pluck englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	скубя
espanja	herir, perseverancia, desplumar, puntear, pelar
hollanti	pluk, grijpen, rukken, plukken, gepluk, grabbelen, ingewanden, slachtafval, moed, doorzettingsvermogen, pluimen, kaalplukken
italia	pizzicare, corata, coratella, spennare, spennacchiare, spiumare, pelare, spicciolare, sfeltrare, spiluccare, raccogliere
japani	むしる (mushiru), 毟る (mushiru), 摘み取る (tsumamitoru), 千切る (chigiru), つむ (tsumu)
kreikka	τραβώ (travó)
latvia	izraut, plūkšana, plūkt
norja	røske, plukke, ribbe, loppe
portugali	tirar, perseverança, depenar, tanger, arrancar
puola	wyszarpnąć, podroby, brzdęknąć, odwaga, hart ducha, oskubać
ranska	tirer, courage, pincer, cran, plumer, voler, persévérence, cueillir, déplumer, plumaison
ruotsi	ryck, plocka, mod, rycka, kurage
saksa	pflücken, abrupfen, schlagen, zupfen, rupfen, ausrrupfen
suomi	nykäistä, kiskaista, näppäillä, sinnikkyys, kyniä, kyniä lintu, nyppiä, höyhentää, nyhtää, nyhjäistä
tanska	plukke
turkki	yolmak
tšekki	škubat
unkari	kitép, kiszakít, belsőség, penget, megkopaszt, bátorság, foszt
venäjä	выдёргивать (vydjorgivat), потроха (potroha), ощипывать (oštšipyvat), грабить (grabit), кишка (kiška)

(transitive) To pull something sharply; to pull something out
(transitive) To take or remove (someone) quickly from a particular place or situation.
(transitive, music) To play (a single string on a musical instrument) by pulling and then releasing it, such as on a guitar.
(transitive) To remove feathers from (a bird).
(transitive, now rare) To rob, steal from; to cheat or swindle (someone).
(transitive) To play a string instrument pizzicato.
(intransitive) To pull or twitch sharply.
(UK, university slang, transitive, obsolete) To reject (a student) after they fail an examination for a degree.
Of a glacier: to transport individual pieces of bedrock by means of gradual erosion through freezing and thawing.

An instance of plucking or pulling sharply.
The lungs, heart with trachea and often oesophagus removed from slaughtered animals.
(informal, figurative, uncountable) Guts, nerve, fortitude or persistence.
(African-American Vernacular, slang, uncountable) Cheap wine.

She plucked the phone from her bag and dialled.
The girl stooped to pluck a rose, and as she bent over it, her profile was clearly outlined.
Whereas a piano strikes the string, a harpsichord plucks it.
Molly the dairymaid came a little way from the rickyard, and said she would pluck the pigeon that very night after work. She was always ready to do anything for us boys; and we could never quite make out why they scolded her so for an idle hussy indoors. It seemed so unjust.
The horny highwayman plucked his victims to their underwear, or attractive ones all the way.
Plucking a bow instrument may cause a string to break.
to pluck at somebody's sleeve
He went to college, and he got— plucked, I think they call it: and then his uncles wanted him to be a barrister, and study the law.
Those tiny birds are hardly worth the tedious pluck
He didn't get far with the attempt, but you have to admire his pluck.
Her eye browns had been plucked and then drawn on again.

Partisiipin perfekti	plucked	Partisiipin perfekti	pluckt (vanhentunut)
Partisiipin perfekti	pluck'd (vanhentunut)	Imperfekti	plucked
Imperfekti	pluckt (vanhentunut)	Imperfekti	pluck'd (vanhentunut)
Partisiipin preesens	plucking	Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	plucks
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	plucketh (vanhahtava)

Sanakirja.org