Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenRP:
  • ÄäntäminenGenAm:
  • ÄäntäminenUS:
  • Northern England:
KieliKäännökset
bulgariaгвоздей (gvózdej)
espanjatachuela, voltejear, añadir, curso, rumbo, agregar, curso de accion, clavete, bordo, apuntar
esperantonajleto
hollantioverstag gaan
italiabordata, bulletta, bordeggiare, bullettare, chiodino, imbullettare, viramento, virare
japaniびょう (byō / biョu)
kreikkaκαρφώνω (karfóno), πρόκα (próka), τρυπώνω (trypóno), διαδρομώ (diadromó), καρφάκι (karfáki)
puolarząd
ranskapunaise, louvoyer, amure, punaiser, virer de bord, virement lof pour lof, épinglette, harnais, harnachement
ruotsinubb, nubba, kurs, kryssa
saksaheften, wenden, Wende, reihen
suominuppineula, nupi, kiinnittää nupeilla, harsinta, harsia, kursia, etukulma, halssikulma, tehdä venda, vendata, luovi, suunta, kurssi, valjastaa, satuloida, luovia, venda, vastakäännös, nupinaula, kryssiä, halssi, valjaat, satulointi, kryssi, nasta, tahmeus
tanskanæste, ri
tšekkikřižování
unkarifércel
venäjäкнопка (knopka), прикреплять (prikrepljat), гвоздик (gvozdik), клёпка (kljopka), стежок (stežok), намётка (namjotka), лавировать (lavirovat), курс (kurs), галс (gals), подметать (podmetat), метать (metat), гвоздь (gvozd), подмётывать (podmjotyvat), клейкость (kleikost), липкость (lipkost)

Määritelmät

Substantiivi

  1. A small nail with a flat head.
  2. (law, Scotland and Northern England) A contract by which the use of a thing is set, or let, for hire; a lease.
  3. (colloquial) That which is tacky; something cheap and gaudy.
  4. A stain; a tache.
  5. A thumbtack.
  6. (obsolete) A peculiar flavour or taint.
  7. (sewing) A loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth.
  8. (nautical) The lower corner on the leading edge of a sail relative to the direction of the wind.
  9. (nautical) A course or heading that enables a sailing vessel to head upwind.
  10. (figurative) A direction or course of action, especially a new one; a method or approach to solving a problem.
  11. (nautical) The maneuver by which a sailing vessel turns its bow through the wind so that the wind changes from one side to the other.
  12. (nautical) The distance a sailing vessel runs between these maneuvers when working to windward; a board.
  13. (nautical) A rope used to hold in place the foremost lower corners of the courses when the vessel is close-hauled; also, a rope employed to pull the lower corner of a studding sail to the boom.
  14. Any of the various equipment and accessories worn by horses in the course of their use as domesticated animals.
  15. (manufacturing, construction, chemistry) The stickiness of a compound, related to its cohesive and adhesive properties.
  16. Food generally; fare, especially of the hard bread or breadlike kind.
  17. That which is attached; a supplement; an appendix.
  18. (obsolete) Confidence; reliance.

Verbi

  1. (transitive) To nail (something) with a tack (small nail with a flat head).
  2. To sew/stitch with a tack (loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth).
  3. To weld with initial small welds to temporarily fasten in preparation for full welding.
  4. (nautical) To maneuver a sailing vessel so that its bow turns through the wind, i.e. the wind changes from one side of the vessel to the other.
  5. (intransitive, nautical) To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind.
  6. To add something as an extra item.
  7. Synonym of tack up (“to prepare a horse for riding by equipping it with a tack”).
  8. (slang, obsolete) To join in wedlock.

Esimerkit

  • A tough test for even the strongest climber, it was new to the Tour de France this year, but its debut will be remembered for the wrong reasons after one of those spectators scattered carpet tacks on the road and induced around 30 punctures among the group of riders including Bradley Wiggins, the Tour's overall leader, and his chief rivals.
  • I thought that my refusing Barnard would alienate Botha, and decided that such a tack was too risky.
  • The laminate adhesive has very aggressive tack and is hard to move once in place.
  • "But if a woman's got nothing but her fair fame to feed on, why, it's thin tack, and a donkey would die of it!"
  • Some tacks had been made to money bills in King Charles's time.
  • to tack (something) onto (something)

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektitacked
Imperfektitacked
Partisiipin preesenstacking
Monikkotacks
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenstacks