Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | нахален, безочлив (bezóčliv) |
| espanja | burlón, contestador, caradura, grosero, pillo, impertinente, fresco |
| italia | sfacciato, sfrontato, impertinente, impudente, sbarazzino, sfacciatello |
| japani | 生意気な (namaiki-na / namaikina), こうせつな (kōsetsuna) |
| portugali | metido, atrevido |
| ranska | impertinent, insolent, culotté, effronté |
| ruotsi | fräck |
| saksa | frech, kess |
| suomi | hävytön, näsäviisas, rääväsuinen, julkea, nenäkäs, röyhkeä, nokkava, rikkiviisas, ilkeä |
| tanska | fræk |
| tšekki | drzý, nestydatý |
| unkari | pimasz |
| venäjä | нахальный (nahalnyi), дерзкий (derzki), наглый (naglyi) |
Määritelmät
Adjektiivi
- (informal) Impudent; impertinent; impertinently bold, often in a way that is regarded as endearing or amusing.
- (informal, of swimwear, underwear, etc.) Tending to expose the cheeks of the buttocks.
- (Australian Aboriginal) Poisonous (of animals such as snakes), dangerous, cunning, violent, potent.
- (informal, UK, Commonwealth) Indulged in.
Esimerkit
- "Shut up," said Harrison. "You chaps always behave as if you were jawin' us when we come to jaw you."
- "You're a lot too cheeky," said Craye.
- The Young Turks, as might have been expected, wrote in their customary flippant, cheeky style.
Taivutusmuodot