Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
    • IPA: /ˈfɹeɪz/
  • ÄäntäminenUS:

Lyhenteet

KieliKäännökset
bulgariaизразявам, словосъчетание (slovosǎčetánie), изречение
espanjaexpresión, formular, expresar, frasear, sintagma, frase
esperantolokucio
hollantiuitspraak, frase, zinsdeel
italiaespressione, esprimere, locuzione, redigere, polirematica, frase, fraseggiare, sintagma, formulare
japani (ku), 一句 (ikku), いっく (ikku)
kreikkaφράζειν (frázein), φράση (frási), κουβέντα (kouvénta)
latinaēnuntiātiō, vōx, locūtiō
latviafrāze
liettuažodžių junginys
portugaliexpressão, locução, exprimir, expressar, frase, frasear
puolazdanie, wypowiedzenie
ranskalocution, exprimer, expression, phrase, phraser, syntagme
ruotsifras, formulera, uttryck, uttrycka, benämna, beteckna, frasera, sats
saksaRedewendung, formulieren, Phrase, Wendung
suomifraasi, ilmaus, sanonta, ilmaista, pukea sanoiksi, lauseke, fraseerata, puheenparsi, sanontatapa
tanskatalemåde, udtryk, udtrykke
turkkideyim
tšekkifráze, slovní spojení, sousloví
unkarikifejezés, mondás, szókapcsolat, frázis
venäjäвыражение (vyraženije), оборот речи (oborot retši), словосочетание (slovosotšetanije), фраза (fraza)
virolause

Määritelmät

Substantiivi

  1. A short written or spoken expression.
  2. (grammar) A word or, more commonly, a group of words that functions as a single unit in the syntax of a sentence, always containing an expressed or implied head (the principal word or subgroup, with core importance) and often consisting of a head plus some other elaborating words.
  3. (music) A small section of music in a larger piece.
  4. (archaic) A mode or form of speech; diction; expression.
  5. (dance) A short individual motion forming part of a choreographed dance.

Verbi

  1. (transitive) To express (an action, thought or idea) by means of particular words.
  2. (transitive, intransitive, music) To perform (a passage) with a particular phrasing.
  3. (transitive, music) To divide into melodic phrases.

Esimerkit

  • Congratulations on managing to use the phrase “preponderant criterion” in a chart (“On your marks”, November 9th). Was this the work of a kakorrhaphiophobic journalist set a challenge by his colleagues, or simply an example of glossolalia?
  • phrases of the hearth
  • Thou speak'st / In better phrase and matter than thou didst.
  • These suns — for so they phrase 'em.
  • A "fiction writer" is an example of a phrase.
  • The Gettysburg address by Abraham Lincoln opens with the famous phrase "four score and seven years ago", which is based on an earlier system of counting by twenties (scores).
  • Musical phrase

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiphrased
Imperfektiphrased
Partisiipin preesensphrasing
Monikkophrases
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensphrases