō-suru), 採用, さいよう (saiyō), 可決, 採る, 取り入れる |
| kreikka | υιοθετώ (yiothetó) |
| latina | adoptō, adhibeō, ascīscō, cōnsequor, ūsūrpō |
| portugali | adotar, filiar, perfilhar, arrogar |
| ranska | adopter |
| ruotsi | adoptera, integrera |
| saksa | adoptieren, annehmen, übernehmen, verabschieden |
| suomi | ottaa, valita, omaksua, hyväksyä, adoptoida |
| tanska | antage |
| turkki | evlat edinmek |
| tšekki | adoptovat, osvojit, převzít |
| unkari | adoptál, befogad, örökbe fogad |
| venäjä | усыновля́ть (usynovlját), усынови́ть (usynovít), удочеря́ть (udotšerját), удочери́ть (udotšerít), принима́ть (prinimát), приня́ть (prinját), признава́ть (priznavát), призна́ть (priznát), усыновлять (usynovljat), усыновить (usynovit), удочерять (udotšerjat), удочерить (udotšerit), усваивать (usvaivat), усвоить (usvoit) |
Määritelmät
Verbi
- To take (a child, heir, friend, citizen, etc.) by choice into a relationship.
- To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
- To obtain (a pet) from a shelter or the wild.
- To contribute towards the upkeep of (a child or animal), in exchange for occasional stories, pictures, etc.
- To take by choice into the scope of one's responsibility.
- To take or receive as one's own what is not so naturally.
- To select and take or approve.
- (chess, slang) To beat an opponent ten times in a row.
Substantiivi
Esimerkit
- A friend of mine recently adopted a Chinese baby girl found on the streets of Beijing.
- We're going to adopt a Dalmatian.
- This supermarket chain adopts several families every Yuletide, providing them with money and groceries for the holidays.
- [S]he [Edwina, mother of Tennessee Williams] was indeed Amanda [Wingfield, character in Williams' play The Glass Menagerie] in the flesh: a doughty chatterbox from Ohio who adopted the manner of a Southern belle and eschewed both drink and sex to the greatest extent possible.
- to adopt the view or policy of another
- These resolutions were adopted.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | adopted |
| Imperfekti | adopted |
| Partisiipin preesens | adopting |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | adopts |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | adopteth (vanhahtava) |