Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | бой (boj), биене, удряне, поражение, туптене |
| espanja | latido, paliza, tunda, golpiza, frisca, cueriza, tollina, zumba, embate, batido, tanda |
| hollanti | ransel, slaag, troffel, schudding, kontroffel |
| italia | bastonatura, sconfitta, bastonata, smacco, sonora sconfitta, battito, battimento, menata, sbattimento, sbattitura, battuta, battitura, fustigazione, pestaggio, pestata, pestatura, tambureggiamento |
| japani | 鼓動, 動悸 (dōki), 攪拌 (kōhan / kakuhan) |
| kreikka | χτύπος (chtýpos) |
| latina | pulsātiō, percussiō, plangor, plaudēns, plangēns, caedēs, occīdēns, pulsāns, dēcīdēns, verberāns, caedēns |
| latvia | iesitam, sitam, sitot, sitošs, sizdams, sišana |
| norja | slag |
| portugali | surra, sova, malha, batedor, coça |
| puola | wpierdol, porażka |
| ranska | pouls, battement, battage, battue, frappe, passage à tabac, trempe, branlée, batte, battant, tabassage, bâtonnade, raclée |
| ruotsi | stryk, prygel, tjoff, aga |
| saksa | Keile, Prügel, Denkzettel |
| suomi | selkäsauna, sykintä, löylytys, taonta |
| tanska | tæsk |
| tšekki | nátěr |
| unkari | ütő, verő |
| venäjä | битьё (bitjo), избиение (izbijenije), поражение (poraženije), биение (bijenije), бой (boi), побои (poboi) |
- Beating on
sanan beat partisiipin preesens.
- Beating on
sanan beat taipunut muoto.
Esimerkit
- Every break seemed dangerous and Falcao clearly had the beating of Amorebieta. Others, being forced to stretch a foot behind them to control Arda Turan's 34th-minute cross, might simply have lashed a shot on the turn; Falcao, though, twisted back on to his left foot, leaving Amorebieta in a heap, and thumped in an inevitable finish – his 12th goal in 15 European matches this season.
- To increase United's pain, this was their first home defeat in any competition since April 2010, when they lost to Chelsea - but even that defeat, which effectively cost them the title, may not turn out to have the same long-term significance as this heavy beating.
- In her statement, she attributed the beatings to the couple's opposition to the regime.
Taivutusmuodot
