Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenGenAm:
    • IPA: /ˈkʌvɚ/
  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [ˈkʌvɚ]
  • RP:
    • IPA: /ˈkʌvə/
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈkʌvə(r)/
KieliKäännökset
bulgariaкапак (kapák), скривам (skrivam), похлупак (pohlupak), коричен (koričen), укритие (ukrítie), подвързия (podvǎrzija), покривам (pokrivam), корица (kopica), прикривам (prikrivam), куверт (kuvert), възкачвам (văzkačvam), прибори (pribori), изминавам (izminávam), измина, обкова, обковавам, облека (obleká), обличам (oblíčam), кожух
espanjaesconder, ocultar, cubierta, abrigar, escondrijo, guarida, mencionar, tapa, portada, cobertor, colcha, sábana, apuntar, proteger, cubrir, recubrir, tapar, cubierto, rebozar, versionar, cobijar, tapada, encubertar, cobertura, englobar, tapadera, salvar, velar
esperantotegilo, fermoplato, kovri, kovrilo, bindo, ampleksi
hollantibedekken, deksel, kap, behandelen, dekking, kaft, omslag, cover, sprei, coveren, entree, inkom, beslaan, afleggen, dekken, bestijgen, hoes, beleggen, bespringen, paren, bestrijken, overdekken, afdekken, bedekking, stolp, overgieten, lid, verhullen, koperen, beslag, verkoperen, pleisteren, kappen, scheel, omfloersen, schors
italianascondere, coperchio, copertura, nascondiglio, copertina, coperta, copriletto, lenzuolo piano, coperto, coprire, ricoprire, percorrere, peragrare, ricoprimento, incamiciare, rivestire, busta, velare, inviluppare, foderare, pararsi, calotta, ammantare, ricopertura, frontalino, ammantellare, fodera, plico, tappezzare, colmare, incamiciatura
japani覆う (ōu), (futa), ブックカバー (bukkukabā), カバー (kabā), ふた (futa), 埋める (umeru), 被る (kaburu / kōmuru / kagafuru / kamuru / kōburu), おおう (ōu), 上覆, 表紙 (hyōshi), 防御 (bōgyo), 及ぶ (oyobu), おおい (ōi), かける (kakeru), ふさぐ (fusagu)
kreikkaδιασκευάζω (diaskevázo), καλύπτω (kalýpto), κρύβω (krývo), ντύνω (dýno), ακάλυπτος (akályptos)
latinacooperiō, operiō, occulō, cēlō, tegmen, tegumentum, operculum, tegimen, vēlāmen, operīmentum, tegumen, abscondō, adumbrō, advēlō, investiō, oppleō, impleō, cooperculum, investītūrus, cēlātūrus, abdō, vēlō, coopertorium, vestītus, mergō, dēfodiō, paenula, involvō, accumulō, frōns, sternō, indūcō
latviasegt, vāks, sega, apklājs, apsegs, klāt, pārvalks, apart
liettuadangtis, dengti, viršelis, apklotas, vilkti
norjalokk
portugaliesconder, tampa, acobertar, ocultar, esconderijo, mencionar, capa, cobertor, coberta, tampar, taxa inclusa, cobrir, reserva, recobrir, forrar, agasalhar, cachar, cobertura, englobar, abranger
puolawieko, okładkowy, okrywać, zakrywać, skrywać, zasłaniać, zasłonić, zakryć, okryć, przykrycie, przykrywka, ukrycie, pokrywać, okładka, kapa, narzuta, pościel, napiwek wliczony, osłaniać, nakrycie, kryć
ranskacouverture, assurer, couvercle, protéger, opercule, protection, reprendre, couvrir, reprise, cache, garer, bonnet, couvert, gainer, napper, bâche, recouvrement, housse, fourre, cover, enduire, envelopper, abri, recouvrir, quadriller, tomater, jaquette, étui, prestation, revêtir, joncher, tapisser, parcourir, franchir, abattre, dépasser, passer, abriter, garantir
ruotsilock, skydda, compounds with omslag, skydd, gömma, gömställe, dölja, compounds with cover, omslag, täcka upp för, framsida, pärm, överkast, det att dölja, göra en cover, cover, inträde, betäcka, skyla, täckning, huv, övertäckning, kupa, slå in, omfatta, ta upp, täcka, kapell, beslå, kåpa, huva, täckmantel, hus
saksaDeckel, Abdeckung, Deckung, Versteck, behandeln, Einband, Umschlag, abdecken, Decke, covern, Deckung geben, decken, besteigen, überziehen, Gedeck, bespringen, beschichten, verhüllen, beziehen, Bezug, darüberliegen, Überdeckung, Hut, hüllen, verkleiden, Cover, verhängen, Überzug, erstrecken, zurücklegen, schützen
suomipiilottaa, kansi, kansi-, päällystää, cover-, käsitellä, piilo, kansilehti, suoja, verho, kattaa, päiväpeitto, coveroida, peite, suojata, pääsymaksu, astua, peitto, mainita, kuomu, taikinoida, kattaus, kate, peitellä, kirjankansi, salata, cover, päällys, peittää, selostaa, päällinen, suojus, koveri, coverversio, kuori, verhota, nielaista, astuttaa, suojautua, vakuutusturva, peitetarina, peiterooli
tanskadække, låg, lukke
turkkikapak, kap
tšekkivíko, krýt, kryt, hradit, obal, pokrýt, krytka
unkarifedő, fedél, borító, fed, lep, huzat, borít, fedez, takar, takarózik, von, hajlék, fedés, tok, behúz
venäjäзакрыть (zakryt), покрывать (pokryvat), крышка (kryška), закрывать (zakryvat), накрывать (nakryvat), накрыть (nakryt), покрыть (pokryt), обложка (obložka), покрывало (pokryvalo), прикрывать (prikryvat), прикрыть (prikryt), чехол (tšehol), крыть (kryt), прикрытие (prikrytije), оболочка (obolotška), приборы (pribory), лечь (letš), засыпать (zasypat), ложиться (ložitsja), заслон (zaslon), одевать (odevat), укрытие (ukrytije), навести (navesti), наводить (navodit), защита (zaštšita), верх (verh), кожух (kožuh)
virohõlmama, kaas

Määritelmät

Substantiivi

  1. A lid.
  2. (uncountable) Area or situation which screens a person or thing from view.
  3. The front and back of a book, magazine, CD package, etc.
  4. The top sheet of a bed.
  5. A cloth or similar material, often fitted, placed over an item such as a car or sofa or food to protect it from dust, rain, insects, etc. when not being used.
  6. A cover charge.
  7. A setting at a restaurant table or formal dinner.
  8. (music) A new performance or rerecording of a previously recorded song; a cover version; a cover song.
  9. (cricket) A fielding position on the off side, between point and mid off, about 30° forward of square; a fielder in this position.
  10. (cricket) A tarpaulin or other device used to cover the wicket during rain, to prevent it getting wet.
  11. (cricket) The area of the stumps that is blocked by the batsman so as to defend the wicket.
  12. (cricket) A backup incase any player sustains injury during nets or midseries. Originally have to be declared part of squad before match.
  13. (combinatorics, topology) A collection (or family) of subsets of a given set, whose union contains every element of said original set.
  14. (philately) An envelope complete with stamps and postmarks etc.
  15. (military) A solid object, including terrain, that provides protection from enemy fire.
  16. (law) In commercial law, a buyer’s purchase on the open market of goods similar or identical to the goods contracted for after a seller has breached a contract of sale by failure to deliver the goods contracted for.
  17. (insurance) An insurance contract; coverage by an insurance contract.
  18. (espionage) A persona maintained by a spy or undercover operative; cover story.
  19. (dated) A swindler's confederate.
  20. The portion of a slate, tile, or shingle that is hidden by the overlap of the course above.
  21. In a steam engine, the lap of a slide valve.
  22. (construction) The distance between reinforcing steel and the exterior of concrete.

Verbi

  1. (transitive) To place something over or upon, as to conceal or protect.
  2. (transitive) To be over or upon, as to conceal or protect.
  3. (transitive) To be upon all of, so as to completely conceal.
  4. (transitive) To set upon all of, so as to completely conceal.
  5. (intransitive, dated) To put on one's hat.
  6. (transitive) To invest (oneself with something); to bring upon (oneself).
  7. To have under one’s scope or purview.
  8. (transitive, of a publication) To discuss thoroughly; to provide coverage of.
  9. (transitive) To deal with or include someone or something.
  10. (transitive) To have as an assignment or responsibility.
  11. (transitive) To provide insurance coverage for.
  12. (transitive) To be enough money for.
  13. (transitive) To supply with funds; to settle or pay the costs for; to foot the bill for.
  14. (intransitive) To act as a replacement.
  15. (transitive, broadcasting) To air or run locally originated material in place of network material during an internal spot break in a syndicated program.
  16. (music, transitive) To make a cover version of (a song that was originally recorded by another artist).
  17. To protect, to guard.
  18. (transitive) To protect from attack in general, to guard.
  19. (military, law enforcement, transitive) To protect using an aimed firearm and the threat of firing; or to protect using continuous, heaving fire at or in the direction of the enemy so as to force the enemy to remain in cover; or to threaten using an aimed firearm.
  20. (chess, transitive) To protect or control (a piece or square).
  21. (sports, transitive) To defend (mark) a particular player or area.
  22. (transitive) To provide an alibi for (someone); to provide excuses or apologia for (someone); to carry water for someone.
  23. (transitive) To copulate with (said of certain male animals such as dogs and horses).
  24. (transitive) To extend over a given period of time or range, to occupy, to stretch over a given area.
  25. (transitive) To traverse or put behind a certain distance.
  26. (ambitransitive, dated) To arrange plates, etc. on (a table) in preparation for a meal.

Adjektiivi

  1. Of or pertaining to the front cover of a book or magazine.
  2. (music) Of, pertaining to, or consisting of cover versions.

Esimerkit

  • There's a $15 cover tonight.
  • When I gave a dinner there was generally a cover laid for him. I liked the man for his own sake, and even had he promised to turn out a celebrity it would have had no weight with me.
  • We need to set another cover for the Smith party.
  • The open intervals are a cover for the real numbers.
  • When the pot comes to a boil, cover it and reduce the heat to medium.
  • A great bargain also had been the excellent Axminster carpet which covered the floor; as, again, the arm-chair in which Bunting now sat forward, staring into the dull, small fire.
  • He covered the baby with a blanket.
  • Similar studies of rats have employed four different intracranial resorbable, slow sustained release systems—. Such a slow-release device containing angiogenic factors could be placed on the pia mater covering the cerebral cortex and tested in persons with senile dementia in long term studies.
  • The blanket covered the baby.
  • Regular hexagons can cover the plane.
  • You can cover the plane with regular hexagons.
  • The heroic soldier covered himself with glory.
  • the powers that covered themselves with everlasting infamy by the partition of Poland
  • Richard Morgan covers science for The Economist, The New York Times, Scientific American, and Wired.
  • Ten dollars should cover lunch.
  • We've earned enough to cover most of our costs.
  • The magazine covers such diverse topics as politics, news from the world of science, and the economy.
  • I need to take off Tuesday. Can you cover for me?
  • Can you cover the morning shift tomorrow? I'll give you off next Monday instead.
  • He is our salesman covering companies with headquarters in the northern provinces.
  • Does my policy cover accidental loss?
  • I would like to have my bitch covered next spring.
  • The stallion has not covered the mare yet.
  • In order to checkmate a king on the side of the board, the five squares adjacent to the king must all be covered.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfekticoveredPartisiipin perfekticover'd (vanhahtava)
Partisiipin perfektiycoveredImperfekticovered
Imperfekticover'd (vanhahtava)Partisiipin preesenscovering
MonikkocoversYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenscovers
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenscovereth (vanhahtava)