| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | преден, напред, препращам, нататък (natatǎk), нахален, нападател, крило, занапред (zanapréd), пращам, пратя, авансирам |
| espanja | adelante, remitir, avante, reenviar, delantero, lanzado |
| esperanto | antaŭa, impertinenta, antaŭen |
| hollanti | doorsturen, voorwaarts, door, bijdehand |
| italia | avanti, inoltrare, trasmettere, innanzi, forwardare, mandare, inviare, ardito, dinanzi, spedire, punta |
| japani | 送る (okuru), 前の (まえの, mae no / mae-no), 前方 (zenpō), 前に (まえに, mae ni), 渡す (watasu), 送り渡す (okuriwatasu), 届ける (todokeru), 転送する (てんそうする, tensō suru), 回送する (かいそうする, kaisō suru), フォワード (fuォwādo / fowādo), 後 (あと, ato, のち, noch, ご, go), かいそう (kaisō), はやい (hayai) |
| kreikka | επιθετικός (epithetikós), μπροστά (brostá), προωθώ (proothó), εμπρόσθιος (emprósthios), μπροστινός (brostinós), προάγω (proágo), εμπρός (emprós), αυθάδης (afthádis), προπετής (propetís), πρώιμος (próimos), προοδευτικός (proodeftikós) |
| latina | prōtinus, frontōsus, procāx, urbānus |
| norja | fremre, direkte, framtidig, framover, heretter, forward, baug |
| portugali | atacante, repassar, frontal, fronteiro, dianteiro, avante, adiante, atrevido, para frente, futuro, esperado, em diante, proa, reenviar, expedir |
| puola | do przodu, napastnik, nu |
| ranska | avant, avancer, en avant, réexpédier, aller en avant, suivant, cavalier, osé, faire suivre, effronté, à partir de, à partir d'aujourd'hui, précédent, expédier, répartir, antérieur, déluré |
| ruotsi | påskynda, främre, framåt, anfallare, anfallsspelare, påflugen, fram, vidarebefordra, hädanefter, framtida, framfusig, framöver |
| saksa | vorder, nach vorne, nachsenden, weiterleiten, nach vorn, vorlaut, vorwärts, ab, ab diesem Tag, Bug, Stürmer, senden, frühreif, voraus |
| suomi | välittää, edistää, etummainen, etinen, hyökkääjä, etumainen, uskalias, etu-, uskallettu, viedä eteenpäin, tuleva, rohkea, eteenpäin, lähtien, jouduttaa, odotettu, ennustettu, keula, kokka, lähettää eteenpäin, ujostelematon, innokas, toimittaa eteenpäin, edessä, eespäin, esille, edespäin, eteen työnnetty, lähettää edelleen, toimittaa edelleen, termiini, etukumarassa, huolita, eteenpäinen, välittää eteenpäin, laitahyökkääjä, keulanpuoleinen, keula-, esiin |
| tanska | frem, for |
| turkki | ön, göndermek, yollamak, ileri, ileriye, öne, sevk etmek, olası, müstakbel |
| tšekki | přeposlat, přední, dopředu, vpřed, útočník, vepředu |
| unkari | csatár, továbbít, előre, tovább, ezután, kezdve, fogva, elküld, nagymellű |
| venäjä | передний (peredni), нападающий (napadajuštši), передовой (peredovoi), пересылать (peresylat), переправлять (perepravljat), форвард (forvard), переправить (perepravit), переслать (pereslat), нахальный (nahalnyi), дерзкий (derzki), развязный (razvjaznyi), дальше (dalše), вперёд (vperjod), далее (daleje), впредь (vpred), нос (nos), отправлять (otpravljat), отправить (otpravit), нападение (napadenije), носовой (nosovoi) |