| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | декорирам (dekoríram), украсявам (ukrasjavam), ремонтирам, реновирам |
| espanja | decorar, revestir, engalanar, aliñar |
| esperanto | ornami, dekori |
| hollanti | sieren, decoreren, opsmukken, versieren, tooien, onderscheiden, eren |
| italia | decorare, addobbare, pavesare, arredare, appulcrare, imbiancare |
| japani | 飾る (kazaru), 装飾する (sōshoku-suru), 模様替えをする (moyōgae-o suru), 装飾 (sōshoku), かざる (kazaru), デコる (dekoru), 飾り付ける (kazaritsukeru), 修飾 (shūshoku), 彩る |
| kreikka | διακοσμώ (diakosmó), γαρνίρω (garníro), στολίζω (stolízo) |
| latina | decoratus, decorātus, honōrō, ōrnō |
| portugali | decorar, condecorar, ataviar |
| puola | dekorować, zdobić, stroić |
| ranska | décorer, orner, parer, garnir, tapisser |
| ruotsi | dekorera, pryda, inreda, pynta, bona, smycka, klä |
| saksa | ausschmücken, dekorieren, tapezieren, renovieren, weißeln, zieren, schmücken, herrichten, auszeichnen |
| suomi | koristella, koristaa, somistaa, tapetoida, orneerata, sisustaa, rempata |
| tanska | pynte, smykke |
| tšekki | zdobit, strojit, ozdobit, vystrojit |
| unkari | díszít |
| venäjä | украшать (ukrašat), украсить (ukrasit), декорировать (dekorirovat), наряжать (narjažat), нарядить (narjadit), красить (krasit), убирать (ubirat), убрать (ubrat) |