Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: ['sen.təns]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈsɛn.təns/

Lyhenteet

KieliKäännökset
bulgariaосъждам (osǎždam), осъждане, присъ̀да (prisǎ̀da), изречение, изрече́ние (izrečénie), фра́за
espanjacondenar, sentenciar, pena, sentencia, punición, condena, frase, oración
esperantokondamno, frazo, kondamni
hollantiuitspraak, vonnis, oordeel, veroordeling, straf, zin, strafmaat, straffen, spreuk, stelling
italiacondannare, condanna, pena, frase, proposizione, sentenza, sentenziare, pensierino
japani判決 (hanketsu), (bun), 文章 (bunshō), ぶんしょう (bunshiョu / bunshō), はんけつ (hanketsu), 宣告 (senkoku), (ku), 下る (kudaru), ぶん (bun)
kreikkaπρόταση (prótasi), ποινή (piní / poinē / poiní)
latinaaddīcō, sententia, condemnō, arbitrium, placitum, perīculum
latviateikums
liettuasakinys
norjadømme, dom, straff, setning
portugalisentenciar, sentença, condenação, pena, frase, julgar, arbítrio
puolaskazać, orzeczenie, wyrok, zdanie, skazywać
ranskaphrase, punir, condamner, peine, jugement
ruotsimening, avkunna dom, döma, dom, straff, fras, sättning, fråga, sats
saksaverurteilen, Urteil, Verurteilung, Schuldspruch, Strafe, Satz
suomivirke, tuomita, lausunto, tuomio, päätös, ratkaisu, rangaistus, sanonta, lause
tanskasætning, dom
turkkitümce, cümle
tšekkiodsoudit, odsouzení, rozsudek, trest, věta, sentence, ortel
unkarielítél, büntetés, ítélet, mondat
venäjäпригова́ривать (prigovárivat), приговори́ть (prigovorít), пригово́р (prigovór), осужде́ние (osuždénije), наказа́ние (nakazánije), фраза (fraza), приговор (prigovor), приговаривать (prigovarivat), приговорить (prigovorit), предложе́ние (predložénije), фра́за (fráza), предложение (predloženije)
virokohtuotsus, süüdimõistmine, lause

Määritelmät

Substantiivi

  1. (dated) The decision or judgement of a jury or court; a verdict.
  2. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
  3. A punishment imposed on a person convicted of a crime.
  4. (obsolete) A saying, especially from a great person; a maxim, an apophthegm.
  5. (grammar) A grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate, even if one or the other is implied. In modern writing, when using e.g. the Latin, Greek or Cyrillic alphabets, typically beginning with a capital letter and ending with a full stop or other punctuation.
  6. (logic) A formula with no free variables.
  7. (computing theory) Any of the set of strings that can be generated by a given formal grammar.
  8. (obsolete) Sense; meaning; significance.
  9. (obsolete) One's opinion; manner of thinking.
  10. (archaic) A pronounced opinion or judgment on a given question.

Verbi

  1. (transitive) To declare a sentence on a convicted person; to condemn to punishment.
  2. (especially law or poetic) To decree, announce or pass as a sentence.
  3. (obsolete) To utter sententiously.

Esimerkit

  • The discourse itself, voluble enough, and full of sentence.
  • My sentence is for open war.
  • By them [Luther's works] we may pass sentence upon his doctrines.
  • The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second.
  • The judge declared a sentence of death by hanging for the infamous cattle rustler.
  • The murderer, he recalled, had been tried and sentenced to imprisonment for life, but was pardoned by a merciful governor after serving a year of his sentence.
  • Men (saith an ancient Greek sentence) are tormented by the opinions they have of things, and not by things themselves.
  • The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard.
  • Nature herself is sentenced in your doom.
  • The judge sentenced the embezzler to ten years in prison, along with a hefty fine.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektisentencedImperfektisentenced
Partisiipin preesenssentencingMonikkosentences
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenssentencesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenssentenceth (vanhahtava)