| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | място, съзра, съзирам (sǎziram) |
| espanja | divisar, avistar, ubicar, localizar, detectar, grano, mancha, poquito, poquita, manchar, cuña |
| esperanto | makulo, loko |
| hollanti | vinden, opmerken, bemerken, puist, lenen, matsen, bevlekken, vlek, beetje, hap, ontvlekken, plaats, plek, spotten, spat, vlak, stek, straler, spot, reclamespot, klad, verklikken |
| italia | brufolo, foruncolo, macchia, area, zona, chiazza, spot, acchito, posto, avvistare, goccio, pubblicità, picchiettare, rubrica, schizzo, scoprire, spruzzatura |
| japani | 斑 (buchi), 斑点 (hanten), 染み (shimi), ちょっと (chiョtto / chotto), 場所 (basho), 点 (ten), 一斑, スポット (supotto), 一点, 地点 (chiten), ちてん (chiten), 処, てん (ten / -ten) |
| kreikka | βούλα (voúla), σημείο (semeío / simeío) |
| latina | commaculō, maculātiō, locus, macula |
| latvia | vieta, blāvums |
| norja | oppdage, identifisere, kvise, låne, flekk, prikk, sted |
| portugali | identificar, emprestar, mancha, manchar, pouco, remover uma mancha, lugar, lâmpada |
| puola | syfek, punkt, syf |
| ranska | goutte, repérer, s'apercevoir, bouton, détecter, point, trouver, tacher, peu, détacher, tache, endroit, remarquer, identifier, lieu, tacheter, situer, localité, place, apercevoir, salir, spot, souiller, coin |
| ruotsi | fläck, märka ut, befläcka, ställe, känna igen, plats, prick, fläcka ner, småregna, spotlight |
| saksa | Fleck, Bisschen, Stelle, Ort, Werbespot, Punkt, Stätte, Pustel, Auge |
| suomi | pilkku, huomata, tahra, täplä, nähdä, näppy, näppylä, täplittää, paikka, tahria, mainospätkä, pikkupaikka, piste, laikku, jälki, spotti, kohdevalo, läikkä, bongata, laikka, bongailla, fläkki, kohta, tähti |
| tanska | sted, prik |
| turkki | leke, benek, spot |
| tšekki | uvidět, skvrna, flek, tečka |
| unkari | folt, makula, észrevesz |
| venäjä | заметить (zametit), увидеть (uvidet), прыщик (pryštšik), взять в долг (vzjat v dolg), пятно (pjatno), оставить пятно (ostavit pjatno), место (mesto), прожектор (prožektor), подсветка (podsvetka), прыщ (pryštš), ячейка (jatšeika), очко (otško), обнаруживать (obnaruživat), обнаружить (obnaružit) |
| viro | koht |