Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | цена (cena) |
| espanja | valor, valioso, valer la pena, valía, precio, provecho, ser |
| esperanto | valoro |
| hollanti | waard, gelijkwaardig aan, waarde, gewaardeerd, vermogen |
| italia | valore, degno, meritevole, pregio, prezzo |
| japani | 価値 (kachi), 価値がある (かちがある, kachi-ga aru), 相当 (sōtō), たいせつ (taisetsu) |
| kreikka | αξία (axía / aksía) |
| latina | pretium, dignitās, īnstar |
| norja | verdt, verd |
| portugali | valor, equivalente, valer a pena, valha |
| puola | zasługujący, warty |
| ranska | valeur, équivalent, valoir la peine, méritant, gloire, valoir, mérite |
| ruotsi | hända, värde, värd, vederfaras, varda, värt |
| saksa | Wert, verdienen, sich lohnen |
| suomi | tapahtua, arvo, kohdata, väärti, arvoinen, arvokkuus |
| tanska | værd, værdi |
| turkki | değmek |
| tšekki | cena, zásluha |
| unkari | forintos, becs |
| venäjä | цена (tsena), стоимость (stoimost), ценность (tsennost), заслуживающий (zasluživajuštši), стоить (stoit), стоящий (stojaštši) |
Määritelmät
Adjektiivi
- Having a value of; proper to be exchanged for.
- Deserving of.
- (obsolete, except in Scots) Valuable, worthwhile.
- Making a fair equivalent of, repaying or compensating.
Substantiivi
- (countable, uncountable) Value.
- (uncountable) Merit, excellence.
- (uncountable) An amount that could be achieved or produced in a specified time.
- (uncountable, obsolete) High social standing, noble rank.
Verbi
Esimerkit
- My house now is worth double what I paid for it.
- Cleanliness is the virtue most worth having but one.
- I think you’ll find my proposal worth your attention.
- Two years after their first European trophy, Atlético were well worth their second.
- This job is hardly worth the effort.
- They have proven their worths as individual fighting men and their worth as a unit.
- I’ll have a dollar's worth of candy, please.
- Our new director is a man whose worth is well acknowledged.
- Manchester United's Tom Cleverley impressed on his first competitive start and Lampard demonstrated his continued worth at international level in a performance that was little more than a stroll once England swiftly exerted their obvious authority.
- For, adds our erudite Friend, the Saxon weorthan equivalent to the German werden, means to grow, to become; traces of which old vocable are still found in the North-country dialects, as, ‘What is word of him?’ meaning ‘What is become of him?’ and the like. Nay we in modern English still say, ‘Woe worth the hour.’ [i.e. Woe befall the hour]
- Corsed worth cowarddyse and couetyse boþe! [i.e. Cursed be cowardice and covetousness both]
- Woe worth the man that crosses me.
- <u>Woe worth</U> the man who tries to harm her.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | worth | Partisiipin perfekti | worthed |
| Partisiipin perfekti | worthen | Imperfekti | worth |
| Imperfekti | worthed | Partisiipin preesens | worthing |
| Monikko | worths | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | worths |