Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
:
US:
CA:
UK
:
- Canada:
- British:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | бутилирам, храня с биберон, бути́лка, бутилка |
| espanja | embotellar, botella, frasco, biberón, envasar, envase, bombona, enfrascar |
| esperanto | boteligi, botelo, audaco |
| hollanti | bottelen, fles, de fles geven |
| italia | imbottigliare, bottiglia, flacone, infiascare, biberon, poppatoio, conservare |
| japani | 瓶 (bin), びん (bin), ビン (bin), ボトル (botoru) |
| kreikka | φιάλη (fiáli), εμφιαλώνω (emfialóno), μπουκάλι (boukáli), μποτίλια (botília) |
| latina | lagoena, cadus, amphora |
| latvia | pudele |
| liettua | butelis |
| norja | flaske |
| portugali | engarrafar, botelha, embotelhar, garrafa, frasco |
| puola | butelka |
| ranska | bouteille, embouteiller, biberon, mettre en bouteille, nourrir au biberon, culot, fiole, bac, canette, cran |
| ruotsi | flaska, buteljera, ge någon flaskan, butelj |
| saksa | in Flaschen abfüllen, Bouteille, Flasche, die Flasche geben, Schneid, Mumm, Traute, Buddel, einkochen |
| suomi | pullo, pullottaa, pullollinen, ajaa kasaan, kantti, rohkeus, jänistää, pitää taustalla, heittää pullolla, lyhde, valukehys, puteli, leka, pottu |
| tanska | flaske |
| turkki | şişelemek, şişe |
| tšekki | flaška, láhev |
| unkari | üveg, palack, palackoz |
| venäjä | буты́лка (butýlka), сноп (snop), бутылка (butylka), флакон (flakon), колба (kolba), пузырь (puzyr), посуда (posuda) |
| viro | pudel |
Määritelmät
Substantiivi
- A container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids.
- (UK, dialectal or obsolete) A dwelling; habitation.
- (obsolete) A bundle, especially of hay; something tied in a bundle.
- The contents of such a container.
- (UK, dialectal) A building; house.
- A container with a rubber nipple used for giving liquids to infants, a baby bottle.
- (British, informal) (originally "bottle and glass" as rhyming slang for "arse") Nerve, courage.
- (attributive, of a person with a particular hair color) A container of hair dye, hence with one’s hair color produced by dyeing.
- (figurative) Intoxicating liquor; alcohol.
Verbi
- (transitive) To seal (a liquid) into a bottle for later consumption. Also fig.
- (transitive, British) To feed (an infant) baby formula.
- (British, slang) To refrain from doing (something) at the last moment because of a sudden loss of courage.
- (British, slang, sports) To throw away a leading position.
- (British, slang) To strike (someone) with a bottle.
- (British, slang) To pelt (a musical act on stage, etc.) with bottles as a sign of disapproval.
- (printing, intransitive) Of pages printed several on a sheet: to rotate slightly when the sheet is folded two or more times.
Esimerkit
- He had one hand on the bounce bottle—and he'd never let go of that since he got back to the table—but he had a handkerchief in the other and was swabbing his deadlights with it.
- Beer is often sold in bottles.
- I only drank a bottle of beer.
- The baby wants a bottle.
- You don't have the bottle to do that! He was going to ask her out, but he lost his bottle when he saw her.
- Did you know he's a bottle brunette? His natural hair color is strawberry blonde.
- Is that a Cook of London, with mischance? / Do him come forth, he knoweth his penance; / For he shall tell a tale, by my fay, / Although it be not worth a bottle hay.
- DON PEDRO. Well, if ever thou dost fall from this faith, thou wilt prove a notable argument.
- BENEDICK. If I do, hang me in a bottle like a cat and shoot at me; and he that hits me, let him be clapped on the shoulder and called Adam.
- I was no sooner in the middle of the pond, but my horse vanished away, and I sat upon a bottle of hay, never so near drowning in my life.
- to drown one's troubles in the bottle
- This plant bottles vast quantities of spring water every day.
- Because of complications she can't breast feed her baby and so she bottles him.
- The temptation is to regard him [John Ogdon] as an idiot savant, a big talent bottled inside a recalcitrant body and accompanied by a personality that seems not just unremarkable, but almost entirely blank.
- The rider bottled the big jump.
- He was bottled at a nightclub and had to have facial surgery.
- Meat Loaf was once bottled at Reading Festival.
- They can bottle up and deny an enemy access to any given area.
Taivutusmuodot