Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /əˈɹeɪndʒ/
KieliKäännökset
bulgariaнареждам, подреждам, систематизирам
espanjadisponer, arreglar, poner en orden, acordar, concertar, alistar, quedar
esperantoaranĝi
hollantiregelen, schikken, opstellen, inrichten, scharen, fiksen, zorgen voor
italiadisporre, concordare, sistemare, arrangiare, allogare, ordinare, organizzare, accomodare, decidere, predisporre, preparare, provvedere, comporre, combinare, collocare, fissare, distribuire, stabilire
japani整える (totonoeru), ならべる (naraberu), はいれつ (hairetsu), 画策, かくさく (kakusaku), アレンジ (arenji), 配列 (hairetsu), 話を付ける, 設える (shitsuraeru)
kreikkaδιοργανώνω (diorganóno), κανονίζω (kanonízo), διαμορφώνω (diamorfóno)
latinaadōrdinō, parō, parātūrus, struō, cōmō, fingō, moderor, temperō, explicō
latviakārtot
liettuasutarti
portugalidispor, arranjar, organizar, amanhar, estruturar, concertar, combinar, confeccionar, orquestrar, fazer
puolaułożyć, ustawić
ranskaranger, organiser, arranger, régler, ordonner, agencer, disposer, fixer
ruotsiarrangera, organisera, ordna, avtala, anordna, inordna, kirra, ställa upp, uppställa, gruppera, lägga ut, inrätta, stämma, tukta, sätta
saksaordnen, arrangieren, systematisieren, aufstellen, einrichten, gruppieren, verabreden, absprechen, herrichten, veranstalten, gestalten
suomijärjestää, sovittaa, tehdä, asetella, järjestellä, sumplia, hommata, ladella, panna pystyyn, pitää, asettaa
tanskaarrangere, aftale, mage, ordne
turkkidüzenlemek, ayarlamak
tšekkiuspořádat, dohodnout, zařídit, srovnat, domluvit
unkarielintéz, szervez, megszervez, elrendez, rendez
venäjäорганизо́вывать (organizóvyvat), организова́ть (organizovát), устра́ивать (ustráivat), устро́ить (ustróit), расставля́ть (rasstavlját), расста́вить (rasstávit), располага́ть (raspolagát), расположи́ть (raspoložít), аранжи́ровать (aranžírovat), устраивать (ustraivat), устроить (ustroit), аранжировать (aranžirovat), организовывать (organizovyvat), организовать (organizovat), договариваться (dogovarivatsja), договориться (dogovoritsja), расставлять (rasstavljat), расставить (rasstavit), монтировать (montirovat), расположить (raspoložit), располагать (raspolagat), уложить (uložit), укладывать (ukladyvat)

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
  2. (transitive, intransitive) To plan; to prepare in advance.
  3. (music, transitive, intransitive) To prepare and adapt an already-written composition for presentation in other than its original form.

Substantiivi

  1. (music, Japan) rearranged rendition of a song; arrangement

Esimerkit

  • The huge square box, parquet-floored and high-ceilinged, had been arranged to display a suite of bedroom furniture designed and made in the halcyon days of the last quarter of the nineteenth century, […].
  • to arrange to meet;   to arrange for supper
  • It had been arranged as part of the day's programme that Mr. Cooke was to drive those who wished to go over the Rise in his new brake.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiarranged
Imperfektiarranged
Partisiipin preesensarranging
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensarranges
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensarrangeth (vanhahtava)

Luokat