| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пътувам (pǎtúvam), пътуване (pǎtúvanje), яздя (jázdja) |
| espanja | viajar, viaje, correría, transitar, marchar, recorrer, caminar, andar |
| esperanto | vojaĝi, vojaĝado, veturado, veturi |
| hollanti | reis, reizen, verplaatsen, bereizen |
| italia | viaggiare, viaggio, camminare, peragrare, marciare, girare, spostarsi |
| japani | 旅行する (りょこうする, ryokō suru), 旅行 (ryokō), りょこう (ryokō / riョkō), そうこう (sōkō), 道行 (michiyuki), すさび (susabi), 旅 (tabi), 旅する (tabisuru / たびする, tabi suru / tabi-suru), たび (tabi), 走行 |
| kreikka | ταξίδι (taksíði / taksídi / taxídi), ταξιδεύω (taxidévo) |
| latina | iter, iter facio, ambulo, relego, vio, itineror, ambulō, peregrīnātiō, ambulātūrus, currō |
| latvia | braukt |
| liettua | keliauti, keliavimas, apkeliauti |
| norja | reise, slaglengde |
| portugali | viagem, viajar, percorrer |
| puola | podróżować, podróż, jeździć, przemieszczać się, podróże, przemierzać |
| ranska | voyager, voyage, aller, transmettre, propager, se déplacer, longer, suivre, marcher, pérégrination, périple, passage |
| ruotsi | resa, resande, fara, färdas, resor, reseskildringar, traversera, gång, bana, slag, rörelse, resa runt, beresa, slaglängd, åka, bege |
| saksa | reisen, Reise, sich fortpflanzen, Reisen, sich übertragen, bereisen, Nahverkehr, zurücklegen, fahren |
| suomi | matkustaa, matkustelu, matkata, matkustaminen, kulkea, liikkua, matkustus, matkailu, vaeltaa, matkat, matka, matkailla, taivaltaa, reissata, judata |
| tanska | drage, rejse |
| turkki | yolculuk, gezmek |
| tšekki | cestovat, cestování, jezdit, procestovat, cestovní, rajz, rajzovat |
| unkari | út, utazás, utazik |
| venäjä | путешествовать (putešestvovat), ездить (jezdit), путешествие (putešestvije), поездка (pojezdka), передвигаться (peredvigatsja), перемещаться (peremeštšatsja), проходить (prohodit), путешествия (putešestvija), вести (vesti), ход (hod), объездить (objezdit), объезжать (objezžat), объехать (objehat), странствовать (stranstvovat), странствие (stranstvije), поехать (pojehat), ехать (jehat), махнуть (mahnut) |
| viro | reisima, sõitma |