| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | тип (tip), буква (búkva) |
| espanja | escribir a máquina, mecanografiar, clase, teclear, tipear, identificar el tipo de, ralea, índole, especie, tipo, calaña, suerte |
| esperanto | tajpi, speco |
| hollanti | type, typen, genre |
| italia | dattilografare, fatta, tipa, tipizzare, tippare, specie, tipo, sorta, carattere, digitare, razza, stampo, battere |
| japani | 種類 (shurui), 分類 (bunrui), タイプライターで打つ (taipuraitā de utsu), タイプ (taipu), 打つ (utsu), タイプする (taipusuru / taipu suru), 式 (shiki), 類型, 種 (tane / shu / tsubu), 型 (kata), 肌 (hada), 膚 (hada), 類い (tagui), るいけい (ruikei), しゅるい (shiュrui) |
| kreikka | χαρακτήρες (charaktíres), είδος (eídos), τύπος (týpos) |
| latina | genus, typus, speciēs |
| latvia | veids, tips, burtstabiņš, litera, asinsgrupa, burts |
| liettua | tipas |
| portugali | gênero, datilografar, digitar, tipar, teclar, espécie, tipo |
| puola | rodzaj, czcionka, typ, odmiana |
| ranska | espèce, dactylographier, taper à la machine, genre, pianoter, taper, caractère, acabit, sorte, modèle, type, classe, variété |
| ruotsi | maskinskriva, typ, slag, sort, symbolisera, art, individ, symbol, skriva, tangentera, modell |
| saksa | Art, tippen, Letter, Type, Typ, Typus, derlei, Sorte |
| suomi | laji, luokka, tyyppi, kirjoittaa koneella, kirjoittaa, naputtaa, näppäillä, perustyyppi, näpyttää, kirjasin, veriryhmä, sortti, tyyppiyksilö, kirjainlaji, kirjake, painokirjaimet, konekirjoittaa |
| tanska | type, skrive |
| turkki | tip, tuşlamak |
| tšekki | psát na stroji, typ |
| unkari | legépel, gépel, típus |
| venäjä | вид (vid), род (rod), писа́ть на маши́нке (pisát na mašínke), печа́тать (petšátat), напеча́тать (napetšátat), шрифт (šrift), ли́тера (lítera), представи́тель (predstavítel), обра́зчик (obráztšik), гру́ппа кро́ви (grúppa króvi), амплуа (amplua), тип (tip), напечатать (napetšatat), печатать (petšatat), набирать (nabirat), набрать (nabrat), оттиск (ottisk), стать (stat), характер (harakter), печать (petšat) |
| viro | liik, vererühm |