Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
    • IPA: /ˈsɛtəl/
  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [ˈsɛtəl]
KieliKäännökset
bulgariaсядам, седна
espanjaresolver, saldar, asentar, zanjar, solventar, afincar, contentarse, acomodar, enraizar, arraigar, proveer, plantar
esperantoenloĝiĝi
hollantibeslechten, afrekenen, afhandelen, verrekenen, vestigen
italiastabilirsi, sistemarsi, depositarsi, sedimentare, assestare, assestarsi, cassapanca, sedimentarsi, stanziarsi, colonizzare, insediarsi, pattuire, convenzionare, allogare, decantare, fissarsi, sprofondare, appianare, accomodare, stabilire, saldare, posarsi, liquidare, aggiustare, decidere, comporre, sistemare, concludere, regolare
japani据える (sueru), 取り付ける (toritsukeru), 解決する (かいけつする, kaiketsu suru / kaiketsu-suru / kaiketsu suru), 鎮める (shizumeru), 落ち着く (ochitsuku), 居着く (itsuku), 定まる (sadamaru), 入植 (nyūshoku), にゅうしょく (niュushiョku / nyūshoku), さだまる (sadamaru), 決算 (kessan), 定着 (teichaku), 移民 (imin), 固定 (kotei), ちんでん (chinden), 沈澱, 始末 (shimatsu), 纏める (matomeru), 済む, 付ける (tsukeru)
latinasedeo, sēdō, trānsigō, putō, sōpiō, līmitō, cōnficiō, discernō, ratihabeō, dēcīdō, explicō
latviakārtot
portugaliliquidar, sossegar, acomodar, quitar
ranskabanc, résoudre, installer, régler, déterminer, décider, s'habituer, rembourser, s'installer, sédentariser, coloniser, solder, liquider, peupler, convenir, trancher, cantonner, fixer
ruotsisätta bo, kolonisera, klara upp, göra upp, bestämma, bilägga, bosätta, reglera
saksasiedeln, schlichten, abrechnen, bereinigen, ansiedeln, beilegen, setzen
suomisopia, sovitella, päättää, lopettaa, saattaa päätökseen, sijoittaa, asettua, asuttaa, ratkaista, sakkauttaa, vakiintua, kotiutua, vakiinnuttaa, moinata, laskeutua, rauhoittaa, selvittää
tanskaordne
turkkiyerleşmek
tšekkiurovnat, usadit se, usadit, sprovodit ze světa, rozhodnout
unkarilerakódik, telepít, száll, lecsendesül
venäjäколонизировать (kolonizirovat), селиться (selitsja), заселять (zaseljat), решать (rešat), решить (rešit), пристраивать (pristraivat), фиксировать (fiksirovat), устроить (ustroit), назначать (naznatšat), назначить (naznatšit), устраивать (ustraivat), разрешать (razrešat), разрешить (razrešit), помещать (pomeštšat), поместить (pomestit)

Määritelmät

Verbi

  1. To conclude or resolve (something):
  2. (transitive) To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
  3. (transitive) To conclude, to cause (a dispute) to finish.
  4. (transitive) In particular, to terminate (a lawsuit), usually out of court, by agreement of all parties.
  5. (transitive) To close, liquidate or balance (an account) by payment, sometimes of less than is owed or due.
  6. (transitive, colloquial) To pay (a bill).
  7. (intransitive) To adjust differences or accounts; to come to an agreement on matters in dispute.
  8. (intransitive) To conclude a lawsuit by agreement of the parties rather than a decision of a court.
  9. (transitive) To place or arrange in(to) a desired (especially: calm) state, or make final disposition of (something).
  10. (transitive) To put into (proper) place; to make sit or lie properly.
  11. (transitive) To cause to no longer be in a disturbed, confused or stormy; to quiet; to calm (nerves, waters, a boisterous or rebellious child, etc).
  12. (British, dialectal) To silence, especially by force.
  13. To kill.
  14. (transitive) To bring or restore (ground, roads, etc) to a smooth, dry, or passable condition.
  15. (intransitive) To become calm, quiet, or orderly; to stop being agitated.
  16. (intransitive) To become firm, dry, and hard, like the ground after the effects of rain or frost have disappeared.
  17. To establish or become established in a steady position:
  18. (transitive) To place in(to) a fixed or permanent condition or position or on(to) a permanent basis; to make firm, steady, or stable; to establish or fix.
  19. (transitive) In particular, to establish in life; to fix in business, in a home, etc.
  20. (transitive, US, obsolete) In particular, to establish in pastoral office; to ordain or install as pastor or rector of a church, society, or parish.
  21. (transitive, law) To formally, legally secure (an annuity, property, title, etc) on (a person).
  22. (intransitive, obsolete) To make a jointure for a spouse.
  23. (intransitive) To become married, or a householder.
  24. (intransitive, with "in") To be established in a profession or in employment.
  25. (intransitive, usually with "down", "in", "on" or another preposition) To become stationary or fixed; to come to rest.
  26. (intransitive) To fix one's residence in a place; to establish a dwelling place, home, or colony. (Compare settle down.)
  27. (transitive, in particular) To colonize (an area); to migrate to (a land, territory, site, etc).
  28. (transitive) To move (people) to (a land or territory), so as to colonize it; to cause (people) to take residence in (a place).
  29. To sink, or cause (something, or impurities within it) to sink down, especially so as to become clear or compact.
  30. (transitive) To clear or purify (a liquid) of dregs and impurities by causing them to sink.
  31. (transitive) To cause to sink down or to be deposited (dregs, sediment, etc).
  32. (transitive) To render compact or solid; to cause to become packed down.
  33. (intransitive) To sink to the bottom of a body of liquid, as dregs of a liquid, or the sediment of a reservoir.
  34. (intransitive) To sink gradually to a lower level; to subside, for example the foundation of a house, etc.
  35. (intransitive) To become compact due to sinking.
  36. (intransitive) To become clear due to the sinking of sediment. (Used especially of liquid. Also used figuratively.)
  37. (ambitransitive) Of an animal: to make or become pregnant.

Substantiivi

  1. (archaic) A seat of any kind.
  2. (now rare) A long bench with a high back and arms, often with chest or storage space underneath.
  3. (obsolete) A place made lower than the rest; a wide step or platform lower than some other part. (Compare a depression.)

Esimerkit

  • And he settled his countenance steadfastly upon him,until he was ashamed. --2 Kings VIII. 11. (Rev. Ver.)
  • The father thought the time drew on Of settling in the world his only son.
  • to settle a minister
  • God settled then the huge whale-bearing lake.
  • Hoping that sleep might settle his brains.
  • to settle coffee, or the grounds of coffee
  • clear weather settles the roads
  • to settle the contents of a barrel or bag by shaking it
  • It will settle the wavering, and confirm the doubtful.
  • to settle the mind when agitated;  to settle questions of law;  to settle the succession to a throne;  to settle an allowance
  • to settle a quarrel
  • to settle an account
  • to settle a bill
  • the French first settled Canada;  the Puritans settled New England;  Plymouth was settled in 1620.
  • The wind came about and settled in the west.
  • Chyle[...]runs through all the intermediate colors until it settles in an intense red.
  • the Saxons who settled in Britain
  • As people marry now and settle.
  • to settle in the practice of law
  • the roads settled late in the spring.
  • A government, on such occasions, is always thick before it settles.
  • the weather settled;  wine settles by standing
  • Till the fury of his highness settle, Come not before him.
  • He has settled with his creditors.
  • He sighs with most success that settles well.
  • upon the settle of his majesty
  • And from the bottom upon the ground, even to the lower settle, shall be two cubits, and the breadth one cubit.
  • settle one's affairs
  • 'You'll have to settle your debts before you can truly call yourself a free person.
  • The French colonists settled in Quebec and Acadia (now New Brunswick and Nova Scotia).
  • The American Indians settled North and South America.
  • ~ a dispute
  • ~ a case
  • dust settled
  • Why settle for an apartment when you could own a house?

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektisettled
Imperfektisettled
Partisiipin preesenssettling
Monikkosettles
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenssettles