| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | падане, па́дам, падение, спадам, понижавам се, падам (pádam), падна (pádna), есен (ésen), падам се, изпадам, капя |
| espanja | caída, caerse, descender, otoño, abatirse, caer, tumbar, baja, naufragar |
| esperanto | fali, falo, faliĝi, aŭtuno |
| hollanti | val, ondergang, najaar, zakken, herfst, daling, worden, vallen, flikkeren |
| italia | caduta, abbattersi, calo, cascare, annottare, cadimento, rotolone, schienata, caggiare, autunno, piovere, ribasso, scivolone, straboccare, scoscio, cadere, diventare, divenire, discesa, abbassamento, ricadere, autunnale, tramonto, calare, slittare, rovinare, diminuire, tonfo, percuotere, discendere, rovesciarsi, precipitare, ricorrere, ritirarsi, salto |
| japani | 落ちる (ochiru), 崩れる (kuzureru), 落下する (らっかする, rakka suru), 落下 (rakka), 転ぶ (korobu), 没落 (botsuraku), 降る (furu), ひれふす (hirefusu), 潰れる (tsubureru), 潰える (tsuieru / ついえる; tsuieru), 転落 (tenraku), おちる (ochiru), 低下, 下落, 陥落, 降下 (kōka), 低落, ていらく (teiraku), たおれる (taoreru), げらく (geraku), 倒れる (taoreru), 斃れる (taoreru), 降雪 (kōsetsu), 転倒 (tentō), らっか (rakka), 落ち込む (ochikomu), 秋 (aki), ていか (teika), こうか (kōka), 墜落 (tsuiraku), 下降 (kakō), ダウン (daun), 低減, 減少 (genshō), 春夏秋冬, こうせつ (kōsetsu), 終わり (owari), あき (aki) |
| kreikka | πέφτω (péfto), άλωση (álosi), φθινόπωρο (fthinóporo), πτώση (ptóse / ptósi), αποτυχαίνω (apotychaíno) |
| latina | casus, lapsus, cado, cadō, cāsus, succumbō, cāsurus, lābēs, autumnus, prōlapsiō, lāpsō, ruō, dēcessus, concidō |
| latvia | krist, nokrist |
| liettua | kristi, nukristi |
| norja | falle, fall, kaste seg |
| portugali | queda, cair, tombar, falhar, tombo, ficar, diminuir, declinação |
| puola | spadać, spadek, spadanie, spaść, upadek, padać, paść, polegnąć, upaść, zjebać się |
| ranska | chute, affaler, tombée, déclin, choir, renversement, automne, devenir, tomber, baisse, dégringolade, chuter, culbute, gadin, baisser, dégringoler, recul, reculer |
| ruotsi | falla, kasta sig, minskning, nedgång, fall, stupa, störta, besegran, ramla, undergång, höst, bli, ras |
| saksa | Absturz, Fall, Untergang, reisen, Sturz, Herbst, untergehen, werden, fallen, sinken, geraten, Senkung |
| suomi | pudota, sataa, sademäärä, syksy, kaatua, laskeutua, tuho, heittäytyä, putoaminen, sortua, langeta, lankeemus, laskea, kaato, pudotus, häviö, kaataa, tippua, aleta, putous, kukistua, kaatuilla, vaipua, kupsahtaa, suistua, suistaa, juoksuköysi, nujertua, putoilla, syöksyä, syys, äityä, hairahtaa, alenema, loppusyksy, tämänsyksyinen, tulla joksikin, sade, sadanta, painua |
| tanska | fald, kaste sig, falde, dale, blive, høst |
| turkki | düşmek, sonbahar, güz, batmak |
| tšekki | pád, padat, padnout, spadnout, klesat, podzim, zřítit |
| unkari | esik, hull, esés, bukik, bukás, zuhan, lezuhan, jut, hanyatlik, ősszel, zuhog |
| venäjä | падение (padenije), снижа́ться (snižátsja), сни́зиться (snízitsja), па́дать (pádat), упа́сть (upást), падать (padat), нападать (napadat), упасть (upast), понижение (poniženije), пасть (past), валиться (valitsja), погиба́ть (pogibát), поги́бнуть (pogíbnut), осень (osen), спасть (spast), сдыхать (sdyhat), спадать (spadat), приходиться (prihoditsja), прийтись (prijtis), выпадение (vypadenije), попадать (popadat), попасть (popast) |
| viro | kukkuma, kukkumine, langema, sadama, lange |