Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaби́я, у́дрям, такт, ритъм (rítǎm), надвивам, побеждавам, бия, време (vréme), шибам (šíbam), удар
espanjapegar, aporrear, golpear, latir, percutir, vencer, derrotar, barloventear, batir, revolver, sacudir, latido, vapulear, compás, abatanar, ganar, montar, marcar
esperantobati
hollantimieters, kloppen, ritme, uitgeput, beat, afgemat, bekaf, puls, overwinnen, verslaan, zweving, ronde, slaan, afranselen, luizen, slag
italiacolpire, battito, pulsazione, tempo, ritmo, percuotere, battere, pausa, ronda, battuta, picchiare, sbattere, pulsare, stangare, percuotersi, palpito, beat, allidere, battimento, martellare, mazziare, menare, tambureggiare, misura, imporsi, pestare, montare
japani殴る (naguru), 叩く (tataku), 打つ (utsu), 勝つ (katsu), 勝利する (shōri-suru), 拍子 (hyōshi), クリア (kuria), 鼓動, やっ付ける (yattsukeru), うつ (utsu), 溶く (toku), こす (kosu), 破る (yaburu)
kreikkaδιακρότημα (diakrótima), κοπανίζω (kopanízo)
latinaverbero, pulso, battuo, plaudō, afflīgō, pulsātus, cūdō, excūdō, pulsō, occīdō, plangō, caedō, verberō, pulsus, collīdō, percussiō, pellō
latviasist, kult, test, sukāt
liettuapisti, delbti
norjaslå
portugaliabatido, batido, bater, surrar, batimento, pulsar, suplantar, pulsação, amolgar
puolabić, uderzać, uderzyć, pobić, prać, trzepać, tłuc
ranskarythme, louvoyer, pouls, vaincre, abattre, remonter au vent, fouetter, agiter, brandir, rosser, gauler, mort, palpiter, dominer, brosser, taper, dépasser, maitriser, naze, nase, surmonter, barboter, niquer, clapoter, rouer, battre, frapper, heurter
ruotsitakt, bulta, slå, slutkörd, svävning, besegra, vispa, piska, spöa, aga, drev, klå, prygla, kryssa, vinna, ta
saksahauen, gewinnen, schlagen, prügeln, einbläuen, vertobaken, klopfen, verprügeln, walken, niederschlagen
suomilyödä, syke, rytmi, voittaa, loppu, hakata, uupunut, tahti, puhki, tahdinosa, isku, päihittää, sykkiä, vatkata, luovia, kierros, piestä, pieksää, biitti, roimia, humauttaa, tampata, sykkäillä, sykähdys, tykyttää, tykytys, beat, runkata, takoa, poikki, nylkeä, niitata, hutkia, pamppailla, alittaa, töötätä, läimiä, läiskiä
tanskaslå, krydse, stikke
turkkiatmak, dövmek, vurmak
tšekkitlouct, mlátit, bít, bušit, tepati, doba
unkarilegyőz, megver, ver, megdönt, habar, ütem, hajt, pereg
venäjäбить (bit), ритм (ritm), разме́р (razmér), ударя́ть (udarját), уда́рить (udárit), победи́ть (pobedít), поби́ть (pobít), бие́ние (bijénije), побежда́ть (pobeždát), лави́ровать (lavírovat), взбить (vzbit), взбива́ть (vzbivát), пиздить (pizdit), побить (pobit), пульсировать (pulsirovat), убивать (ubivat), убить (ubit), импульс (impuls), молотить (molotit), биться (bitsja), болтать (boltat), разбивать (razbivat), разбить (razbit), побеждать (pobeždat), победить (pobedit), сбить (sbit)
virolöök

Määritelmät

Substantiivi

  1. A stroke; a blow.
  2. A beatnik.
  3. A pulsation or throb.
  4. (music) A pulse on the beat level, the metric level at which pulses are heard as the basic unit. Thus a beat is the basic time unit of a piece.
  5. A rhythm.
  6. (music) The rhythm signalled by a conductor or other musician to the members of a group of musicians.
  7. The instrumental portion of a piece of hip-hop music.
  8. The interference between two tones of almost equal frequency
  9. (authorship) A short pause in a play, screenplay, or teleplay, for dramatic or comedic effect.
  10. (by extension) An area of a person's responsibility, especially
  11. The route patrolled by a police officer or a guard.
  12. (journalism) The primary focus of a reporter's stories (such as police/courts, education, city government, business etc.).
  13. (dated) An act of reporting news or scientific results before a rival; a scoop.
  14. (colloquial, dated) That which beats, or surpasses, another or others.
  15. (dated or obsolete, Southern US) A precinct.
  16. (dated) A place of habitual or frequent resort.
  17. (Australia) An area frequented by gay men in search of sexual activity. See gay beat.
  18. (archaic) A low cheat or swindler.
  19. (hunting) The act of scouring, or ranging over, a tract of land to rouse or drive out game; also, those so engaged, collectively.
  20. (fencing) A smart tap on the adversary's blade.
  21. (slang) A makeup look; compare beat one's face.

Adjektiivi

  1. Relating to the Beat Generation.
  2. (US slang) Exhausted.
  3. (slang) Dilapidated, beat up.
  4. (African-American Vernacular and gay slang) Having impressively attractive makeup.
  5. (slang) Boring.
  6. (slang, of a person) Ugly.

Verbi

  1. simple past tense of beat
  2. (transitive) To hit; to strike.
  3. (especially colloquial) past participle of beat
  4. (transitive) To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm.
  5. (intransitive) To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly.
  6. (intransitive) To move with pulsation or throbbing.
  7. (transitive) To win against; to defeat or overcome; to do or be better than (someone); to excel in a particular, competitive event.
  8. (intransitive, nautical) To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind.
  9. (transitive) To strike (water, foliage etc.) in order to drive out game; to travel through (a forest etc.) for hunting.
  10. To mix food in a rapid fashion. Compare whip.
  11. (transitive, UK, in haggling for a price of a buyer) To persuade the seller to reduce a price.
  12. (transitive) To indicate by beating or drumming.
  13. To tread, as a path.
  14. To exercise severely; to perplex; to trouble.
  15. To be in agitation or doubt.
  16. To make a sound when struck.
  17. (military, intransitive) To make a succession of strokes on a drum.
  18. To sound with more or less rapid alternations of greater and lesser intensity, so as to produce a pulsating effect; said of instruments, tones, or vibrations not perfectly in unison.
  19. (transitive) To arrive at a place before someone.
  20. (intransitive, MLE, MTE, slang, vulgar) To have sexual intercourse.
  21. (transitive, slang) To rob; to cheat or scam.

Esimerkit

  • He, with a careless beat, / Struck out the mute creation at a heat.
  • a beat of the heart; the beat of the pulse
  • to walk the beat
  • There has been a bad business during the night at 3, Lauriston Gardens, off the Brixton Road. Our man on the beat saw a light there about two in the morning, and as the house was an empty one, suspected that something was amiss.
  • a dead beat
  • As soon as she heard that Wiktionary was shutting down, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled.
  • In this account of events, the cards were stacked against Clemons from the beginning. His appeal lawyers have argued that he was physically beaten into making a confession, the jury was wrongfully selected and misdirected, and his conviction largely achieved on individual testimony with no supporting forensic evidence presented.
  • He danced hypnotically while she beat the atabaque.
  • The men of the city [...] beat at the door.
  • Rolling tempests vainly beat below.
  • They [winds] beat at the crazy casement.
  • The sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die.
  • Public envy seemeth to beat chiefly upon ministers.
  • A thousand hearts beat happily.
  • Jan had little trouble beating John in tennis. He lost five games in a row.
  • No matter how quickly Joe finished his test, Roger always beat him.
  • I just can't seem to beat the last level of this video game.
  • The part of the wood to be beaten for deer sloped all the way from the roadside to the loch.
  • Beat the eggs and whip the cream.
  • He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35.
  • Thomas Limbrick, who was only nine years of age, said he lived with his mother when Deborah was beat: that his mother throwed her down all along with her hands; and then against a wall [...]
  • to beat a retreat; to beat to quarters
  • Why should any one [...] beat his head about the Latin grammar who does not intend to be a critic?
  • pass awful gulfs, and beat my painful way
  • The drums beat.
  • to still my beating mind
  • The drummers beat to call soldiers to their quarters.
  • After the long day, she was feeling completely beat.
  • Dude, you drive a beat car like that and you ain’t gonna get no honeys.
  • Her makeup was beat!
  • He always beats me!
  • He is unconscious, but his heart is beating.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibeat (epävirallinen)Partisiipin perfektibeaten
Partisiipin perfektiybetPartisiipin perfektibeated (epävirallinen)
ImperfektibeatImperfektibate (epävirallinen)
Imperfektibeated (epävirallinen)Partisiipin preesensbeating
MonikkobeatsKomparatiivimore beat
Superlatiivimost beatYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbeats
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbeateth (vanhahtava)