Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • RP:
  • US:
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaхрабър (hrábǎr), смел (smel), черен (čéren), получерен (polučéren), дързък (dǎ̀rzǎk), безстрашен (bezstrášen)
espanjaaudaz, intrépido, atrevido, negrita, procaz, arrojado, osado, guapo, bravo
esperantoaŭdaca
hollantimoedig, vet, vetgedrukt, driest, boud, bijdehand, stout
italiasfrontato, ardito, audace, coraggioso, grassetto, baldo, impertinente, spavaldo, neretto, bersaglieresco, intraprendente, ardimentoso, irto, baldanzoso
japani勇敢な (ゆうかんな, yūkan na / ゆうかんな、 yūkan-na / yūkan-na), 大胆な (だいたんな, daitan na), 太字の (ふとじの, futoji no), ボールド体の (bōrudo-tai no), ボールド (bōrudo), 敢然たり, 大膽な, ふとい (futoi), 不敵な
kreikkaτολμηρός (tolmirós), θαρραλέος (tharraléos), μαύρος (mávros)
latinaaudāx, līcens, procāx, magnanimus, ferōx, praeferox, animōsus, frontōsus, urbānus, pinguis
latviadraisks, draiskais, nerātnis, nerātne, nerātnais, nerātns
norjamodig
portugalicorajoso, bravo, audacioso, negrito, atrevido, audaz, intrépido, desassombrado
puolaodważny, śmiały, tłusty, pogrubiony
ranskaeffronté, téméraire, hardi, courageux, gras, voyant, gros, audacieux, vaillant, présomptueux, tranché
ruotsimodig, djärv, fet, dristig, fetstilt, halvfet, båld, förmäten
saksamutig, wagemutig, tapfer, kühn, fett, dreist, forsch, kräftig
suomikarski, arastelematon, arkailematon, rohkea, selväpiirteinen, suorasukainen, urhoollinen, voimakas, lihavoida, uskalias, röyhkeä, lihavoitu, paksu, räväkkä, paksuntaa
tanskamodig, fed, kæk
turkkikalın
tšekkiodvážný, smělý, troufalý, polotučný, tučný, zvýrazněný
unkaribátor, kövér, vakmerő
venäjäсмелый (smelyi), храбрый (hrabryi), отважный (otvažnyi), жирный (žirnyi), полужирный (polužirnyi), дерзкий (derzki), лихой (lihoi)
virojulge, vahva, paks

Määritelmät

Substantiivit

  1. (obsolete) A dwelling; habitation; building.

Adjektiivit

  1. Courageous, daring.
  2. (of a font) Having thicker strokes than the ordinary form of the typeface.
  3. Presumptuous.

Verbit

  1. (transitive) To make (a font or some text) bold.
  2. (transitive, obsolete) To make bold or daring.
  3. (intransitive, obsolete) To become bold.

Esimerkit

  • Bold deeds win admiration and, sometimes, medals.
  • Not unnaturally, “Auntie” took this communication in bad part. Thus outraged, she showed herself to be a bold as well as a furious virago. Next day she found her way to their lodgings and tried to recover her ward by the hair of the head.
  • It would be extraordinarily bold of me to give it a try after seeing what has happened to you.
  • The last word of this sentence is bold.
  • even the boldest and most affirmative philosophy, that has ever attempted to impose its crude dictates and principles on mankind.
  • It would be extraordinarily bold of me to give it a try after seeing what has happened to you. (Platon)
  • Bold means conspicuous.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiboldedImperfektibolded
Partisiipin preesensboldingMonikkobolds
KomparatiivibolderSuperlatiiviboldest
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbolds