Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
  • ÄäntäminenUS:
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaсандък (sandǎk), опаковам, случай, калъф, процес (protsés), дело, куфар (kúfar), витрина, падеж (padéž), кожух, кутия (kutija)
espanjaempaquetar, estudiar el terreno, caso, maleta, causa, vitrina, envoltura, carcasa, estuche, caja, vaina
esperantokazo, uskleco, afero
hollantikist, tas, geval, valies, rechtszaak, proces, uitstalraam, vitrine, naamval, omhulsel, kast, zaak
italiacassetta, baule, cassa, causa, valigia, vetrinetta, caso, contenitore, involucro, custodia, intelaiatura, fattispecie, astuccio, cabinet, vertenza, pratica, giallo
japani (hako), 事件 (jíken), スーツケース (sūtsukēsu), (kaku), 場合 (baai), , ケース (kēsu), 事例, (ji / toki), はこ (hako), 入物 (iremono), 入れ物 (iremono), いれもの (iremono), (rei / れい, rei, ためし, tameshi), いかん (ikan), かく (kaku), (koto)
kreikkaκιβώτιο (kivótio / civótio), περίσταση (perístasi), θήκη (thíki), περίπτωση (períptosi), υπόθεση (ypóthesi), αποσκευές (aposkevés / aposkeués), βαλίτσα (valítsa), βιτρίνα (vitrína), προθήκη (prothíki), πτώση (ptósi / ptóse), πλαίσιο (plaísio / plésio), περίβλημα (perívlima), κάσα (kása), περιστατικό (peristatikó), κρούσμα (kroúsma)
latinacasus, causa, thēca, involūcrum, cāusālis, cāsus
latviapārvalks, lieta
norjakiste
portugaliencaixotar, maleta, causa, mala, vitrine, mostruário, caso, estojo, caixa, , circunstância
puolaskrzynia, przypadek, wydarzenie, obudowa, raz, skrzynka, sprawa
ranskacause, caisse, cas, malle, étui, écrin, vitrine, valise, casse, bac, carter, baquet, boitier, chose, trousse, boîtier, coffret, affaire, dossier
ruotsikasus, lår, låda, packa in, ask, fall, titta, box, händelse, väska, resväska, omständighet, monter, vitrinskåp, rättsfall, hus, hölje, fodral, skal, kåpa, förpackning, apparathölje, huv, lustig typ, fyrtal, mål
saksaKiste, einpacken, Behälter, Hülle, ausbaldowern, auskundschaften, Kasten, Koffer, Prozess, Rechtssache, Vitrine, Fall, Gehäuse, Etui, Beugfall, Groß-/Kleinschreibung, Hülse, Mal, Schriftkasten
suomitapaus, pakkaus, pakata, panna laatikkoon, tutkia, verhota, oikeustapaus, peittää, sija, matkalaukku, kätkeä, sijamuoto, laukku, vitriini, tutkia tarkoin, siemenkuori, sijamuodot, kuori, lipas, kumma tyyppi, kaasus, asia, ihastus, runko, oikeusjuttu, laatikko, kansi, vaihtoehto, vaippa, suojus, puulaatikko, aakkoslaji, läpikostutus, läpikostuttaminen, ryhmäakkuastia, hiiletyskerros, hiilivetykerros, rasia, laatikollinen, kotelo, päällinen, tuppi, hylsy, juttu
tanskakasse, skrin, sag
turkkiismin hâli, kap
tšekkibedna, pouzdro, případ, kauza, vitrina, pád, škatule
unkariláda, eset, ügy, ház, tok, tartó, kazetta, vonzat
venäjäупаковывать (upakovyvat), коро́бка (koróbka), случай (slutšai), кофр (kofr), я́щик (jáštšik), судебное дело (sudebnoje delo), дело (delo), процесс (protsess), кейс (keis), диплома́т (diplomát), чемода́н (tšemodán), витрина (vitrina), падеж (padež), футляр (futljar), футля́р (futljár), ко́жух (kóžuh), ящик (jaštšik), коробка (korobka), чехол (tšehol), шкатулка (škatulka), регистр (registr), набо́рная ка́сса (nabórnaja kássa), казус (kazus), корпус (korpus), каркас (karkas), прецедент (pretsedent), касса (kassa), кожух (kožuh)
virokääne

Määritelmät

Substantiivi

  1. An actual event, situation, or fact.
  2. A box that contains or can contain a number of identical items of manufacture.
  3. (now rare) A given condition or state.
  4. A box, sheath, or covering generally.
  5. A piece of luggage that can be used to transport an apparatus such as a sewing machine.
  6. A piece of work, specifically defined within a profession; the set of tasks involved in addressing the situation of a specific person or event.
  7. An enclosing frame or casing.
  8. (academia) An instance or event as a topic of study.
  9. A suitcase.
  10. (law) A legal proceeding; a lawsuit or prosecution.
  11. A piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic, within which items can be displayed.
  12. (grammar) A specific inflection of a word (particularly a noun, pronoun, or adjective) depending on its function in the sentence.
  13. (grammar, uncountable) Grammatical cases and their meanings taken either as a topic in general or within a specific language.
  14. The outer covering or framework of a piece of apparatus such as a computer.
  15. (medicine) An instance of a specific condition or set of symptoms.
  16. (printing, historical) A shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type, traditionally arranged in sets of two, the "upper case" (containing capitals, small capitals, accented) and "lower case" (small letters, figures, punctuation marks, quadrats, and spaces).
  17. (programming) A section of code representing one of the actions of a conditional switch.
  18. (typography, by extension) The nature of a piece of alphabetic type, whether a “capital” (upper case) or “small” (lower case) letter.
  19. (poker slang) Four of a kind.
  20. (archaic) A love affair.
  21. (US) A unit of liquid measure used to measure sales in the beverage industry, equivalent to 192 fluid ounces.
  22. (mining) A small fissure which admits water into the workings.
  23. A thin layer of harder metal on the surface of an object whose deeper metal is allowed to remain soft.
  24. A cardboard box that holds (usually 24) beer bottles or cans.
  25. (UK, slang, obsolete) A counterfeit crown (five-shilling coin).

Verbi

  1. (transitive) To place (an item or items of manufacture) into a box, as in preparation for shipment.
  2. (obsolete, intransitive) To propose hypothetical cases.
  3. (transitive) To cover or protect with, or as if with, a case; to enclose.
  4. (transitive, informal) To survey (a building or other location) surreptitiously, as in preparation for a robbery.

Adjektiivi

  1. (poker slang) The last remaining card of a particular rank.

Esimerkit

  • For a change, in this case, he was telling the truth.
  • It is not the case that every unfamiliar phrase is an idiom.
  • In case of fire, break glass. [sign on fire extinguisher holder in public space]
  • Since the launch early last year of […] two Silicon Valley start-ups offering free education through MOOCs, massive open online courses, the ivory towers of academia have been shaken to their foundations. University brands built in some cases over centuries have been forced to contemplate the possibility that information technology will rapidly make their existing business model obsolete.
  • Ne wist he how to turne, nor to what place: / Was never wretched man in such a wofull cace.
  • It was one of the detective's easiest cases.  Social workers should work on a maximum of forty active cases.  The doctor told us of an interesting case he had treated that morning.
  • We drove back to the office with some concern on my part at the prospect of so large a case. Sunning himself on the board steps, I saw for the first time Mr. Farquhar Fenelon Cooke.
  • The case was that of a murder. It had an element of mystery about it, however, which was puzzling the authorities. A turban and loincloth soaked in blood had been found; also a staff. These properties were known to have belonged to a toddy drawer. He had disappeared.
  • The teaching consists of theory lessons and case studies.
  • He draws eclectically on studies of baboons, descriptive anthropological accounts of hunter-gatherer societies and, in a few cases, the fossil record.
  • “Two or three months more went by ; the public were eagerly awaiting the arrival of this semi-exotic claimant to an English peerage, and sensations, surpassing those of the Tichbourne case, were looked forward to with palpitating interest. […]”
  • The accusative case canonically indicates a direct object.  Latin has six cases, and remnants of a seventh.
  • Now, the Subject of either an indicative or a subjunctive Clause is always assigned Nominative case, as we see from: (16) (a)   I know [that they/*them/*their leave for Hawaii tomorrow] (16) (b)   I demand [that they/*them/*their leave for Hawaii tomorrow] By contrast, the Subject of an infinitive Clause is assigned Objective case, as we see from: (17)   I want [them/*they/*their to leave for Hawaii tomorrow] And the Subject of a gerund Clause is assigned either Objective or Genitive case: cf. (18)   I don't like the idea of [them/their/*they leaving for Hawaii tomorrow]
  • Jane has been studying case in Caucasian languages.  Latin is a language that employs case.
  • There were another five cases reported overnight.
  • Place a break statement at the end of every case to prevent case fall-through.
  • Execution does not automatically stop at the next case.
  • Casing upon the matter.
  • a case for spectacles; the case of a watch
  • a door case; a window case
  • He drew the case eight!
  • The man who, cased in steel, had passed whole days and nights in the saddle.
  • You are in the grounds of Brockholes Abbey, a house into which a great deal of valuable property has just been moved. And your job is to case the joint for a break in.
  • Bonnie worked as a daycare director. She helped case the FBI office by posing as a college student interested in becoming an FBI agent.
  • Who won the court case?
  • Latin has six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, vocative.
  • In case that does happen, I will be prepared.
  • Where did I put my glass case?
  • Please put the ring back in the case.
  • You’ll need to change this word from lower case to upper case.
  • How big a power supply did you put in the case?
  • He was casing the joint when it happened.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfekticased
Imperfekticased
Partisiipin preesenscasing
Monikkocases
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenscases