Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | exterior, fuera, afuera, fuera de, al exterior |
| esperanto | ekster, eksteren, ekstere, ekstera |
| hollanti | buiten, buitenkant, buitenaf |
| italia | fuori, all'aperto, esternamente, esterno |
| japani | 外に (soto-ni / そとに, soto ni), 外 (soto), そと (soto), 場外, 外部, 外側 (sotogawa), 表 (hyō / omote) |
| kreikka | απέξω (apéxo), έξω (éxo), εκτός (ektós), εξωτερικό (exoterikó) |
| latina | foris, foras, forīs, forās, sub Iove, florīs, membrāna, frōns |
| latvia | ārpus, ārs, ārā, laikā, ārpuse, laukā, ārējs, ārējais |
| norja | ytterside, utside |
| portugali | para fora, fora de, fora, exterior, externo, lado de fora, externamente |
| puola | na zewnątrz, zewnątrz, pole, dwór |
| ranska | hors, extérieur, hors de, dehors, externe, au-dehors, travers, hors contrat, extérieurement, devant |
| ruotsi | utomhus, ut, ute, yttre, utanpå, utifrån, utsida, utanför, yttersida, på utsidan, ytterark, utvändigt, utom |
| saksa | außerhalb, Außenseite, draußen, draussen, außen, Äußere, äußere |
| suomi | ulos, ulkopuoli, ulkopuolella, ulkona, ulkoinen, ulkopuolinen, ulkopuolelle |
| tanska | ude, udvortes |
| turkki | harici, dışsal, dış |
| tšekki | ven, venku, vnějšek, vně, zvenku |
| unkari | külső, kinti, kívül, kint, szabadban, kinn |
| venäjä | снаружи (snaruži), наружу (naružu), вне (vne), внешний (vnešni), наружный (naružnyi), за пределами (za predelami), наружная часть (naružnaja tšast), на улице (na ulitse), на улицу (na ulitsu), посторонний (postoronni), внешне (vnešne), на воле (na vole), внешность (vnešnost), верх (verh) |
Määritelmät
Substantiivi
- The part of something that faces out; the outer surface.
- The external appearance of someone or something.
- The space beyond some limit or boundary.
- The furthest limit, as to number, quantity, extent, etc.
- The part of a road towards the central division: towards the right if one drives on the left, or towards the left if one drives on the right.
- The side of a curved road, racetrack etc. that has the longer arc length; the side of a racetrack furthest from the interior of the course or some other point of reference.
- (surfing) The outer part of the sea, away from the peak of a wave.
- (dated, UK, colloquial) A passenger riding on the outside of a coach or carriage.
Verbi
- (transitive) To ostracize or exclude.
Prepositio
- On the outside of, not inside (something, such as a building).
- Beyond the scope, limits or borders of.
- Near, but not in.
- (usually with “of”) Except, apart from.
Adverbi
- To or in the outdoors or outside; to or in an area that is beyond the scope, limits or borders of a given place.
- (colloquial) Not in prison.
- (surfing) Beyond the breaking waves.
- Outdoors.
Adjektiivi
- Of or pertaining to the outer surface, limit or boundary.
- Of, pertaining to or originating from beyond the outer surface, limit or boundary.
- Away from the interior or center of something.
- Originating from, arranged by, or being someone outside an organization, group, etc.
- Extending or going beyond the borders or scope of an organization, group, etc.
- (baseball, of a pitch) Away (far) from the batter as it crosses home plate.
- Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc; maximum.
- (chiefly UK) Positioned towards the central division of a road: towards the right-hand side if one drives on the left, or left-hand side if one drives on the right.
- (chiefly US) Positioned towards the shoulder of a road: towards the left-hand side if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right.
- (of a person) Not legally married to or related to (e.g. not born in wedlock to), and/or not residing with, a specified other person (parent, child, or partner); (of a marriage, relationship, etc) existing between two such people. (Compare out of wedlock, nonresidential.)
Esimerkit
- Silenes of old were little boxes, like those we now may see in the shops of apothecaries, painted on the outside with wanton toyish figures, as harpies, satyrs, bridled geese, horned hares, saddled ducks, flying goats, thiller harts, and other such-like counterfeited pictures at discretion, ...
- The outside of the building gives no valuable clew.
- The number of persons which the cab is licensed to carry must be painted at the back on the outside.
- I threw open the door of my chamber, and found the family standing on the outside.
- Have you seen my wife, Mr Jones? / Do you know what it's like on the outside?
- Four buffalo gals go 'round the outside / 'Round the outside / 'Round the outside / Four buffalo gals go 'round the outside / And do-si-do your partners.
- It may last a week at the outside.
- The outsides did as outsides always do. They were very cheerful and talkative at the beginning of every stage, and very dismal and sleepy in the middle[...]
- The outside surface looks good.
- Household drudgery, woodcutting, milking, and gardening soon roughen the hands and dim the outside polish.
- The tyres, which come from the steel manufacturers, are rolled without weld. They are bored inside to an internal diameter slightly less than the outside diameter of the wheel centre, on to which they have to be shrunk, the allowance being about 1/1000 of the diameter of the wheel centre.
- Dogs had a fear of me, for they felt the outside shadow which never left my side.
- It is the witness to your state of mind, the outside picture of an inward condition.
- Nor did they consult with outside persons in religious studies, sociology of religion, or psychology of religion.
- The first pitch is ... just a bit outside.
- an outside estimate
- Jurgis waited outside and walked home with Marija.
- Just under the ceiling there were three lunette windows, heavily barred and blacked out in the normal way by centuries of grime. Their bases were on a level with the pavement outside, a narrow way which was several feet lower than the road behind the house.
- I slept outside last night.
- It never happens outside of the story-books that a baby so deserted finds home and friends at once.
- "Don't think of what's past!" said she. "I am not going to think outside of now. Why should we! Who knows what to-morrow has in store?"
- In territory outside her European frontiers as fixed by the present Treaty, Germany renounces all rights, titles and privileges whatever in or over territory which belonged to her or to her allies, and all rights, titles and privileges whatever their origin which she held as against the Allied and Associated Powers.
- There is jurisdiction over an offense under section 601 committed outside the United States if the individual committing the offense is a citizen of the United States or an alien lawfully admitted to the United States for permanent residence (as defined in section 101(a)(20) of the Immigration and Nationality Act).
- Hepaticology, outside the temperate parts of the Northern Hemisphere, still lies deep in the shadow cast by that ultimate "closet taxonomist," Franz Stephani—a ghost whose shadow falls over us all.
- Up the hill Richmond town was burning briskly; outside the town of Richmond there was no trace of the Black Smoke.
- Jane Green [...] lives outside New York City with her husband and children.
- Kastner lives in University City with his wife, Leslie Cohen, who works for the Jewish Federation, and their 17-month-old old son. Kastner grew up outside Cleveland.
- Outside of winning the lottery, the only way to succeed is through many years of hard work.
- Bring in the chair from outside.
- The outside part has been weathered over the years and is now a dull gray.
Taivutusmuodot