Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaгонитба, жлеб, лов, издълбавам, гоня, преследвам, канал (kanál), правя резба, дуло, гравирам (gravíram)
espanjapersecución, perseguir, corretear
esperantoĉasi, postkuro, postkuri, sulko, persekuti
hollantijacht, achtervolging, achternazitten, achternajagen, achtervolgen, jachtgebied, jachtdomein
italiacacciare, caccia, inseguire, rincorrere, incalzare, inseguimento, correre dietro, traccia
japani追跡 (tsuiseki), 追求 (tsuikyū), 追いかける (oikakeru), 追跡する (ついせきする, tsuiseki suru), 追う (ou), ついせき (tsuiseki), 追い掛ける (oikakeru), 追撃 (tsuigeki), ぼう (bou / bō / -bō)
kreikkaκαταδίωξη (katadíoxi), κυνηγώ (kynigó), καταδιώκω (katadióko), κυνηγάω (kynigáo), κυνηγητό (kynigitó), κυνήγι (kynígi)
latinacaptare, vēnātiō, persecūtiō, sector, persequor, agitō
latviavajāšana, pakaļdzīšanās, dzīties pakaļ, vajāt, dzīt
liettuavijimasis, persekiojimas, vytis, persekioti
norjaløpe, forfølge, jakt, forfølgelse, jage etter, drive, punsle, siselere
portugalicaçar, perseguição, perseguir, afugentar, correr atrás
puolapogoń, ścigać, polować, pościg
ranskapoursuite, repousser, chasser, suite, chasse, pourchasser, poursuivre, pousser, retrouving
ruotsijaga, jakt, förfölja, förföljande
saksajagen, Jagd, Verfolgung, verfolgen, Jagdgebiet, Jagdgrund, Hatz, Hetze
suomijahti, takaa-ajo, ajaa takaa, loveta, kolota, jahdata, ajo jahdissa, kierteittää, pakottaa, kaivertaa, tavoitella, metsästää, metsästys, karkottaa, ajella, hätistää, kehilö, kehiö, ajojahti, ajo, ajaa, ahdistaa
tanskajagt, forfølgelse, jagte, jage
turkkipeşinde koşma, kovalama, kovalamak, peşinden koşmak, takip
tšekkistíhání, honit, pronásledovat, honba, štvanice, hnát, stíhat, hon, štvát
unkariüldözés, üldöz, űz, kerget, hajsza
venäjäохотиться (ohotitsja), погоня (pogonja), гонка (gonka), преследовать (presledovat), паз (paz), преследование (presledovanije), гоняться (gonjatsja), гнаться (gnatsja), гонять (gonjat), гнать (gnat), охота (ohota)
virotagaajamine, taga ajama

Määritelmät

Substantiivi

  1. The act of one who chases another; a pursuit.
  2. A groove cut in an object; a slot: the chase for the quarrel on a crossbow.
  3. (printing) A rectangular steel or iron frame into which pages or columns of type are locked for printing or plate-making.
  4. A hunt; the act of hunting; the pursuit of game.
  5. (architecture) A trench or channel or other encasement structure for encasing (archaically spelled enchasing) drainpipes or wiring; a hollow space in the wall of a building encasing ventilation ducts, chimney flues, wires, cables or plumbing.
  6. (uncountable) A children's game where one player chases another.
  7. The part of a gun in front of the trunnions.
  8. The cavity of a mold.
  9. (British) A large country estate where game may be shot or hunted.
  10. (shipbuilding) A kind of joint by which an overlap joint is changed to a flush joint by means of a gradually deepening rabbet, as at the ends of clinker-built boats.
  11. Anything being chased, especially a vessel in time of war.
  12. (obsolete) A wild animal that is hunted.
  13. (nautical) Any of the guns that fire directly ahead or astern; either a bow chase or stern chase.
  14. (real tennis) The occurrence of a second bounce by the ball in certain areas of the court, giving the server the chance, later in the game, to "play off" the chase from the receiving end and possibly win the point.
  15. (real tennis) A division of the floor of a gallery, marked by a figure or otherwise; the spot where a ball falls, and between which and the dedans the adversary must drive the ball in order to gain a point.
  16. (cycling) One or more riders who are ahead of the peloton and trying to join the race or stage leaders.
  17. (music) A series of brief improvised jazz solos by a number of musicians taking turns.

Verbi

  1. (transitive) To groove; indent.
  2. (transitive) To pursue.
  3. (transitive) To place piping or wiring in a groove encased within a wall or floor, or in a hidden space encased by a wall.
  4. (transitive) To follow at speed.
  5. (transitive) To cut (the thread of a screw).
  6. (transitive) To hunt.
  7. (transitive) To decorate (metal) by engraving or embossing.
  8. (transitive) To seek to attain.
  9. (transitive) To persistently pursue someone as a sexual or romantic partner.
  10. (transitive, nautical) To pursue a vessel in order to destroy, capture or interrogate her.
  11. (transitive) To consume another beverage immediately after drinking hard liquor, typically something better tasting or less harsh such as soda or beer; to use a drink as a chaser.
  12. (transitive, cricket) To attempt to win by scoring the required number of runs in the final innings.
  13. (transitive, baseball) To swing at a pitch outside of the strike zone, typically an outside pitch.
  14. (transitive, baseball) To produce enough offense to cause the pitcher to be removed.

Esimerkit

  • Some children like to be caught when playing chase, and others do not.
  • So we played chase up and down the concourses of the airport.
  • Nay, Warwick, seek thee out some other chase, / For I myself must hunt this deer to death.
  • to chase around after a doctor
  • Chase vodka with orange juice to make a screwdriver.
  • Australia will be chasing 217 for victory on the final day.
  • Jones chases one out of the zone for strike two.
  • The rally chased the starter.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektichasedPartisiipin perfektiychased
ImperfektichasedPartisiipin preesenschasing
MonikkochasesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenschases
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenschaseth (vanhahtava)