| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | клада, наклада, наклаждам, създавам, правя (právja), създам, изнеса, изнасям, излизам (izlízam), изляза (izljáza) |
| espanja | marca, producir, formar, confeccionar, envanecer, cometer, tender, obligar, hacer, volver, marcar, librar, traer, sacar |
| esperanto | fari, marko, igi |
| hollanti | merk, vormen, denken, interpreteren, kanten, incasseren, betaald zetten, creëren, smeren, wetgeven, smeden, opmaken, fabrieken, zweren, inpeperen, doen, ertoe brengen, maken, laten |
| italia | marca, fare, fabbricare, anemizzare, assetare, infingardire, intorbidire, impoltronire, ingrullire, rimbellire, rincitrullire, guadagnare, rinfittire, effettuare, rendere, commettere, fattura, eseguire, formare, farsi, praticare, produrre, concludere, combinare, costituire |
| japani | 建設する (kensetsu suru / けんせつする, kensetsu suru), メーク (mēku), 製 (sei), 銘柄 (meigara), 作る (tsukuru), 生産する (せいさんする, seisan suru / seisan-surú), 製造する (せいぞうする, seizō suru), 創る (tsukuru), 創造する (sōzō suru / そうぞうする, sōzō suru), 構成する (こうせいする, kōsei suru), 解釈する (kaishaku suru), 施設 (shisetsu), えんぜつ (enzetsu), 拵える (koshiraeru), こしらえる (koshiraeru), 歴訪, 開ける (akeru), 成す (nasu), 成し遂げる (nashitogeru), 製作, 原因になる (gen'in ni naru), 引き起こす (hikiokosu), させる (saseru), 強制する (kyōsei suru), 推測させる (suisoku saseru), 指す (sasu) |
| kreikka | μάρκα (márka), κάνω (káno), κατασκευάζω (kataskevázo), φτιάχνω (ftiáchno), καταλαβαίνω (katalavaíno), δημιουργώ (dimiourgó), καταφέρνω (kataférno), παρασκευάζω (paraskevázo), αποκτώ (apoktó) |
| latina | produco, creo, struo, creō, agō, architector, condō, cogo, compello, efficiō, ago, facio, distingo, contrahō, prōdūcō, īnferō |
| latvia | jautrināt, raudināt, biezināt, bagātināt, nabadzināt, darīt, gatavot, dzīt, celt, griezt |
| liettua | daryti, virti, kurti |
| portugali | construir, marca, interpretar, confeccionar, volver, arroxear, magoar, produzir, fazer, aproveitar, ganhar, dar |
| puola | konstruować, marka, robić, tworzyć, zrobić, popełnić, czynić, sprawiać, zawierać, zmuszać |
| ranska | faire, marque, construire, effectuer, fabriquer, renfler, apitoyer, confectionner, accroire, anémier, iriser, impatienter, starifier, culpabiliser, concrétiser, mettre à toutes les sauces, griser, rendre, vieillir, érailler, indisposer, grimer, gagner |
| ruotsi | märke, tillverka, handla, göra, försvåra, bädda, åstadkomma, skapa, dosera, trötta, kristna, laga, få, fabrikat, upprätta, offra |
| saksa | bauen, Fabrikat, Marke, produzieren, interpretieren, einbläuen, bereiten, ansäuern, schaffen, arbeiten, erschaffen, herstellen, bewegen, eindeutschen, bringen, fällen, stimmen, sehen, zwingen, lassen, machen, abgeben |
| suomi | tehdä, malli, rakentaa, tuottaa, merkki, valmistaa, luoda, hankkia, tuoda, olla, tienata, ajatella, laittaa, ansaita, tulkita, uittaa, ahtauttaa, väsätä, kotimaistaa, kalventaa, valmiste, pinnallistaa, ruotsalaistaa, kupertaa, leudontaa, laatia, muutella, nikkaroida, duunata, laskettaa, pystyä maksamaan, ehtiä, saada, saapua, teettää, pakottaa, kulkea, astuttaa, mennä, aiheuttaa, pyrkiä, johtaa, tunnistaa, saada tekemään jotain |
| tanska | udføre, mærke, fabrikat, skabe, lave, fremstille, rede, gøre, producere, lade, få til |
| turkki | yapmak, kurutmak, etmek |
| tšekki | stavět, značka, dělat, vyrábět, tvořit, vytvářet, udělat, zhotovit, činit, přimět, donutit, přinutit, stlát, ustlat |
| unkari | csinál, készít, alkot |
| venäjä | ма́рка (márka), изгота́вливать (izgotávlivat), изготовля́ть (izgotovlját), изгото́вить (izgotóvit), де́лать (délat), сде́лать (sdélat), создава́ть (sozdavát), созда́ть (sozdát), делать (delat), сделать (sdelat), производить (proizvodit), произвести (proizvesti), образовать (obrazovat), образовывать (obrazovyvat), строить (stroit), заставлять (zastavljat), заставить (zastavit), творить (tvorit), стелить (stelit), стлать (stlat), постелить (postelit), постлать (postlat), описывать (opisyvat), описать (opisat), устраивать (ustraivat), предъявлять (predjavljat), предъявить (predjavit), снимать (snimat), марка (marka), снять (snjat), совершать (soveršat), совершить (soveršit), закатить (zakatit), заставля́ть (zastavlját), заста́вить (zastávit), принужда́ть (prinuždát), прину́дить (prinúdit), обходиться (obhoditsja), обойтись (oboitis), настроить (nastroit), настраивать (nastraivat), складывать (skladyvat), сложить (složit), разводить (razvodit), развести (razvesti) |
| viro | looma |