Ääntäminen
GA:
Canada
- RP:
- CA:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | raya, lista, franja, línea, galón, raza |
| esperanto | strio |
| hollanti | streep, strook |
| italia | lista, striscia, banda, galloni, gallone, riga, striscetta, righettare |
| japani | 縞 (shima), 筋 (suji), しま (shima) |
| kreikka | λωρίδα (lorída), ράβδωση (rávdosi), γαλόνι (galóni), ρίγα (ríga) |
| latvia | svītra, uzšuve, josla |
| portugali | listra, banda |
| ranska | raie, rayer, rayure, galon, strier, bande, strie, zébrer, zébrure, tigrer, ruban, barre |
| ruotsi | linje, rand, randa, strimma |
| saksa | Streifen, Striemen |
| suomi | raita, juova, juovittaa, natsa, juomu, rantu, piirto |
| tšekki | pruh |
| unkari | csíkoz, csík, sáv |
| venäjä | полоса (polosa), полоска (poloska), нашивка (našivka), шеврон (ševron), дорожка (dorožka) |
| viro | triip |
Määritelmät
Substantiivi
- A long region of a single colour in a repeating pattern of similar regions.
- A long, relatively straight region against a different coloured background.
- (in the plural) The badge worn by certain officers in the military or other forces.
- (informal) Distinguishing characteristic; sign; likeness; sort.
- A long, narrow mark left by striking someone with a whip or stick; a blow or lash with a whip, stick, or scourge.
- A slash cut into the flesh as a punishment.
- (weaving) A pattern produced by arranging the warp threads in sets of alternating colours, or in sets presenting some other contrast of appearance.
- Any of the balls marked with stripes in the game of pool, which one player aims to pot, the other player taking the spots.
- (computing) A portion of data distributed across several separate physical disks for the sake of redundancy.
- (motor racing, slang) The start/finish line.
Verbi
- (transitive) To mark with stripes.
- (transitive) To lash with a whip or strap.
- (transitive, computing) To distribute data across several separate physical disks to reduce the time to read and write.
Esimerkit
- persons of the same political stripe
- Forty stripes he may give him, and not exceed.
- Cruelty marked him with inglorious stripes.
- Thou most lying slave, / Whom stripes may move, not kindness!
Taivutusmuodot