| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | храбър (hrábǎr), смел (smel), черен (čéren), получерен (polučéren), дързък (dǎ̀rzǎk), безстрашен (bezstrášen) |
| espanja | audaz, intrépido, atrevido, negrita, procaz, arrojado, osado, guapo, bravo |
| esperanto | aŭdaca |
| hollanti | moedig, vet, vetgedrukt, driest, boud, bijdehand, stout |
| italia | sfrontato, ardito, audace, coraggioso, grassetto, baldo, impertinente, spavaldo, neretto, bersaglieresco, intraprendente, ardimentoso, irto, baldanzoso |
| japani | 勇敢な (ゆうかんな, yūkan na / ゆうかんな、 yūkan-na / yūkan-na), 大胆な (だいたんな, daitan na), 太字の (ふとじの, futoji no), ボールド体の (bōrudo-tai no), ボールド (bōrudo), 敢然たり, 大膽な, ふとい (futoi), 不敵な |
| kreikka | τολμηρός (tolmirós), θαρραλέος (tharraléos), μαύρος (mávros) |
| latina | audāx, līcens, procāx, magnanimus, ferōx, praeferox, animōsus, frontōsus, urbānus, pinguis |
| latvia | draisks, draiskais, nerātnis, nerātne, nerātnais, nerātns |
| norja | modig |
| portugali | corajoso, bravo, audacioso, negrito, atrevido, audaz, intrépido, desassombrado |
| puola | odważny, śmiały, tłusty, pogrubiony |
| ranska | effronté, téméraire, hardi, courageux, gras, voyant, gros, audacieux, vaillant, présomptueux, tranché |
| ruotsi | modig, djärv, fet, dristig, fetstilt, halvfet, båld, förmäten |
| saksa | mutig, wagemutig, tapfer, kühn, fett, dreist, forsch, kräftig |
| suomi | karski, arastelematon, arkailematon, rohkea, selväpiirteinen, suorasukainen, urhoollinen, voimakas, lihavoida, uskalias, röyhkeä, lihavoitu, paksu, räväkkä, paksuntaa |
| tanska | modig, fed, kæk |
| turkki | kalın |
| tšekki | odvážný, smělý, troufalý, polotučný, tučný, zvýrazněný |
| unkari | bátor, kövér, vakmerő |
| venäjä | смелый (smelyi), храбрый (hrabryi), отважный (otvažnyi), жирный (žirnyi), полужирный (polužirnyi), дерзкий (derzki), лихой (lihoi) |
| viro | julge, vahva, paks |